部
Components
443 examples found containing '両親' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は、
りょうしん
両親
の
ふたん
負担
になった。
He was a burden to his parents.
りょうしん
両親
には
したが
従
わねばなりません
。
You are to obey your parents.
りょうしん
両親
が
ふたり
二人
とも
わたし
私
の
けいかく
計画
に
はんたい
反対
している
わけではない。
My parents didn't disagree with my plan.
かれ
彼
は
りょうしん
両親
を
しつぼう
失望
させ
まいと
いっしょうけんめい
一生懸命
に
べんきょう
勉強
している
。
He is studying hard in order not to disappoint his parents.
りょうしん
両親
が
たび
旅
に
で
出
ていて
、
わたし
私
は
いえ
家
に
ひとり
一人
だ。
My parents are away on a trip and I'm alone in our house.
きみ
君
は
りょうしん
両親
の
ちゅうこく
忠告
を
かろ
軽
んじて
はいけない。
You must not look down upon parents' advice.
かれ
彼
は
りょうしん
両親
と
べっきょ
別居
している
。
He lives apart from his parents.
かれ
彼
の
りょうしん
両親
はともに
けんざい
健在
です。
Both of his parents are well.
もう
りょうしん
両親
から
どくりつ
独立
して
もいいころだよ。
It's about time you were independent of your parents.
かのじょ
彼女
は
りょうしん
両親
から
どくりつ
独立
している
。
She is independent of her parents.
かれ
彼
は
かなら
必
ず
つき
月
に
いちど
一度
りょうしん
両親
に
てがみ
手紙
を
か
書
く
。
He never fails write to his parents once a month.
いま
今
のあなたになれたのは
りょうしん
両親
のおかげであることを
けっ
決
して
わす
忘
れる
な。
Never forget that you owe what you are to your parents.
よ
良
い
むすこ
息子
というものは、いつも
じぶん
自分
の
りょうしん
両親
を
よろこ
喜
ばせたい
と
おも
思
っている
。
A good son is always anxious to please his parents.
かれ
彼
はたびたび
にほん
日本
の
りょうしん
両親
に
てがみ
手紙
を
か
書
きます
。
He often writes to his parents in Japan.
かれ
彼
が
りょうしん
両親
に
さか
逆
らった
はずがない。
He cannot have gone against his parents.
ジェニーは
りょうしん
両親
が
あんぜん
安全
を
ねが
願
う
きも
気持
ち
を
むし
無視
する
わけにはいかなかった。
Jenny could not ignore her parents' desire for her safety.
きみ
君
は
りょうしん
両親
に
たよ
頼
りすぎだ
よ。もっと
じりつ
自立
しなく
ちゃ。
You lean on your parents too much. You must be more independent.
そんな
りょうしん
両親
をもって
きみ
君
は
しあわ
幸
せ
だ。
It is fortunate that you have such parents.
かれ
彼
は
りょうしん
両親
に
つき
月
に1
ど
度
てがみ
手紙
を
か
書
く
。
He writes to his parents once a month.
かのじょ
彼女
は
こま
困
ったら
いつも
りょうしん
両親
を
よ
呼
ぶ
ことができた。
She could always call her parents when she was in a crunch.
わたし
私
は
こきょう
故郷
の
りょうしん
両親
に
てがみ
手紙
を
か
書
いた
。
I wrote a letter to my parents at home.
あなたに、
わたし
私
の
りょうしん
両親
に
あ
会
ってもらいたい
んですが。
I would like you to meet my parents.
かのじょ
彼女
は
りょうしん
両親
よって
りっぱ
立派
に
そだ
育
てられた
。
She was well brought up by her parents.
かれ
彼
の
りょうしん
両親
は
かれ
彼
の
ごうかく
合格
を
き
聞
いて
よろこ
喜
んだ
。
His parents were glad at his success in the examination.
かれ
彼
は
ふたた
再
び
りょうしん
両親
と
あ
会
う
ことはなかった。
He was never to see his parents again.
りょうしん
両親
は
なが
長
い
あいだ
間
はんたい
反対
していた
が、ついに
かのじょ
彼女
がヨーロッパにひとりで
い
行
く
ことを
ゆる
許
した
。
Although her parents had said no for a long time, they finally let her go to Europe alone.
かのじょ
彼女
は
けっこん
結婚
して
りょうしん
両親
は
しあわ
幸
せ
だ。
Her marriage brought happiness to her parents.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
せいこう
成功
を
りょうしん
両親
に
し
知
らせた
。
She informed her parents of her success.
わたし
私
が
きたく
帰宅
した
ころまでには、
りょうしん
両親
はすでに
しょくじ
食事
を
お
終
えていた
。
My parents had already eaten by the time I got home.
りょうしん
両親
だけでなく
あね
姉
も
わたし
私
の
いけん
意見
に
はんたい
反対
である。
Not only my parents but also my sister is against my opinion.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×