部
Components
1102 examples found containing '中'
「
わたし
私
は
こうふく
幸福
だわ」と
かのじょ
彼女
は
こころ
心
の
なか
中
で
おも
思
った
。
"I am happy," she said to herself.
これは、
わたし
私
のアルバムのすべての
しゃしん
写真
の
なか
中
で、もっとも
うつく
美
しい
ものです。
This is the most beautiful of all the pictures in my album.
マイクはその
さんにん
3人
の
なか
中
で
もっと
最
も
せ
背
が
たか
高
い
。
Mike is the tallest of the three.
あし
足
に
まか
任
せて
まち
町
の
なか
中
を
ある
歩
き
まわ
回
った
。
I walked around town wherever my feet led me.
あなたの
うで
腕
の
なか
中
で
み
見
た
ゆめ
夢
を
おも
思
い
だ
出
す
。
Remembering when I dreamed in your arms.
こんざつ
混雑
した
でんしゃ
電車
の
なか
中
ではスリにご
ようじん
用心
ください。
Look out for pickpockets on crowded trains.
それが
わたし
私
の
じんせい
人生
の
なか
中
で
もっと
最
も
かな
悲
しい
じき
時期
でした。
Those were the saddest hours of my life.
かご
籠
の
なか
中
で
とり
鳥
が
な
鳴
いています
ね。
There's a bird singing in the cage, isn't there?
それがため、
いちじ
一時
ひじょう
非常
な
むじゅん
矛盾
の
くつう
苦痛
を、
あたま
頭
の
なか
中
に
おこ
起
した
。
For that reason, an immense contradiction and pain arose in my mind for a time.
やす
休
み
じゅう
中
にいい
おも
思
い
で
出
をたくさんできました。
I was able to have so many great memories during my break.
でんしゃ
電車
の
なか
中
で、
はじ
初
め
のうち、
かれ
彼
だと
わ
分
からなかった
。
I didn't recognize him at first on the train.
かれ
彼
は
つくえ
机
の
なか
中
を
かたづ
片付
けた
。
He cleared out his desk.
バスの
なか
中
で
みし
見知
らぬ
ひと
人
が
わたし
私
に
はな
話
しかけた
。
A stranger spoke to me in the bus.
くうそう
空想
の
なか
中
では、
かれ
彼
は
ゆうめい
有名
な
さっか
作家
になっていた。
In his fantasy, he imagined he was a famous writer.
ヨーロッパを
りょこう
旅行
している
あいだ
間
に
れっしゃ
列車
の
なか
中
ですりにあった。
While traveling in Europe, I was pickpocketed on a train.
わたし
私
はすべての
どうぶつ
動物
の
なか
中
でいぬが
いちばん
一番
す
好
き
です。
I like dogs best of all animals.
おやこ
親子
の
なか
中
でも
きんせん
金銭
は
たにん
他人
。
Trade knows neither friends or kindred.
わたし
私
は
すべ
全
て
のスポーツの
なか
中
でテニスが
いちばん
一番
す
好
き
です。
I like tennis the best of all sports.
かわ
川
の
なか
中
が
いわ
岩
だらけだから、
はだし
裸足
だとけがをするかもしれない。
The river is rocky, so if you go barefoot you might hurt yourself.
いぬ
犬
は
みず
水
の
なか
中
をのぞいた。
The dog looked into the water.
そのみかんは
なか
中
が
くさ
腐
っている
ようだ。
The orange appears rotten inside.
サッカーはすべてのスポーツの
なか
中
で
いちばん
一番
にんき
人気
がある。
Soccer is the most popular of all sports.
はこ
箱
の
なか
中
をみてごらん。
Look into the box.
その
しょうねん
少年
はお
かね
金
をポケットの
なか
中
へ
つ
突
っ
こ
込
んだ
。
The boy thrust the coin into his pocket.
この
ふくろ
袋
の
なか
中
のオレンジは
くさ
腐
っている
。
The oranges in this bag are rotten.
び
美
というのは、
み
見
る
ひと
人
の
め
目
の
なか
中
でのことだ。
Beauty is in the eye of the beholder.
かれ
彼
は
りょこう
旅行
ちゅう
中
に
み
見
た
ひと
人
や
もの
物
について
はな
話
した
。
He spoke of the people and the things that he had seen during his trip.
ジョンは
わたし
私
たち
のすべての
なか
中
で
いちばん
一番
りこう
利口
だ。
John is the cleverest of us all.
まずしいしょうにんがしごとの
かえ
帰
り
に、
もり
森
の
なか
中
で
みち
道
にまよいました。
A poor merchant got lost in the forest on his way home from work.
ふたり
二人
の
しょうねん
少年
の
なか
中
では
かれ
彼
の
ほう
方
がより
ゆうのう
有能
だ。
He is the more able of the two boys.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×