部
Components
735 examples found containing '会社' (results also include variant forms and possible homonyms)
あの
あたら
新
しい
かいしゃ
会社
は
きょうそう
競争
を
せい
制
する
かもしれません。
That new company could flatten the competition.
その
きぎょう
企業
はトンネル
かいしゃ
会社
を
せつりつ
設立
しました
。
The corporation set up a dummy company.
あの
かいしゃ
会社
の
ひと
人
たち
は
けっ
決
して
うまくやっていけないだろう。
The people in the office will never agree.
その
かいしゃ
会社
は
あたら
新
しい
コンピューターシステムを
こうにゅう
購入
した
。
The company has purchased a new computer system.
かのじょ
彼女
はこの
かいしゃ
会社
に
はい
入
って
から2
ど
度
しょうしん
昇進
した
。
She has been promoted twice since she joined this company.
かのじょ
彼女
は
ひじょう
非常
に
かいしゃ
会社
に
こうけん
貢献
した
。
She contributed much to the company.
かれ
彼
は
だれ
誰
にも
ひとこと
一言
も
い
言
わないで
かいしゃ
会社
を
で
出
ていった
。
He left the office without saying a word to anyone.
かれ
彼
は
かいしゃ
会社
にとって
じゅうよう
重要
な
じんざい
人材
だ。
He is a valuable acquisition to our company.
その
かいしゃ
会社
は
おお
大
きな
そんがい
損害
を
こうむ
被
った
。
The company suffered a heavy loss.
あなたに
わたし
私
たち
の
かいしゃ
会社
に
き
来
てもらいたい
のですが。
We would like you to join our company.
わたし
私
には
かいしゃ
会社
で
いっしょうけんめい
一生懸命
と
取
り
く
組
まなければならない
じゅうよう
重要
な
しごと
仕事
がある。
I have an important business to attend to in my office.
きのう
昨日
あの
かいしゃ
会社
の
かぶか
株価
が
ぼうらく
暴落
した
。
That company's stock price fell yesterday.
かいしゃ
会社
の
いあん
慰安
りょこう
旅行
で
はこね
箱根
に
い
行
きます
。
My company is sending us all to Hakone this year.
その
かいしゃ
会社
に
しゅうしょく
就職
が
ないてい
内定
した
。
It has been unofficially decided that I will be employed by the company.
かれ
彼
には
さんにん
3人
の
むすこ
息子
があり、
おな
同
じ
かいしゃ
会社
で
はたら
働
いています
。
He has three sons, who work in the same office.
かれ
彼
は
ちちおや
父親
の
かいしゃ
会社
の
えいぎょう
営業
を
ひ
引
き
つ
継
いだ
。
He has taken charge of his father's company.
その
かいしゃ
会社
は
じゅうぎょういん
従業員
5
にん
人
を
くび
首
にした。
The company dropped five employees.
かれ
彼
は60
さい
歳
のとき
ていねん
定年
で
かいしゃ
会社
を
や
辞
めた
。
He retired from the company at the age of 60.
きそく
規則
は
すべ
全
て
かいしゃ
会社
の
ほうしん
方針
と
いっち
一致
していなければならない
。
All of the rules must be in line with company policy.
その
かいしゃ
会社
は
じむしょ
事務所
かいぜん
改善
の
どりょく
努力
をしなかった。
The company didn't make any effort to improve its business practices.
その
かいしゃ
会社
は1950
ねん
年
に
いま
今
の
かいちょう
会長
が
せつりつ
設立
した
。
The company was established in 1950 by the incumbent chairman.
テレビで
せいひん
製品
を
せんでん
宣伝
する
かいしゃ
会社
が
おお
多
い
。
Many companies advertise their products on TV.
その
かいしゃ
会社
は
わたし
私
の
ちゅうもん
注文
に
おう
応
じてくれなかった
。
The company couldn't fill my order.
か
借
り
あ
上
げ
しゃたく
社宅
として
かいしゃ
会社
が
やちん
家賃
の
ぜんがく
全額
を
はら
払
って
くれている。
As a leased company house, the company is covering the full rent.
「
かいしゃ
会社
」を
あらわ
表
す
えいご
英語
は
なに
何
ですか。
What is the English for "kaisha"?
その
しょうしゃ
商社
はあるアメリカの
かいしゃ
会社
と
ていけい
提携
する
と
い
言
う
うわさである。
It is rumored that the firm is going to tie up with an American company.
ははおや
母親
がいなくなったので、ヂュークは
かいしゃ
会社
からお
かね
金
を
おうりょう
横領
する
けいかく
計画
をすすめた。
With his mother out of the way, Duke was able to proceed with his plan to embezzle the money from the company.
かいしゃ
会社
は
しんこく
深刻
な
えいぎょう
営業
ふしん
不振
に
おちい
陥
っている
。
The company is caught up in a serious business slump.
れいがい
例外
もあるが、その
かいしゃ
会社
はたいていは
しさん
資産
をとてもうまく
りよう
利用
している
。
The company, although with some exceptions, usually utilizes its resources very well.
しごと
仕事
をしているというよりかは、ただ
かいしゃ
会社
にいるだけって
かん
感
じ
。
Instead of being here to work, you get the sense that he's simply a permanent fixture here.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×