部
Components
345 examples found containing '似'
かれ
彼
は
すこ
少
し
ちちおや
父親
に
に
似
ている
。
He is a bit like his father.
その
ふく
服
はあなたによく
にあ
似合
います
。
Those clothes suit you well.
きみ
君
の
いけん
意見
は
わたし
私
のに
に
似
ている
。
Your opinion is similar to mine.
その
ふたご
双子
は
まった
全
く
よく
に
似
ている
。
The twins are very much alike.
かのじょ
彼女
は
かおだ
顔立
ち
が
ははおや
母親
と
に
似
ている
。
She takes after her mother in looks.
くじら
鯨
は
さかな
魚
と
かたち
形
が
に
似
ている
。
Whales are similar to fishes in shape.
きみ
君
にはグリーンが
にあ
似合
う
。
Green suits you.
かぞく
家族
ぜんいん
全員
がよく
に
似
ている
んだよ。みんなそっくりなんだよ。
His whole family is like that. They're like peas in a pod.
よく
に
似
た
ひと
人
はいるものだが、
まった
全
く
おな
同
じ
ひと
人
はいない。
Much as we resemble one another, we are none of us exactly alike.
それらはよく
に
似
ていて
わたし
私
には
くべつ
区別
できない。
They are so much alike that I don't know which is which.
それは
げんざい
現在
のサッカーといくつかの
てん
点
で
に
似
ていました
。
It was similar in some ways to soccer which is played today.
かれ
彼
の
こうどう
行動
は、
ちち
父
に
すこ
少
し
も
に
似
ていない
。
His behavior is nothing like his father.
わたし
私
は
みせ
店
の
しなもの
品物
を
ぜんぶ
全部
しはく
試着
した
のですが、どれ
ひと
一
つ
にあ
似合
わない
の。
I must have tried on everything in the shop, but nothing looked right on me.
あなたと
わたし
私
の
なや
悩
み
は
にかよ
似通
っている
。
Your problem and mine are similar.
わたし
私
の
もんだい
問題
はあなたの
もんだい
問題
によく
に
似
ている
。
My problems are very similar to yours.
この
ぼうし
帽子
は
かのじょ
彼女
に
にあ
似合
う
だろう。
This hat will become her.
「
に
似
てない
わよね」「
に
二
たまごせい
卵性
だからね」
"Don't look alike do you?" "That's because we're fraternal twins."
かのじょがお
彼女顔
に
にあ
似合
わず
、
い
言
う
ことがきついよね。
Her harsh manner of speaking doesn't suit her pretty face.
きみ
君
の
とけい
時計
は
かたち
形
も
いろ
色
も
わたし
私
のに
に
似
ている
。
Your watch is similar to mine in shape and color.
かのじょ
彼女
は
おば
叔母
に
に
似
ている
。
She resembles her aunt.
かのじょ
彼女
のアイデアは、
わたし
私
のアイデアとたいへん
に
似
ています
。
Her idea is very similar to mine.
きみ
君
の
たちば
立場
は
ぼく
僕
の
たちば
立場
に
に
似
ている
。
Your situation is analogous to mine.
かれ
彼
は
かれ
彼
の
ちちおや
父親
と
はな
話
し
かた
方
が
に
似
ている
。
He resembles his father in his way of talking.
この
じけん
事件
はあの
じけん
事件
と
に
似
た
ところがある。
This case has an affinity with that one.
この
せびろ
背広
に
にあ
似合
う
ネクタイを
えら
選
ぶ
のを
てつだ
手伝
って
ください。
Help me pick out a tie to go with this suit.
この
とけい
時計
は
きのう
昨日
なくした
わたし
私
のものと
に
似
ている
。
This watch is similar to mine I lost yesterday.
きみ
君
の
せいかく
性格
はどちらの
おや
親
に
に
似
ている
の。
Which of your parents do you take after in character?
そっちょく
率直
に
い
言
って
にあ
似合
ってない
。
Frankly speaking, it doesn't suit you.
あなたはあの
ふく
服
が
かのじょ
彼女
に
にあ
似合
う
と
おも
思
います
か。
Do you think that dress suits her?
それはりんごに
に
似
ています
。
It looks like an apple.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×