部
Components
612 examples found
containing '主'
おんせん
温泉
みず
水
をりよう
利用
したおんせん
温泉
プールはひじょう
非常
ににんき
人気
があり、おんせん
温泉
つち
地
のしゅりょく
主力
しせつ
施設
となっている。
Swimming pools using hot spring water are very popular and amount to core facilities of a hot spring town.
きみ
君
のしゅちょう
主張
は、ぼくのがんこ
頑固
おやじ
親父
のとおな
同
じくなっとく
納得
できない。
Your argument is not any more convincing than that of my stubborn father.
じょうし
上司
はかんぺきしゅぎ
完璧主義
で、ぶか
部下
にもかんぺき
完璧
をもと
求
めてくる。
My boss is a perfectionist, and he expects even his subordinates to be perfect.
しょみんしゅぎ
庶民主義
のかんばん
看板
をかか
掲
げるひと
人
たちのたいていはせいじか
政治家
かがくしゃ
学者
。しょみんせい
庶民性
のかけらもないひと
人
たちである。
Most people claiming to have ordinary people's feelings are politicians or scholars. They don't have such feelings at all.
かがく
科学
ぎじゅつ
技術
にはマイナスのえいきょう
影響
があるとしゅちょう
主張
するもの
者
もいる。
Some people argue that technology has negative effects.
しょみん
庶民
のせいかつ
生活
をし
知
ることが、はんしゅ
藩主
のそよう
素養
をたか
高
めることにあったといわれている。
It is said that knowing about the lives of the common people elevated the knowledge of feudal lords.
「プレッシャーに
ま
負
けないほうほう
方法
:できるだけかんぺきしゅぎ
完璧主義
のすすめ」
title (book, album etc.)
Ways of Not Being Defeated by Pressure: Advice on Being as Perfectionist as Possible
「
まんせい
慢性
ひろう
疲労
しょうこうぐん
症候群
」はほんらい
本来
「しゅふ
主婦
しょうこうぐん
症候群
」というけいべつ
軽蔑
てき
的
ななまえ
名前
でし
知
られていた。
'Chronic fatigue syndrome' was originally known by the dismissive term 'housewife syndrome'.
「
かぎあな
鍵穴
からみ
見
たヨーロッパ:こじんしゅぎ
個人主義
をささ
支
えたぎじゅつ
技術
」
title (book, album etc.)
Europe Seen Through the Keyhole: Techniques That Have Supported Individualism
この
ちいき
地域
にはけん
覇権
をしゅちょう
主張
したこっか
国家
がなかったというじじつ
事実
にちゅうい
注意
をはら
払
わねばならない。
We must pay attention to the fact that no nation claimed sovereignty over this region.
かれ
彼
のしゅちょう
主張
にはこんきょ
根拠
がないことにちゅうい
注意
することがじゅうよう
重要
である。
It is important to note that his assertion is groundless.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
