Components
289 examples found containing '他'
とう
とうしゅ
党首
とうしゅたち
党首達
かいけん
会見
その
もんだい
問題
について
はなし
した
The leader of our party met with the other leaders and talked about the problem.
ふじさん
富士山
ほど
たか
やま
にほん
日本
りません

No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.
この
しんしゃ
新車
くるま
しのぐだろう
This new car will put other cars to shame.
なに
ぼく
して
しい
ことないです
Is there anything else you want me to do?
かれ
ほか
ちょさく
著作
ちが
この
ほん
かがくしゃたち
科学者達
ためものなかった
Unlike his other writings, this book was not for scientists.
すべて
どうぶつ
動物
びょうどう
平等
であるしかしある
どうぶつ
動物
どうぶつ
動物
よりさらに
びょうどう
平等
である
All animals are equal, but some animals are more equal than others.
おのれ
かせ

Live and let live.
けがした
じょうきゃく
乗客
いた
じょうきゃく
乗客
すべ
ぶじ
無事
だった
Some passengers were injured, but the others were safe.
かれ
おとこ
たち
よりめだった
He stood out from the rest of the boys.
こと
おな
なら
わたし
やす
ほう
えら
びます

Other things being equal, I choose the cheaper one.
どうよう
同様
ほか
イベントでも
けっこう
結構
です
Another event that has the same behaviour would also be fine.
にほん
日本
エレクトロニクス
ぶんや
分野
せんしんこく
先進国
より
さき
んじている

Japan is ahead of other advanced countries in electronics.
ロンドン
じんこう
人口
えいこく
英国
ほか
どの
とし
都市
よりはるか
おお

The population of London is much greater than that of any other British city.
ライオン
どうぶつ
動物
べて
きている

Lions live on other animals.
せいめい
生命
わくせい
惑星
そんざい
存在
している
だろう
I wonder if life exists on other planets.
ハゲタカ
っつく
んだ
しか
鹿
とか
どうぶつ
動物
のこ
とかそういう
くさ
った
にく
にく
きました

A dead deer being pecked by vultures, remains partly eaten by other animals, that sort of rotten meat is called 'carrion'.
かれ
かねもう
金儲
ぼっとう
没頭
しすぎていた
ので
こと
かんが
える
よゆう
余裕
なかった
He was so intent on money-making that he had no time to think of anything else.
とくべつ
特別
しょうさん
賞賛
べき
じんぶつ
人物
として
さんにん
3人
ひと
せんしゅつ
選出
された

Three other people were singled out for special praise.
ケーキ
ほか
ざいりょう
材料
くわ
える
まえ
バター
こむぎこ
小麦粉
ぜて
くだ
さい

Blend butter and flour before adding the other ingredients of the cake.
すべて
こうりょ
考慮
して
やはりこの
あん
らない

Even if everything else is considered, I still don't like this plan.
あの
べつ
とくべつ
特別
かしこ
から
っている
わけではなくて、ただ
こんかい
今回
はっぴょう
発表
ほか
なかま
仲間
よりよくできていました
I'm not saying that it is because she is especially bright, I'm just saying that this time her presentation was better than her peers.
その
しょうこく
小国
はってん
発展
とじょうこく
途上国
おく
まい
たいへん
大変
どりょく
努力
している
The small country is making great efforts to keep up with other developing countries.
だれ
わたし
しつもん
質問
こた
えられる
もの
います
Who else can answer my question?
かんが
えられない

I can't think otherwise.
かのじょ
彼女
かれ
ひとり
一人
あい
だれ
とめなかった
Him alone did she love and nobody else did she care about.
べきもの
なかったので
かのじょ
彼女
みせ

She left the store because she didn't have anything else that she had to buy.
れんちゅう
連中
ことわからない
ぼく
かん
する
かぎ
その
けいかく
計画
さんせい
賛成

I don't know about the others, but as for me, I'm for it.
それ
かれ
かがくしゃたち
科学者達
なに
おこな
っている
りたい
ひと
たち
ためものであった
It was for anyone who wanted to know what he and other scientists were doing.
だれ
かのじょ
彼女
しあわ
したとしても
かのじょ
彼女
しあわ
ならそれで

Even if it was somebody else who made her happy, as long as she is happy, that's fine.
これこの
みせ
どれよりよい
かばん
です
This is better than any other bag in this store.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×