部
Components
1245 examples found containing '使'
キャリアのためとあれば、どのコネでも
つか
使
います。
I'll use any connection, if it'll help boost my career.
ここでワイファイを
つか
使
えますか。
Do you have wifi here?
こう
かんが
考
えると、
たんじゅん
単純
な
ぶんか
文化
は
たんじゅん
単純
な
げんご
言語
を
しよう
使用
し、
ふくざつ
複雑
な
ぶんか
文化
は
ふくざつ
複雑
な
げんご
言語
を
しよう
使用
するなどと
しん
信
じてしまうかも
し
知
れない。
This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on.
かれ
彼
が
けっきょく
結局
あし
足
をまた
つか
使
えるようになる
かのうせい
可能性
は、もしかするとあるかも
し
知
れない。
It's just possible that he'll eventually recover the use of his legs.
ゆび
指
を
つか
使
って
しょくじ
食事
をすることは、
なに
何
せいき
世紀
にもわたって
つづ
続
いてきたばかりでなく、
ふたた
再
び
ひろ
広
まるかもしれないと
しん
信
じている
がくしゃ
学者
もいる。
Not only has eating with your fingers continued throughout the centuries, but some scholars believe that it may become popular again.
これは
いま
今
でも
つか
使
われている。
This is still in daily use.
よく
つか
使
ったのでこのバッグは
す
擦
り
き
切
れた。
Hard use has worn this bag.
むだ
無駄
つか
使
いしないようにね。
けいかくてき
計画的
に
つか
使
ってね。
So use it wisely and don't waste it.
わたし
私
たちは
しきん
資金
を
つか
使
い
は
果
たした。
We exhausted our funds.
き
着
るものを
つく
作
るのに
われわれ
我々
は、
ぬの
布
を
つか
使
う。
We use cloth to make clothes.
ひゃく
１００
えん
円
だま
玉
か
ごひゃく
５００
えん
円
だま
玉
しか
つか
使
えないので
わたし
私
は
こぜに
小銭
を
さが
探
したが
みあ
見当
たらない。
It would only take 100 or 500 yen coins, so I search for change but don't find any.
かれ
彼
は
てじな
手品
を
つか
使
って
ぼうし
帽子
からウサギをとりだした。
He produced a rabbit out of his hat by magic.
この
ばしょ
場所
を
やさい
野菜
を
つく
作
るのに
つか
使
っていいですか。
Can I use this area to raise vegetables?
さいきん
最近
、
めうえ
目上
の
ひと
人
に
けいご
敬語
を
つか
使
わない
わかもの
若者
が
おお
多
い。
Recently there are a lot of young people who don't use respectful language to their superiors.
しかし、
しと
使徒
たちはその
きけん
危険
に
きづ
気付
いた。
However the disciples awoke to that danger.
なん
何
でもかんでもメモをしますがあとで
つか
使
い
もの
物
になりません。
I note down absolutely everything, but they're no good to me afterwards.
アートファイル(.art)の
しようほう
使用法
がわかりません。
I don't know how to use an art file (.art).
よご
汚
れに
つよ
強
い
ごうせい
合成
ひかく
皮革
を
しよう
使用
した
ふたり
２人
が
掛
けのソファです。
This is a two-seater sofa using stain-resistant artificial leather.
このような
ばあい
場合
は”
げんざい
現在
じせい
時制
”を
つか
使
います。
We use "present tense" for this kind of case.
うん。
たし
確
か
つか
使
ってない
ゆうたいけん
優待券
もどこかにあったはず。
Yes. I'm pretty sure there are complimentary tickets that haven't been used somewhere.
せいとかい
生徒会
で
つか
使
うらしくて、プリント
と
綴
じるのを
すこ
少
し
てつだ
手伝
っていました。
I helped a little binding printouts that the student council will apparently use.
つか
使
い
す
捨
てスポイトはどうか。
How about using disposable droppers?
ご
えんりょ
遠慮
なくお
つか
使
いください。
Be my guest.
あくまで
せつめいしょ
説明書
に
したが
従
ってお
つか
使
いください。
Use only as directed.
アクリル
せい
性
のペンキを
つか
使
いなさい。
Use acrylic paint.
ろうし
労使
ふんそう
紛争
はいまだに
こま
困
った
もんだい
問題
だ。
Industrial disputes are still a problem.
ろうしかん
労使間
の
はな
話
し
あ
合
いはうやむやに
お
終
わった。
The talk between labor and management yielded no definite results.
れっしゃ
列車
で
たび
旅
をする
ひと
人
もいれば、
くるま
車
を
つか
使
う
ひと
人
もいた。
Some people traveled by train, and others by road.
もう
儲
ける
かんが
考
えより
つか
使
わぬ
かんが
考
え。
A penny saved is a penny earned.
ぼく
僕
の
くるま
車
いつでも
つか
使
っていいよ。
You may use my car at any time.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×