部
Components
211 examples found containing '京都' (results also include variant forms and possible homonyms)
きょうと
京都
はかつて
にほん
日本
の
しゅと
首都
でした。
Kyoto was an old capital of Japan.
あした
明日
おひまならば、
きょうと
京都
のあちこちをご
あんない
案内
できます。
If you are free tomorrow, I can show you around Kyoto.
わたし
私
は3
かい
回
きょうと
京都
を
おとず
訪
れた
ことがあります。
I have visited Kyoto three times.
わたし
私
は
きょうと
京都
の
おば
叔母
さん
の
いえ
家
に
と
泊
まる
よてい
予定
だ。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.
かのじょ
彼女
は
きょうと
京都
へ
い
行
った
のでしょう。
She went to Kyoto, didn't she?
わたし
私
は
きょうと
京都
か
なら
奈良
に
す
住
みたい
。
I want to live in Kyoto or in Nara.
かのじょ
彼女
は
きょうと
京都
のおじさんを
らいしゅう
来週
たず
訪
ねる
よてい
予定
です。
She will visit her uncle in Kyoto next week.
かのじょ
彼女
は
きょうと
京都
しゅっしん
出身
だった、そのことは
かのじょ
彼女
の
はつおん
発音
から
わ
分
かった
。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.
われわれ
我々
はこの
まち
町
を
しょう
小
きょうと
京都
と
よ
呼
ぶ
。
We refer to this city as Little Kyoto.
なら
奈良
は
きょうと
京都
と
おな
同
じ
くらい
ふる
古
い
。
Nara is as old as Kyoto.
「
きょうと
京都
・
わく
和久
でん
傳
りょうてい
料亭
のできたて
あまみ
甘味
」 title (book, album etc.)
The Just-Made Sweets of Kyoto’s Wakuden Ryotei
それから
わたし
私
たち
は
きょうと
京都
にやってきて、そこに1
しゅうかん
週間
たいざい
滞在
した
。
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.
われわれ
我々
は
きょうと
京都
まで
い
行
った
。
We went as far as Kyoto.
わたし
私
が
はじ
初
めて
かのじょ
彼女
に
あ
会
った
のは
きょうと
京都
だった。
It was in Kyoto that I first met her.
きょうと
京都
には
ふる
古
い
お
てら
寺
がたくさんある。
There are many old temples in Kyoto.
わたし
私
は
きょうと
京都
と、そして
なら
奈良
にも
おとず
訪
れる
けいかく
計画
を
た
立
てている
。
I am planning to visit Kyoto, and Nara as well.
その
びじゅつてん
美術展
は
こん
今
きょうと
京都
で
ひら
開
かれています
。
The art exhibition is now being held in Kyoto.
かれ
彼
は
わたし
私
に
じゅう
10
ねん
年
まえ
前
に
み
見
た
きょうと
京都
のことをあれこれ
はな
話
してくれました
。
He told me a lot about Kyoto as he knew it ten years ago.
きょうと
京都
では
ふる
古
い
たてもの
建物
と
げんだいてき
現代的
な
たてもの
建物
の
りょうほう
両方
が
み
見
られる
。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.
きょうと
京都
は
せかいじゅう
世界中
からたくさんの
かんこう
観光
きゃく
客
が
おとず
訪
れる
。
Kyoto gets lots of visitors from all over the world.
その
でんしゃ
電車
は
きょうと
京都
に
じかんどお
時間通
り
に
つ
着
いた
。
The train arrived in Kyoto on time.
わたし
私
は
ぐうぜん
偶然
にも
きょうと
京都
で
きゅうゆう
旧友
にあった。
I met an old friend by chance in Kyoto.
きょうと
京都
は
まいとし
毎年
せかいじゅう
世界中
からたくさんの
かんこう
観光
きゃく
客
が
おとず
訪
れる
。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.
きしゃ
汽車
が
こ
混
んでいた
ので、
わたし
私
は
きょうと
京都
までずっと
た
立
ち
つづ
続
け
だった。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.
やまだ
山田
さんは「
きょうと
京都
に
い
行
く
しんかんせん
新幹線
はたくさんあるから、
つぎ
次
のでも
だいじょうぶ
大丈夫
です。
わたし
私
も、
がいこく
外国
に
す
住
んでいた
とき、いろいろな
ひと
人
に
しんせつ
親切
にしてもらいましたから。」と
い
言
いました
。
Ms. Yamada replied, "There are many Shinkansen trains going to Kyoto, so it's fine if I take the next one. When I also lived abroad, many people were kind to me."
きょうと
京都
を
ほうもん
訪問
す
べきだよ。
ふる
古
い
お
てら
寺
や
じんじゃ
神社
で
ゆうめい
有名
だから。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.
きょうと
京都
に
たいざいちゅう
滞在中
、
かれ
彼
は
あんないやく
案内役
をしてくれた。
He acted as a guide while I was staying in Kyoto.
そのアメリカ
じん
人
の
きょうじゅ
教授
は
きょうと
京都
の
こと
事
をよく
し
知
っている
。
That American professor knows a good deal about Kyoto.
きょうと
京都
は
じんじゃ
神社
や
ぶっかく
仏閣
で
ゆうめい
有名
だ。
Kyoto is famous for its shrines and temples.
かてい
嘉禎
がんねん
元年
(1235
ねん
年
)
ころ
頃
、
きょうと
京都
で
う
生
まれる
。
He was born in Kyoto around the first year of the Katei era (1235).
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×