部
Components
289 examples found
containing '他'
わ
我
がとう
党
のとうしゅ
党首
はた
他
のとうしゅたち
党首達
とかいけん
会見
し、そのもんだい
問題
についてはなし
話
をした。
The leader of our party met with the other leaders and talked about the problem.
かれ
彼
のほか
他
のちょさく
著作
とちが
違
い、このほん
本
はかがくしゃたち
科学者達
のためのものではなかった。
Unlike his other writings, this book was not for scientists.
すべての
どうぶつ
動物
はびょうどう
平等
である。しかしあるどうぶつ
動物
はた
他
のどうぶつ
動物
よりさらにびょうどう
平等
である。
All animals are equal, but some animals are more equal than others.
にほん
日本
はエレクトロニクスのぶんや
分野
ではた
他
のせんしんこく
先進国
よりさき
先
んじている。
Japan is ahead of other advanced countries in electronics.
ロンドンの
じんこう
人口
はえいこく
英国
のほか
他
のどのとし
都市
よりもはるかにおお
多
い。
The population of London is much greater than that of any other British city.
ハゲタカが
つ
突
っつくし
死
んだしか
鹿
とか、た
他
のどうぶつ
動物
のた
食
べのこ
残
しとか、そういうくさ
腐
ったにく
肉
をし
死
にく
肉
とか
書
きました。
A dead deer being pecked by vultures, remains partly eaten by other animals, that sort of rotten meat is called 'carrion'.
かれ
彼
はかねもう
金儲
けにぼっとう
没頭
しすぎていたので、た
他
のことをかんが
考
えるよゆう
余裕
がなかった。
He was so intent on money-making that he had no time to think of anything else.
とくべつ
特別
にしょうさん
賞賛
すべきじんぶつ
人物
として、た
他
にさんにん
3人
のひと
人
がせんしゅつ
選出
された。
Three other people were singled out for special praise.
ケーキの
ほか
他
のざいりょう
材料
をくわ
加
えるまえ
前
にバターとこむぎこ
小麦粉
をま
混
ぜてくだ
下
さい。
Blend butter and flour before adding the other ingredients of the cake.
た
他
のすべてをこうりょ
考慮
しても、やはりこのあん
案
はき
気
にい
入
らない。
Even if everything else is considered, I still don't like this plan.
あの
こ
子
はべつ
別
にとくべつ
特別
にかしこ
賢
いからとい
言
っているわけではなくて、ただこんかい
今回
のはっぴょう
発表
はほか
他
のなかま
仲間
よりもよくできていました。
I'm not saying that it is because she is especially bright, I'm just saying that this time her presentation was better than her peers.
その
しょうこく
小国
はた
他
のはってん
発展
とじょうこく
途上国
におく
遅
れまいとたいへん
大変
などりょく
努力
をしている。
The small country is making great efforts to keep up with other developing countries.
か
買
うべきものがた
他
になかったので、かのじょ
彼女
はみせ
店
をで
出
た。
She left the store because she didn't have anything else that she had to buy.
た
他
のれんちゅう
連中
のことはわからないが、ぼく
僕
にかん
関
するかぎ
限
り、そのけいかく
計画
にさんせい
賛成
だ。
I don't know about the others, but as for me, I'm for it.
それは、
かれ
彼
やた
他
のかがくしゃたち
科学者達
がなに
何
をおこな
行
っているのかをし
知
りたいひと
人
たちのためのものであった。
It was for anyone who wanted to know what he and other scientists were doing.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.