部
Components
742 examples found containing '人'
えいご
英語
はたくさんの
ひとびと
人々
によって
つか
使
われている。
English is used by many people.
とお
通
りは
ひとびと
人々
で
こんざつ
混雑
していた。
The street was crowded with people.
なつ
夏
になると
ひとびと
人々
は
うみべ
海辺
へ
い
行
く。
In the summer, people go to the seaside.
かれ
彼
は
ひとびと
人々
を
そくばく
束縛
から
かいほう
開放
した。
He liberated the people from bondage.
ひとびと
人々
は
はな
話
すことなくしゃべる。
People talk without having anything to say.
まるやまこうえん
円山公園
は
おお
多
くの
ひとびと
人々
が
あつ
集
まる
ばしょ
場所
です。
Maruyama Park is a place where a lot of people gather.
なんぜん
何千
もの
ひとびと
人々
がその
こた
答
えを
し
知
りたがっています。
Thousands of people wanted to know the answer.
はな
花
を
あい
愛
する
ひとびと
人々
は
こうふく
幸福
である。
Happy are those who love flowers.
なんひゃく
何百
という
ひとびと
人々
がその
げんば
現場
にいた。
Hundreds of people were on the spot.
なんせんにん
何千人
もの
ひとびと
人々
がそこに
あつ
集
まった。
Thousands of people gathered there.
めいせい
名声
を
もと
求
める
ひとびと
人々
もいる。
Some people go after fame.
わたし
私
の
けいかく
計画
に
さんせい
賛成
してくれるといいのですが、
かのじょ
彼女
は
まず
貧
しい
ひとびと
人々
のために
なに
何
かやろうという
きも
気持
ちがないようです。
It'd be nice she'd agree to my plan, but it seems she has no interest in doing something for the poor.
あいつは
ぬすびと
盗人
も
どうぜん
同然
だ。
He is no better than a thief.
「くやし
なみだ
涙
、うれし
なみだ
涙
、
こうべ
神戸
：
だいしんさい
大震災
から
た
立
ち
あ
上
がる
ひとびと
人々
の
きろく
記録
」 title (book, album etc.)
Bitter Tears, Happy Tears, Kobe: Records of People’s Recovery After the Great Earthquake
ひとびと
人々
は
じゆう
自由
を
あい
愛
する。
People love freedom.
ぬすびと
盗人
にも
さんぶん
三分
の
り
理
。
Give the devil his due.
フランス
ご
語
は
おお
多
くの
ひとびと
人々
によって
はな
話
される。
French is spoken by many.
こうりつ
公立
の
としょかん
図書館
は、
おお
多
くの
ひとびと
人々
に
どくしょ
読書
のきっかけを
あた
与
え、
ほん
本
を
よ
読
む
たの
楽
しさや
よろこ
喜
びを
かん
感
じてもらうようにする
やくわり
役割
を
も
持
っている。
Public libraries have a role in providing many people with opportunities to read and in helping them experience the joy and pleasure of reading books.
しょうや
庄屋
は
かれ
彼
を
やしき
屋敷
に
まね
招
いてご
ちそう
馳走
を
ふるま
振舞
い、ありったけの
さけ
酒
を
の
飲
ませてもてなし、
わかもの
若者
に
むらびと
村人
のために
ぎせい
犠牲
になって
ほ
欲
しいと
たの
頼
んだ。
The grand village headman invited the young man to his home, treated him to a feast and all the rice wine he had, and then asked the young man to be sacrificed for the villagers' sake.
はま
浜
の
まさご
真砂
は
つ
尽
きるとも
よ
世
に
ぬすびと
盗人
の
たね
種
は
つ
尽
きまじ
The sand on the beach may disappear, but the makings of thieves never shall.
ますます
おお
多
くの
ひとびと
人々
が
とかい
都会
に
うつ
移
ってきている。
More and more people are moving to urban areas.
マヤ
ぞく
族
の
ひとびと
人々
はボールをゴムで
つく
作
っていました。
The Mayas made their balls out of rubber.
こいびとたち
恋人達
は
の
野
いちご
苺
を
さが
探
して
のはら
野原
をあちこちと
ある
歩
き
まわ
回
った。
The lovers roamed around the fields in search of wild berries.
へや
部屋
にはたくさんの
ひとびと
人々
がいました。
There were a lot of people in the room.
まきの
牧野
はかせ
博士
は
おお
多
くの
ひとびと
人々
に
そんけい
尊敬
されている。
Dr. Makino is looked up to by many people.
まず
貧
しい
ひとびと
人々
をばかにしてはいけない。
Don't make a fool of the poor.
へや
部屋
の
なか
中
の
ひとびと
人々
は
なに
何
も
い
言
わなかった。
People in the room didn't say anything.
びんぼう
貧乏
な
ひとびと
人々
に
しょくりょう
食料
と
いるい
衣類
を
きょうきゅう
供給
しなければならない。
We must provide food and clothes for the poor.
かのじょ
彼女
の
うた
歌
は
わか
若
い
ひとびと
人々
によく
し
知
られている。
Her song is well known to the young people.
たいへん
おお
多
くの
ひとびと
人々
がいた。
There were so many people.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×