部
Components
319 examples found containing '候'
かれ
彼
はその
しょく
職
の
もっと
最
も
ゆうりょく
有力
な
こうほしゃ
候補者
だった。
He was the strongest candidate for the position.
かれ
彼
はいつもどこかの
いえ
家
に
いそうろう
居候
しているようだ。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.
かれ
彼
が
びょうき
病気
になったのは
わる
悪
い
てんこう
天候
のせいでした。
It was the bad weather that caused his illness.
のうみん
農民
はどちらの
こうほしゃ
候補者
を
しじ
支持
する
かについて、いまだ
き
決
めかねています
。
Farmers are still sitting on the fence over which candidate to back.
にほん
日本
の
きこう
気候
は
おだ
穏
やか
である。
The climate of Japan is mild.
にほん
日本
の
きこう
気候
はイギリスより
おんわ
穏和
だ。
The climate of Japan is milder than that of England.
とくべつ
特別
こうぎ
講義
は
あくてんこう
悪天候
のため
よくじつ
翌日
に
えんき
延期
された
。
The special lecture was put off until the next day due to the bad weather.
とうち
当地
の
きこう
気候
は
とうきょう
東京
より
おんだん
温暖
です。
The climate here is milder than that of Tokyo.
とうち
当地
の
きこう
気候
はモスクワよりおだやかです。
The climate here is milder than that of Moscow.
とうち
当地
の
きこう
気候
はフランスのそれと
に
似
ている
。
The climate here is like that of France.
とうきょう
東京
の
きこう
気候
はロンドンとは
こと
異
なっている
。
The climate of Tokyo is different from that of London.
しま
島
の
てんこう
天候
はとても
おんだん
温暖
です。
The island has a mild climate.
てんこう
天候
は
きせつ
季節
によって
か
変
わる
。
The weather varies with seasons.
てんこう
天候
が
ゆる
許
せば
、
あした
明日
しゅっぱつ
出発
します
。
Weather permitting, I'll start tomorrow.
てんこう
天候
が
ゆる
許
せば
、
かれ
彼
ら
は
もり
森
へきのこ
か
狩
り
にでかけるでしょう。
They will go to the woods to pick mushrooms, weather permitting.
てんこう
天候
が
きゅう
急
に
へんか
変化
した
。
There was a sudden change in the weather.
てんこう
天候
が
さむ
寒
い
と
おお
多
く
の
しょくぶつ
植物
が
かいか
開花
できない。
Cold weather keeps many plants from blooming.
てんこう
天候
のいかんにかかわらず
えき
駅
へ
むか
迎
え
に
まい
参
ります
。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.
てんこう
天候
が
わる
悪
くて
わたし
私
は
つ
釣
り
に
い
行
けなかった
。
The bad weather prevented me from going fishing.
てんこう
天候
が
わる
悪
い
と
き
聞
いた
ので
りょこう
旅行
は
えんき
延期
した
。
We heard that the weather was bad, so we decided to put off our trip.
ちきゅう
地球
おんだんか
温暖化
は
せかい
世界
きぼ
規模
での
てんこう
天候
の
けいこう
傾向
を
か
変
える
であろう。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.
しゃかいとう
社会党
が
だいとうりょう
大統領
こうほ
候補
として
た
立
つ
じゅんび
準備
を
かれ
彼
にさせた。
The Socialist Party groomed him as a presidential candidate.
たいよう
太陽
と
しめ
湿
った
きこう
気候
が
ねったい
熱帯
うりん
雨林
を
つく
作
った
。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.
せいかい
政界
の
りっこうほしゃ
立候補者
は
かてい
家庭
の
かち
価値
について
ぎろん
議論
す
べきだ。
Political candidates should talk about family values.
しんぶん
新聞
はその
きょうわとう
共和党
こうほ
候補
を
しじ
支持
する
たちば
立場
を
ひょうめい
表明
した
。
The newspaper declared for the Republican candidate.
あき
秋
は
てんこう
天候
が
へんか
変化
し
やすい。
Autumn weather is changeable.
しっけ
湿気
の
おお
多
い
きこう
気候
が
かれ
彼
の
たいしつ
体質
に
あ
合
わなかった
。
The wet climate did not agree with his constitution.
あくてんこう
悪天候
という
ふくへい
伏兵
が
あらわ
現
れた
。
An unforeseen obstacle called bad weather stood in our way.
ことし
今年
は
てんこう
天候
ふじゅん
不順
だった。
The weather has been unusual this year.
ことし
今年
の
ふゆ
冬
は
きこう
気候
がおだやかだ。
We have a mild winter this year.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×