Components
516 examples found containing '代'
わたし
ふざい
不在
とき
かれ
わたし
だいり
代理
です
He will be my deputy while I am away.
ひとり
にんげん
人間
まちが
間違
するかもしれない
ひと
せだい
世代
どうよう
同様
である
A man may be wrong; so may a generation.
いっしょ
一緒
したいです
ひこうき
飛行機
だい
はら
えない
です
I'd like to go with you but I can't afford the plane fare.
きみ
いけん
意見
せいと
生徒
いけん
意見
だいひょう
代表
している

Are your opinions representative of those of the other students?
げんだい
現代
げいじゅつ
芸術
わたし
ほとんど
いみ
意味
ありません
Modern art means little to me.
げんだい
現代
かがく
科学
おお
ふかのう
不可能
かのう
可能
えた

Modern science has turned many impossibilities into possibilities.
げんだい
現代
えいゆう
英雄
ロックスター
だいひょう
代表
している

Modern heroes are represented by rock stars.
わか
せだい
世代
ひと
たち
ものごと
物事
ちが
った

The younger generation looks at things differently.
きかいりょく
機械力
にくたい
肉体
ろうどう
労働
にとって
わった

Mechanical power took the place of manual labor.
かれ
おとうさん
わり
その
かいごう
会合
ました

He attended the meeting for his father.
1960
ねんだい
年代
ぜんこく
全国
ちほうぎかい
地方議会
では
えんかいせいじ
宴会政治
おうこう
横行
していた

In the 1960s, politicking by wining and dining was rampant in local assemblies across the country.
こが
古賀
せいさくじょ
製作所
だいひょう
代表
この
みち
ひとすじ
一筋
60
ねん
いじょう
以上
へら
しょくにん
職人
です
He is the president of Koga Manufacturing Co., a master craftsman devoted to the path of metal spinning for over 60 years.
しかしながら
ぜんちし
前置詞
+
かんけい
関係
だいめいし
代名詞
which
ぶぶん
部分
かんけい
関係
ふくし
副詞
whereなっています
However, the preposition+relative pronoun (which) part becomes a relative adverb (where).
ほうしょく
飽食
じだい
時代
われる
げんだい
現代
でも
せかい
世界
には
えて
んでいく
ひとびと
人々
たくさんいる
Though we are living in what is called an age of plentiful food, many people in the world are dying of hunger.
さくばん
昨晩
なが
あいだ
たよ
便
なかった
だいがく
大学
じだい
時代
ゆうじん
友人
から
でんわ
電話
あった
Last evening I was rung up by an old college friend whom I had not heard from for years.
その
てんらんかい
展覧会
こだい
古代
ぶんめい
文明
たい
する
ふか
りかい
理解
られる

The exhibition offers profound insights into ancient civilization.
べんきょう
勉強
てあげる
わり
ちょっと
ねが
あるけど
In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you.
きょう
今日
しゅよう
主要
ゆそう
輸送
しゅだん
手段
として
じどうしゃ
自動車
うま
にとって
かわ
っている

Today, automobiles have taken the place of horses as the principal means of transportation.
べつ
きょくめん
局面
あたら
しい
じだい
時代
よそく
予測
られた

On another plan there was the prediction of a new age.
トランジスタ
はつめい
発明
あたら
しい
じだい
時代
はじ
まった

The invention of the transistor introduced a new era.
いま
しょうじき
正直
そん
をする
じだい
時代
です
This is an age when honesty does not pay.
こうこう
高校
じだい
時代
いっしょ
一緒
ごした
ころ
なつ
かしい

I miss the high school days we spent together.
がっこう
学校
じだい
時代
わたし
えいご
英語
スピーチコンテストよく
さんか
参加
した
ものでした
I would often take part in an English speech contest in my school days.
ちゅうがく
中学
じだい
時代
には
すいえい
水泳
ぜんこく
全国
せいは
制覇
こうこう
高校
では
りくじょう
陸上
ぜんこくたいかい
全国大会
しゅつじょう
出場

In junior high school, he won a national championship in swimming, and in high school he participated in a national track and field competition.
かれ
じぶん
自分
ものがたり
物語
ざいりょう
材料
たいてい
こども
子供
じだい
時代
たいけん
体験
たよ
っている

He draws on his childhood experiences for the material of most of his stories.
もっとも
ゆうしゅう
優秀
がくせい
学生
クラス
だいひょう
代表
して
かんしゃ
感謝
あらわした
The brightest student expressed gratitude on behalf of his classmates.
ども
すだ
巣立
いうことこの
じだい
時代
むずか
しさ
なか title (book, album etc.)
This Is What It’s Like for Kids to Leave the Nest in the Difficulty of Our Times
きぞく
貴族
ふうしゅう
風習
だった
はなみ
花見
かまくら
鎌倉
むろまちじだい
室町時代
ぶし
武士
ひろ
がりました

While cherry blossom viewing was a custom enjoyed by the elite, in the Kamakura and Muromachi eras it spread to Samurai society.
ゆみここの
まえ
ろくがつ
6月
こども
子供
じだい
時代
ゆうじん
友人
けっこん
結婚
した

Yumiko married a childhood friend last June.
こだい
古代
せかい
世界
ことできればなあ
I wish I could see the ancient world.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×