部
Components
467 examples found containing '任'
やまだ
山田
せんせい
先生
は
ことし
今年
は
にねんせい
2年生
の
たんにん
担任
である。
Miss Yamada is in charge of the 2nd year class this year.
わたし
私
たち
がそこへ
い
行
く
かどうかを
き
決
める
のは
きみ
君
の
せきにん
責任
だ。
It is up to you to decide whether we will go there or not.
だれ
誰
もその
じこ
事故
に
せきにん
責任
がない。
Nobody is to blame for the accident.
けんりょく
権力
には
せきにん
責任
が
ともな
伴
う
。
Power carries responsibility with it.
かれ
彼
は
だいとうりょう
大統領
に
しゅうにん
就任
した
。
He was inaugurated as President.
れんたい
連帯
せきにん
責任
は
むせきにん
無責任
。
Everybody's business is nobody's business.
りょうしん
両親
は
こどもたち
子供達
の
きょういく
教育
に
せきにん
責任
を
お
負
う
。
Parents are responsible for their children's education.
そして
だれ
誰
が
せきにん
責任
をとるわけでもない。
It isn't like anybody takes responsibility then anyway.
この
じこ
事故
については
わたし
私
が
せきにん
責任
を
お
負
う
。
I'll answer for this accident.
だれもがジェレミーを
そんけい
尊敬
しています
。なぜなら
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
せきにん
責任
をすべて
は
果
たす
からです。
Everybody respects Jeremy because he carries out all his responsibilities.
かれ
彼
は
わたし
私
たち
のクラスの
たんにん
担任
だ。
He is in charge of our class.
かれ
彼
は
すべ
全
て
の
せきにん
責任
を
じぶん
自分
のせいにした。
He attributed everything to himself.
かれ
彼
は
とくべつ
特別
な
にんむ
任務
でヨーロッパに
はけん
派遣
された
。
He was sent on a special mission to Europe.
きみ
君
の
むせきにん
無責任
な
たいど
態度
には
おどろ
驚
いています
。
I am alarmed by your irresponsible attitude.
かれ
彼
がその
がっきゅう
学級
の
たんにん
担任
だ。
He is in charge of the class.
かのじょ
彼女
は
たんにん
担任
のクラスをよく
はあく
把握
している
。
She has good control over her class.
ベスはこんな
せきにん
責任
のある
ちい
地位
には
む
向
かない
。
Beth is unqualified for such a responsible post.
なに
何
をするかを
き
決
める
のはあなたの
せきにん
責任
である。
It is up to you to decide what to do.
じぶん
自分
の
にんむ
任務
を
すいこう
遂行
しなければならない
。
You must fulfill your duty.
かれ
彼
は
しゃちょう
社長
の
にんめい
任命
でその
ちい
地位
についた。
He got his position by presidential appointment.
かれ
彼
の
ちじ
知事
としての
にんき
任期
は
らいねん
来年
の
いちがつ
一月
に
き
切
れる
。
His term of office as governor expires next January.
ええ、でも
おお
大
きな
ミスがあったら、
わたし
私
の
せきにん
責任
になってしまうもの。
Yeah, but I'll have to take the rap if they slip up.
かれ
彼
を
やしな
養
う
のは
きみ
君
の
せきにん
責任
だ。
It is up to you to support him.
この
せきにん
責任
は
けっきょく
結局
だれにあるのか。
Who is ultimately responsible for this?
きみ
君
は
かぞく
家族
ふよう
扶養
の
せきにん
責任
を
わす
忘
れて
はならない。
You must be mindful of your family responsibilities.
その
じこ
事故
の
せきにん
責任
は
かれ
彼
にある。
He is to blame for the accident.
その
かな
悲
しい
し
知
らせ
は
わたし
私
が
せきにん
責任
を
も
持
って
かなら
必
ず
かのじょ
彼女
に
つた
伝
えよ
う。
It is up to me to tell the sad news to her.
その
しごと
仕事
に
だれ
誰
を
えら
選
ぶ
か
き
決
める
のは
きみ
君
の
せきにん
責任
だ。
It rests with you to decide whom to choose for the job.
かれ
彼
はメキシコ
ちゅうざい
駐在
にほん
日本
こうし
公使
に
にんめい
任命
された
。
He was appointed Japanese minister to Mexico.
なに
何
をするかを
き
決
める
のは
きみ
君
の
せきにん
責任
だ。
It is up to you to decide what to do.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×