Components
237 examples found containing '今度' (results also include variant forms and possible homonyms)
こんど
今度
せんきょ
選挙
よとう
与党
ちそう

It looks like the party in power will win the upcoming election.
かれ
こんど
今度
せんきょ
選挙
しょく
ふっき
復帰
する
だろう
He will get his job back at the next election.
こんど
今度
われわれ
我々
わら
ばん

It is our turn to laugh.
きみ
ロンドン
しゅっぱつ
出発
する
こんど
今度
にちようび
日曜日

You're going to leave for London next Sunday, aren't you?
こんど
今度
とき
おとうと
さん
れて
なさい
When you come next time, bring your brother.
かのじょ
彼女
こんど
今度
ときに
いえ
います
I will stay at home when she comes next.
こんど
今度
みのが
見逃
してやる
また
まえ
ぬす
げんこうはん
現行犯
らえたくない
もん
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.
こんど
今度
にちようび
日曜日
ぜひ
ください
Please come and see me next Sunday by all means.
こんど
今度
あたら
しい
しごと
仕事
ジョージとても
ねっちゅう
熱中
している

George is very enthusiastic about his new job.
こんど
今度
かぜ
風邪
ほんとう
本当
まいった
This cold has knocked me for a loop.
こんど
今度
かのじょ
彼女
われたら
よろしく
つた
ください
Next time you see her, give her my best wishes.
そこ
みせ
むすこ
息子
さん
こんど
今度
この
とち
土地
おんな
でき
出来
ちゃった
けっこん
結婚
することなってる
Well the son of that shop's family, seems it's come about that he's to have a shot-gun wedding with a local girl.
こんど
今度
しごと
仕事
まえ
しごと
仕事
よりやるべきこと
すく
ない

There's less to do in this job than the last one.
かのじょ
彼女
こんど
今度
じぶん
自分
わな
はまった
She fell into a trap in her turn.
かれ
こんど
今度
しょうせつ
小説
すごく
たいくつ
退屈
だったたいした
さっか
作家
ない
おも

I found his new novel very dull. I don't think he is much of a writer.
ジェーン
こんど
今度
いつ
だろう
I wonder when Jane will come next time.
おんがくかい
音楽会
こんど
今度
にちようび
日曜日
ひら
かれる

The concert will take place next Sunday.
こんど
今度
ロンドンいらっしゃったときに
わたし
たち
ところに
くだ
さい

Please drop in to see us next time you come to London.
こんど
今度
それ
げる
どきょう
度胸
とうていないであろう
She just can't have the nerve to lift it up now!
こんど
今度
かぜ
風邪
なお
のにどうしてこんなに
なが
かかった
からない

I don't know why it took me so long to get over my cold this time.
わたし
ゆうじん
友人
ガールフレンド
わか
こんど
今度
わたし
いたがっている

My friend broke up with his girlfriend and now he wants to go out with me.
こんど
今度
きんようび
金曜日
までこの
しごと
仕事
えてしまっている
でしょ
I will have finished this task by next Friday.
こんど
今度
かくにん
確認
さい
かくにん
確認
さらにもう
いちど
一度
かくにん
確認
します

This time, I'll check, double-check and check again.
こんど
今度
しんじん
新人
チャレンジ
せいしん
精神
おうせい
旺盛
いい
I like the new guy. He's not afraid to take on challenging work.
どちら
えば
こんど
今度
しごと
仕事
ほう
まえ
しごと
仕事
より
きび
しい

If anything, my new job is harder than my old one.
こんど
今度
まずいこと
こらない
ほんとう
本当
いいです
I just hope nothing goes wrong this time.
こんど
今度
にちようび
日曜日
てんき
天気
かったら
はやま
葉山
サーフィン
かない
かい
How about going surfing at Hayama next Sunday if it is fine?
こんど
今度
にちようび
日曜日
くるま
まわ
して
ける
ところまで

This Sunday let's take a joy ride and see where we end up.
こんど
今度
なつ
あなた
じょうず
上手
およ
げる
ようなるでしょ
You will be able to swim well next summer.
あのかりんさんそろそろ
ひら
しません
だめ
駄目
きんし
禁止
こんど
今度
こそボク

"Er, Karin ..., shouldn't we call it a night soon?" "No! No quitting while ahead! Next time I'll win for sure!"
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×