Components
610 examples found containing '主'
おぐり
小栗
じゅん
しゅえん
主演
ぶたい
舞台
いよいよ
しちがつ
7月
かいまく
開幕

In July (the play) starring Shun Oguri will come out at last.
しゅじん
主人
あいて
相手
なまえ
名前
わす
がちちょっとはずかしいです
It's a bit embarrassing that my husband tends to forget people's names.
みじゅく
未熟
オトナ
ふそん
不遜
コドモきょうだい
しゅぎ
主義
しゃかい
社会
しょほうせん
処方箋
title (book, album etc.)
Immature Adults and Disrespectful Children: A Prescription for a Sibling Society
あれ
あし
わる
うち
しゅじん
主人
いている
のです
"That flute is being played by my husband, who has an injured leg."
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
ぎせい
犠牲
せんぼう
羨望
じゆうしゅぎ
自由主義
しゃかい
社会
における
せいぎ
正義
もんだい
問題
title (book, album etc.)
Sacrifice and Envy: The Problem of Justice in Liberal Societies
もちろん
ていしゅ
亭主
この
てじゅん
手順
はな
さず
おこな
います

Of course, the host follows this procedure without speaking.
ちゃ
んだ
あと
ていしゅ
亭主
ちゃわん
茶碗
わた
します

After drinking the tea, you pass the tea cup to the tea ceremony host.
その
しゃかい
社会
しゅぎしゃ
主義者
じょせい
女性
つうやく
通訳
どうはん
同伴
させていた

The socialist was accompanied by a female interpreter.
ビクトリア
じょおう
女王
えいこく
英国
くんしゅ
君主
だった
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.
その
せいふ
政府
しゅぎしゃ
主義者
かっとなりやすい
The anarchist is apt to lose his temper.
ガリレオ
ちきゅう
地球
うご
いている
しゅちょう
主張
した

Galileo argued that the earth moves.
はんしゅ
藩主
きょう
される
しょくじ
食事
ぜんしょ
膳所
だいどころ
台所
ちょうり
調理
され
はいぜん
配膳
される

Meals for the feudal lord were cooked and prepared for serving in the gozensho and daidokoro.
せいおう
西欧
ていこくしゅぎ
帝国主義
たいこう
対抗
から
はん
イスラム
しゅぎ
主義
まれた

Pan-Islamism arose in reaction to Western European imperialism.
べい
それら
しゅよう
主要
しょうひん
商品
ひと

Rice is one of those staple commodities.
その
きゃく
だまされた
しゅちょう
主張
した

The customer contended that she had been cheated.
ひんこん
貧困
いぜん
依然
として
はんざい
犯罪
しゅよう
主要
げんいん
原因
である
Poverty is still the major cause of crime.
この
ちいき
地域
はけん
覇権
しゅちょう
主張
した
こっか
国家
なかったという
じじつ
事実
ちゅうい
注意
はら
わなければならない

We must pay attention to the fact that no nation has claimed sovereignty over this region.
いだい
偉大
びょうどう
平等
しゅぎしゃ
主義者
である
Death is the great leveler.
やと
ぬし
とき
じゅうぎょういん
従業員
さくしゅ
搾取
する

Employers sometimes exploit their workers.
しょみんしゅぎ
庶民主義
かんばん
看板
かか
げる
ひと
たち
たいてい
せいじか
政治家
がくしゃ
学者
しょみんせい
庶民性
のかけらもない
ひと
たち
である
Most people claiming to have ordinary people's feelings are politicians or scholars. They don't have such feelings at all.
コーヒーブラジル
しゅよう
主要
さんぶつ
産物
である
Coffee is Brazil's main product.
けっきょく
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
しょうり
勝利
だろう
Democracy will be victorious in the long run.
こさく
小作
ひとたち
人達
りょうしゅ
領主
はんこう
反抗
して
ほうき
蜂起
した

The peasants rose up in rebellion against the ruler.
しょみん
庶民
せいかつ
生活
こと
はんしゅ
藩主
そよう
素養
たか
める
ことにあったいわれている
It is said that knowing about the lives of the common people elevated the knowledge of feudal lords.
うそつくこと
わたし
しゅぎ
主義
はん
する

It is against my principles to tell a lie.
えどじだい
江戸時代
おお
きな
しょうてん
商店
しゅじん
主人
だんな
旦那
ばれた

In the Edo era, the (male) owner of a large store was called a danna.
くに
おも
うて
なに
わる
いち
じゆうしゅぎしゃ
自由主義者
ふんがい
憤慨
ろく
title (book, album etc.)
What Is Wrong with Loving (One's) Country? A Record of One Liberal's Indignation
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
せいめい
生命
こじん
個人
じゆう
自由
ある
Individual freedom is the soul of democracy.
かれ
しゅちょう
主張
じょせい
女性
さけ
タバコやってはいけないという
こと

His argument is that women should not smoke or drink.
かれ
はなし
けば
かれ
その
いえ
しゅじん
主人
かんが
えてしまう
だろう
If you heard him talk, you would suppose he was the master of the house.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×