部
Components
2530 examples found containing '仕'
かれ
彼
は
びょうき
病気
だったにも
かか
関
わらず
しごと
仕事
に
で
出
かけた
。
He went to work in spite of his illness.
かれ
彼
は
じぶん
自分
で
しごと
仕事
をしなければならない。
He has to work on his own.
かれ
彼
はその
しごと
仕事
を
しょうご
正午
までに
お
終
えなければならない
と
い
言
った
。
He said that he must finish the work by noon.
あした
明日
までに
しあ
仕上
げる
ひつよう
必要
はありません。
You needn't finish it by tomorrow.
あした
明日
までに、
わたし
私
は
がっきまつ
学期末
レポートを
しあ
仕上
げる
ことはできない。
It is impossible for me to finish my term paper by tomorrow.
きゅうりょう
給料
は
しごとりょう
仕事量
に
ひれい
比例
して
しはら
支払
われる
。
The wages will be paid in proportion to the work done.
かのじょ
彼女
は
しごと
仕事
のことを
たず
尋
ねられる
と、「
わたし
私
の
しごと
仕事
は
ふくざつ
複雑
な
ので
いちげん
一言
では
ようやく
要約
できません」と
い
言
った
。
Asked about her job, she said, "My job is too complicated to sum up in a word."
かのじょ
彼女
は
しごと
仕事
が
お
終
わって
ただ
直
ちに
じむしょ
事務所
を
で
出
た
。
She left the office immediately after work.
かれ
彼
は
わたし
私
がいっしょに
しごと
仕事
をしていたときいつも
わたし
私
をからかってばかりいた。
He was always pulling my leg when we worked together.
きみ
君
の
しごと
仕事
はとても
じょうたつ
上達
しました
。
Your work has greatly improved.
きみ
君
が
じぶん
自分
の
しごと
仕事
ぶり
を
みと
認
められる
まえ
前
に
きゅうりょう
給料
の
ねあ
値上
げ
のことをいうと、
ほんまつてんとう
本末転倒
している
のではないかと
わたし
私
は
おも
思
いたく
なる。
When you speak of a pay-raise before recognition, I am inclined to think you are putting the cart before the horse.
かのじょ
彼女
はその
しごと
仕事
に
てき
適
している
。
She is fit for the job.
かのじょ
彼女
はこの
しごと
仕事
を
なが
長
く
できないだろう。
She won't have this job much longer.
かのじょ
彼女
は
かいしゃ
会社
の
ゆか
床
そうじ
掃除
よりましな
しごと
仕事
を
のぞ
望
んだ
。
She wanted a better job than cleaning office floors.
それは
かれ
彼
にとってはあまりにも
やさ
易
しすぎる
しごと
仕事
だ。
It is too easy a task for him.
あつ
暑
くて
しかた
仕方
ない
。
It's too hot.
わたし
私
は
しょうらい
将来
ちち
父
の
しごと
仕事
の
あと
後
を
つ
継
がなければならない
だろう。
I will have to take over Father's business in the future.
しごと
仕事
なかま
仲間
の
わるぐち
悪口
は
い
言
いたく
はないけど、
かれ
彼
は
わたし
私
の
し
知
っている
なか
中
で
いちばん
一番
ぶれい
無礼
な
だんせい
男性
なのよ。
I don't like running down members of the staff, but he's the rudest man I've met.
しごと
仕事
を
はや
早
ひ
引
き
する
まえ
前
にあなたの
きょか
許可
をいただきたい。
I need your approval before I leave work early.
かのじょ
彼女
は
せいちょう
成長
して
いま
今
まで
き
着
ていた
お
き
気
に
い
入
り
のドレスが
き
着
れなく
なったので、それを
した
仕立
て
なお
直
してやらなければならない
。
She's grown out of her favorite dress, so her mother will have to make it over for her.
しゅふ
主婦
たち
が
ひび
日々
の
き
決
まり
き
切
った
しごと
仕事
に
ふまん
不満
を
い
言
う
のももっともだ。
Housewives may well complain about their daily routine.
あなたは
しごと
仕事
に
せい
精
を
だ
出
す
べきだ。
You must attend to your work.
かれ
彼
がひとりでその
しごと
仕事
を
かんせい
完成
した
はずがない。
He cannot have completed the work by himself.
その
しごと
仕事
を
ことわ
断
る
なんて
かれ
彼
は
おお
大
きな
まちが
間違
い
を
おか
犯
している
と
おも
思
う
よ。
I think he's making a big mistake by turning down the job.
その
しごと
仕事
を
お
終
える
のにはそれほど
じかん
時間
がかからないでしょう。
It won't take long to finish the job.
その
しごと
仕事
をしても
かれ
彼
はほとんど
まんぞくかん
満足感
が
え
得
られなかった
。
That job gave him little gratification.
その
やと
雇
い
ぬし
主
は
かれ
彼
ら
にきびしい
しごと
仕事
を
か
課
した
。
The employer imposed a heavy task on them.
せいふ
政府
の
おも
主
な
しごと
仕事
は、
こっかい
国会
から送られてきた法律を
ぐたいてき
具体的
に
と
執
り
おこな
行
う
べく
けいかく
計画
を
つく
作
り
よさん
予算
を
た
立
て
お
推
し
すす
進
めて
いくことです。
Government duties chiefly comprise of drawing up the detailed proposals of laws forwarded by the Diet, and planning and pushing for the progress of budgets.
その
しごと
仕事
を6
かげつ
ヶ月
まえ
前
に
かんせい
完成
しなければならない
ならば、もっと
たいせい
大勢
の
ひと
人
がいっそう
どりょく
努力
をしなければならないだろう。
If the work is to be completed before June, more people will have to make more effort.
だれがあなたにダンスの
しかた
仕方
を
おし
教
えた
のですか。
Who taught you how to dance?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×