部
Components
288 examples found containing '体'
ようこ
洋子
の
おば
叔母
さん
は
からだ
体
が
よわ
弱
すぎて
はたら
働
けない
。
Aunt Yoko is too weak to work.
つめ
冷
たい
かぜ
風
でその
たびびと
旅人
の
からだ
体
はすっかり
ひ
冷
えた
。
The cold wind chilled the traveler.
からだ
体
に
わる
悪
い
と
し
知
り
つつ、アルコールがやめられない。
Even though I know it's bad for me, I can't stop drinking alcohol.
ぎゅうにゅう
牛乳
はあなたの
からだ
体
に
よ
良
い
だろう。
まいにち
毎日
の
飲
んだ
ほうがいい。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.
「こうして、
ひと
人
は
お
老
いていく
:
おとろ
衰
えていく
からだ
体
との
じょうず
上手
な
つきあい
かた
方
」 title (book, album etc.)
This Is How People Age: How You Can Get Along Well with Your Weakening Body
そんな
ふう
風
に
げいいんばしょく
鯨飲馬食
したら
、
からだ
体
を
こわ
壊
す
よ。
If you drink like a fish and eat like a horse that way, you’ll get sick.
まず、お
ゆ
湯
に
はい
入
る
まえ
前
に
、
からだ
体
をしっかり
あら
洗
わなければなりません
。
First, before entering the water, you must wash your body thoroughly.
わたし
私
の
からだ
体
は
すいみん
睡眠
ふそく
不足
でくたくただった。
My body cried for sleep.
そんなに
しごと
仕事
をすると、
からだ
体
こわ
壊
しちゃう
よ。
Slow down or you're going to work yourself sick.
かれ
彼
は
からだ
体
の
よわ
弱
い
こども
子供
だった。
He was a weak and delicate child.
こ
子
ども
の
ころ
頃
は、
かれ
彼
は
からだ
体
が
よわ
弱
かった
。
When a child, he was in delicate health.
ぬ
濡
れた
いふく
衣服
が
かのじょ
彼女
の
からだ
体
にくっついていた。
Wet clothes clung to her body.
カメレオンは
まわ
周
り
の
いろ
色
に
あ
合
わせて
からだしょく
体色
を
か
変
える
ことができる。
The chameleon can take on the colors of its background.
くち
口
は
からだ
体
の
しけいしっこうにん
死刑執行人
であり
いしゃ
医者
である。
The mouth is the executioner and the doctor of the body.
ひと
人
は
からだ
体
を
あら
洗
う
べきである。
One should wash oneself.
「あなたの
からだ
体
は
しもふ
霜降
り
にく
肉
になっている
ひまん
肥満
からの
かいほう
解放
」 title (book, album etc.)
Your Body Has Become Marbled Meat: Release from Fatness
ね
寝
ている
あいだ
間
は、
からだ
体
の
きのう
機能
は
ふ
不
かっぱつ
活発
になり、
たいおん
体温
は
さ
下
がる
。
While you are asleep, the bodily functions slow down and body temperature falls.
さむ
寒
い
ふゆ
冬
が
はじ
始
まって
から、その
ろうじん
老人
は
からだ
体
の
ちょうし
調子
が
くる
狂
ってしまった
。
When the cold winter began, the old man's health deteriorated.
かれ
彼
はスポーツ
せんしゅ
選手
のような
からだ
体
しているよね。
He's built like an athlete.
かれ
彼
は
からだ
体
を
しんぱい
心配
している
ようす
様子
だった。
He seemed worried about his health.
かれ
彼
は
わか
若
い
とき
時
に
は
からだ
体
が
よわ
弱
かった
と
い
言
われている
。
He is said to have been weak when he was young.
からだ
体
の
しん
芯
まで
あたた
温
まりました
。
I’ve become warm to the core.
さむ
寒
い
とき
時
に
は
からだ
体
を
あたた
温
かく
するようにしなければならない。
In cold weather we must be sure to keep our bodies warm.
かのじょ
彼女
が
からだ
体
が
よわ
弱
い
こと
事
を
こうりょ
考慮
に
い
入
れなければならない
。
We must allow for her poor health.
かれ
彼
は
からだ
体
によくないほど
さけ
酒
にふけるようになっていた。
He had taken to drinking more than was good for him.
からだ
体
がかっとして、
お
落
ち
つ
着
かない
かん
感
じ
でした。
His face was red and he felt hot and uncomfortable.
あつ
暑
い
からといって、
つめ
冷
たい
ものばかり
の
飲
んでいる
と
からだ
体
に
わる
悪
い
ですよ。
Drinking only cold things just because the weather is hot is bad for you, you know.
なん
何
よりも
からだ
体
には
じゅうぶん
十分
ちゅうい
注意
しなさい
。
Above all, you must take good care of yourself.
ねむ
眠
る
と
からだ
体
の
きのう
機能
がゆっくりになり、
たいおん
体温
が
さ
下
がる
。
When we are asleep, bodily functions slow down and body temperature falls.
かれ
彼
は
ろうれい
老齢
のため
からだ
体
が
よわ
弱
く
なっている。
He has become weaker with age.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×