Components
205 examples found containing '亡'
げんしょく
減食
100
まん
にん
いじょう
以上
しぼう
死亡
げんいん
原因
なっているそう
Dieting accounts for more than one million deaths.
かのじょ
彼女
ぼうれい
亡霊
かみ
さかだ
逆立
てた

Her hair stood on end at the sight of a ghost.
かのじょ
彼女
さい
ときに
ちちおや
父親
くした

She lost her father at the age of 3.
かのじょ
彼女
じゅうにがつ
12月
ある
さむ
よる
くなった

She died on a cold night in December.
かれ
ひとり
一人
むすこ
息子
せんそう
戦争
くした

He had his only son killed in the war.
かれ
とうちゃくご
到着後
ふつか
2日
して
かのじょ
彼女
くなった

She died two days after his arrival.
かれ
いつまでぶらぶらしていて
くなった
とう
さん
かばれない

If he keeps drifting aimlessly, his late father will turn over in his grave.
わたし
あなた
かなら
あなた
くなった
とう
さん
おも
します

I cannot see you without thinking of your late father.
われわれ
我々
かれ
しぼう
死亡
ニュースショック
けた

We were shocked at the news of his death.
その
せんそう
戦争
けっか
結果
として
おお
ひと
くなった

As a result of the war, many people died.
これ
くなった
おっと
かたみ
形見
として
ください
Please accept this as a keep-sake of my husband.
ちちうえ
父上
くなり
なった
いて
どく
おも
います

I'm sorry to hear that your father has passed away.
たすう
多数
ひとびと
人々
その
あらし
ために
くなった

Many people were killed as a result of the storm.
あおもりけん
青森県
がん
くなった
ひと
わりあい
割合
じゅうに
12
ねん
つづ
けて
にほん
日本
もっと
たか
くなりました

For twelve consecutive twelve years the rate of people dying from cancer in Aomori prefecture has been the highest in Japan.
まいとし
毎年
おお
ひとびと
人々
じどうしゃ
自動車
じこ
事故
くなっている

A lot of people are killed in automobile accidents every year.
くなった
スミスさんによって
びょういん
病院
3000ドル
きふ
寄附
された

By gift of the late Mr Smith the hospital received 3,000 dollars.
ちちおや
父親
くなって
ジョン
いざかや
居酒屋
りびたる
ようなった
After his father's death, John took to spending his time in bars.
ちち
ねん
まえ
くなった

My father passed away two years ago.
かれ
とうぼう
逃亡
はか
った

He attempted to escape.
かれ
くなった
とき
わたしたち
私達
ねんかん
年間
かれ
っていました

We had known him for five years when he died.
なんみん
難民
キャンプ
しぼう
死亡
おも
げんいん
原因
えいよう
栄養
ふそく
不足
である
The principal cause of death in refugee camps is the lack of nourishment.
たいへん
大変
いかん
遺憾
ながら
かのじょ
彼女
くなった
こと
らせします

I am very sorry to inform you that she died.
たいしかん
大使館
がいこくじん
外国人
なんみん
難民
せいじ
政治
ぼうめい
亡命
きょひ
拒否
しました

The embassy denied political asylum to foreign refugees.
せんじつ
先日
かのじょ
彼女
はは
びょういん
病院
くなった

The other day her mother passed away in the hospital.
じんるい
人類
めつぼう
滅亡
する
だろう
Man would perish.
しゅっしょうすう
出生数
1000
たい
する
しぼうりつ
死亡率
13.1
しめ
されている

The mortality rate per 1000 live births are set out in figure 13.1.
その
みぼうじん
未亡人
ガン
んでいた

To tell the truth, the widow suffered from stomach cancer.
わたし
そぼ
祖母
くちぐせ
口癖
ように100
さい
まで
きる
っていました
85
さい
くなりました

My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.
タロー
ちち
ざいさん
財産
そうぞく
相続
した

Taro succeeded to his late father's estate.
バスがけから
てんらく
転落
っていた
じゅう
10
めい
ぜんいん
全員
しぼう
死亡
した

The bus fell off the cliff, killing all 10 aboard.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×