部
Components
216 examples found containing '交'
まちだ
町田
は
ふる
古
い
ものと
あたら
新
しい
ものが
い
入
り
ま
交
じった
おもしろ
面白
い
まち
街
です。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.
まいご
迷子
の
こ
子
が
こうばん
交番
でしくしく
な
泣
いていた
。
A lost child was sobbing at the police box.
ちち
父
の
かみ
髪
は
はくはつま
白髪交
じり
になった。
My father's hair has become streaked with gray.
かのじょ
彼女
はジェスチャーを
まじ
交
えて
はな
話
した
。
She accompanied her words with gestures.
だい
大
こうずい
洪水
で
げんち
現地
の
こうつうもう
交通網
が
まひ
麻痺
した
。
The massive flood paralyzed the local transportation network.
こうかんだい
交換台
でございます。
This is an operator.
こうかんしゅ
交換手
さん、
でんわ
電話
が
き
切
れてしまいました
。
Operator, we were cut off.
こうかん
交換
のために
へんきゃく
返却
したい
と
おも
思
います
。
I would like to return it to you for replacement.
そして
さら
更
に
こま
困
った
ことは、
かれ
彼
じしん
自身
こうつう
交通
じこ
事故
の
あ
遭
ってしまった
。
And to make matters worse, he met with a traffic accident.
このシステムのもとでは、
せいと
生徒
は
こうたい
交替
で
おし
教
えあい
、お
たが
互
い
に
たす
助
け
あ
合
わなければなりません
。
The basis of this system is that the students must take turns in teaching, they have to help each other.
らんこう
乱交
パーティーの
なか
中
で、めぐみはすっぱだかで
しばふ
芝生
を
はし
走
り
まわ
回
った
。
During the orgy Megumi ran naked round the lawn.
せいこう
性交
の
さいちゅう
最中
かのじょ
彼女
はつまらなそうな
かお
顔
をしていた。
She looked bored while we were making love.
ふと
とお
通
り
に
め
目
をやると、
い
行
き
か
交
う
ひと
人
の
なか
中
に
、
ひとり
1人
た
立
ち
ど
止
まり
おれ
俺
を
みお
見下
ろす
もの
者
がいた。
As I glanced at the street there was somebody looking down at me in the middle of those walking past each other.
ぼく
僕
の
さびつ
錆付
いた
フォードが
こしょう
故障
して
、
こうさてん
交差点
を
ふさ
塞
いでしまった
。
My rusty Ford broke down, obstructing the intersection.
かのじょ
彼女
は
まち
町
の
しゃこうてきがた
社交的型
にあわせようとしない。
She won't conform to the town's social patterns.
かれ
彼
ら
は
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
に
ひ
引
っかかり
はんじかん
半時間
も
ま
待
たされた
。
They were hung up in a traffic jam for half an hour.
にほんじん
日本人
は
きも
気持
ち
を
つた
伝
える
ために
おく
贈
り
もの
物
を
こうかん
交換
します
。
Japanese people exchange gifts in order to communicate.
でんわ
電話
こうかんしゅ
交換手
を
よ
呼
んでもらえません
か。
Could you dial up the operator for me?
だい
大
こうずい
洪水
がその
ちいき
地域
の
こうつうもう
交通網
を
まひ
麻痺
させた
。
A massive flood paralyzed the local transportation network.
ふぶき
吹雪
のために
こうつう
交通
は
まひ
麻痺
じょうたい
状態
となった。
The traffic was paralyzed by the snowstorm.
じこ
事故
のために
こうつう
交通
が
さまた
妨
げられた
。
The accident held up traffic.
わたし
私
は
びょういん
病院
へ
い
行
く
とちゅう
途中
、
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
にあって
た
立
ち
おうじょう
往生
してしまった
。
I was held up on my way to the hospital in a traffic jam.
わたし
私
たち
の
まいつき
毎月
の
しゅうにゅう
収入
は、
しょくりょう
食料
、
へやだい
部屋代
、
いりょう
衣料
、
こうつうひ
交通費
などをカバーできなければならない。
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
のために
わたし
私
は
じかんどお
時間通
り
に
きた
来
られません
でした。
They failed to come on time owing to the traffic jam.
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
で、
くるま
車
が
じゅず
数珠
つなぎ
でした。
The traffic was very heavy. The cars were lined up bumper to bumper.
こうたい
交替
する
まで
も
持
ち
ば
場
を
はな
離
れる
な。
Remain at your post until relieved.
こわ
壊
れていた
ものを
そうきゅう
早急
に
こうかん
交換
して
いただけますか。
Would you please replace the broken one promptly?
うんてんしゃ
運転者
は
こうつう
交通
きそく
規則
を
まも
守
らねばならない
。
Drivers must observe the traffic rules.
われわれ
ぜんぶ
全部
が
こうつう
交通
しんごう
信号
を
まも
守
らねばならない
ことは
い
言
うまでもない
。
It goes without saying that we must all observe traffic signals.
ラッシュアワーの
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
で、
とうちゃく
到着
が2
じかん
時間
おく
遅
れてしまった
。
A rush-hour traffic jam delayed my arrival by two hours.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×