部
Components
234 examples found containing '供'
びんぼう
貧乏
な
ひとびと
人々
に
しょくりょう
食料
と
いるい
衣類
を
きょうきゅう
供給
しなければならない。
We must provide food and clothes for the poor.
ひつじは
われわれ
我々
に
ようもう
羊毛
を
きょうきゅう
供給
する。
Sheep provide us with wool.
かのじょ
彼女
は
けいさつ
警察
に
じょうほう
情報
を
ていきょう
提供
するのを
みあ
見合
わせていると
おも
思
います。
I think she is withholding information from the police.
きょうきゅう
供給
がまもなく
じゅよう
需要
に
お
追
いつくでしょう。
Supply will soon overtake demand.
うし
牛
は
われわれ
我々
に
ぎゅうにゅう
牛乳
を
きょうきゅう
供給
する。
Cows supply us with milk.
べいこく
米国
において「リベート」は、
おも
主
にメーカーが
しょうひしゃ
消費者
に
ちょくせつ
直接
ていきょう
提供
するインセンティブ
しゅだん
手段
として
ひろ
広
く
にんしき
認識
されている。
In America 'rebate' is widely recognized, generally as an incentive where makers give back directly to consumers.
しゅうい
周囲
のテーブルに
きょう
供
されている
りょうり
料理
をジロジロと
み
見
るという、
おさと
御里
が
し
知
れるような
ふ
振
る
ま
舞
いをしてました。
He behaved in the kind of way that revealed his upbringing as he looked at the food served to the surrounding tables.
こども
子供
のためにならない
せっきょう
説教
もある。
Some lectures are not wholesome for children.
こどもたち
子供達
は
あたら
新
しい
かんきょう
環境
にすぐさま
てきおう
適応
する。
Children are quick to gain orientation to new circumstances.
わたし
私
が
ていきょう
提供
できるのは
ち
血
と
ろうく
労苦
と
なみだ
涙
と
あせ
汗
のみであります。
I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat.
わたし
私
たちは
ひさいしゃ
被災者
に
しょくりょう
食料
と
いふく
衣服
を
きょうきゅう
供給
しなければならない。
We must provide the victims with food and clothes.
しかし
きょう
今日
では、
けいさんき
計算機
は
がっこう
学校
の
しけん
試験
では
じゆう
自由
に
つか
使
うことが
でき
出来
るし、
すうがく
数学
の
しけん
試験
の
とき
時
に
き
聞
こえる
おと
音
といえば、
こども
子供
たちが
けいさんき
計算機
を
たた
叩
く
おと
音
しかしない、という
がっこう
学校
も
おお
多
い。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
わたし
私
たちは
りさいしゃ
罹災者
たちに
じゅうぶん
十分
な
しょくりょう
食料
を
きょうきゅう
供給
すべきだ。
We should furnish enough food for sufferers.
かれ
彼
らは
じんせい
人生
が
ていきょう
提供
してくれる
さいりょう
最良
のものを
だま
騙
し
と
取
られてしまった。
They have been cheated of the best things that life has to offer.
わたし
私
は
じょうし
上司
に
あたら
新
しいプロジェクトについて
じょうほう
情報
を
ていきょう
提供
した。
I briefed my boss on the new project.
しょくりょう
食料
の
きょうきゅう
供給
が
ふそく
不足
したので、
われわれ
我々
は
のこ
残
された
しょうりょう
少量
を
はいぶん
配分
しなければならなかった。
Supplies of food were low and we had to ration out the little that was left.
ガスストーブは
りょうり
料理
するのに
もっと
最
も
きんとう
均等
な
ねつ
熱
を
きょうきゅう
供給
する。
A gas stove provides the most even heat for cooking.
その
いし
医師
は
ないかい
内科医
として、
ひんし
瀕死
の
こども
子供
の
せいめい
生命
を
すく
救
うために、できることはなんでもしたばかりか、
きき
危機
を
き
切
り
ぬ
抜
けるために
じぶん
自分
の
ち
血
を
ていきょう
提供
までした。
The doctor did everything possible as a physician to save the life of the dying child; he also gave his blood to help the child weather the storm.
わたし
私
どもは
けいけん
経験
と
ぎじゅつ
技術
を
い
生
かし、エンドユーザーに
はばひろ
幅広
いサービスを
ていきょう
提供
いたします。
We provide broad services to the computer end users, based on our experience and technical expertise.
ちじ
知事
は
ひがいしゃ
被害者
に
たい
対
して
えんじょ
援助
を
ていきょう
提供
することを
き
決
めた。
The governor decided to provide assistance for the victims.
しょうのう
小脳
は
けつえき
血液
の
ふだん
不断
の
きょうきゅう
供給
を
ひつよう
必要
とする。
The brain needs a continuous supply of blood.
ひとびと
人々
は
きょうきゅう
供給
が
た
断
たれるまでは
でんき
電気
をあって
とうぜん
当然
のものと
おも
思
っている。
People take electricity for granted until its supply is cut off.
たんけんたい
探検隊
の
きょうきゅう
供給
ぶっしつ
物質
はやがて
そこ
底
をついた。
The expedition's supplies soon gave out.
どうぶつ
動物
の
こども
子供
はすぐに
あたら
新
しい
かんきょう
環境
に
じゅんのう
順応
する。
Young animals adapt quickly to a new environment.
こども
子供
たちは、
べんきょう
勉強
の
ざせつ
挫折
に
たい
対
してあまりがまん
づよ
強
さを
しめ
示
さない。
Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning.
こま
困
っている
こども
子供
たちのために、
わたし
私
たちは
ぼきん
募金
かつどう
活動
に
きょうりょく
協力
した。
For the sake of children in need, we cooperated to collect donations.
にほん
日本
では
こめ
米
が
こうじょうてき
恒常的
に
きょうきゅう
供給
かじょう
過剰
である。
There is a chronic oversupply of rice in Japan.
にほん
日本
は
げんめん
原綿
の
きょうきゅう
供給
を
かいがい
海外
に
あお
仰
ぐ。
Japan depends on overseas countries for the supply of raw cotton.
し
市
は
こんきゅうしゃ
困窮者
に
もうふ
毛布
を
きょうきゅう
供給
した。
The city supplied the needy with blankets.
やす
安
い
ゆにゅうひん
輸入品
で
しじょう
市場
が
きょうきゅう
供給
かじょう
過剰
になるだろう。
Cheap imports will glut the market.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×