部
Components
452 examples found containing '優'
ぶたい
舞台
の
うえ
上
の
じょゆう
女優
は
こ
濃
い
けしょう
化粧
をしていた。
The actress on the stage was heavily made up.
かのじょ
彼女
は
ゆうが
優雅
な
ひと
人
だとわかった。
I found her graceful.
わたし
私
は
かれ
彼
が
べんろん
弁論
たいかい
大会
で
ゆうしょう
優勝
する
と
かくしん
確信
している
。
I am sure of his winning the speech contest.
かれ
彼
は
はいゆう
俳優
になるべきだったのに。
He ought to have been an actor.
かれ
彼
は
はいゆう
俳優
になるべきだった。
He ought to have been an actor.
かれ
彼
は
ほか
他
の
ひと
人
より
ゆうせん
優先
される
べきだ。
He should be given preference over the others.
かれ
彼
は
あいて
相手
より
すこ
少
し
ゆうせい
優勢
だった。
He had a slight edge on his opponent.
かれ
彼
は
しようにん
使用人
に
やさ
優
しい
やと
雇
い
ぬし
主
だった。
He was a kind master to his servants.
じょゆう
女優
は
うし
後
ろ
む
向
き
に
ぶたい
舞台
から
お
落
ちた
。
The actress fell backward over the stage.
サッカーチーム
ぜんたい
全体
が
ゆうしょう
優勝
して
う
浮
き
う
浮
きしてた
。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.
なに
何
よりも
ぎむ
義務
を
ゆうせん
優先
す
べきだ。
Duty should come before anything else.
なに
何
よりも
あんぜん
安全
を
ゆうせん
優先
す
べきだ。
You should put safety before everything else.
その
はいゆう
俳優
はカーテンの
うし
後
ろ
から
で
出
てきた
。
The actor came out from behind the curtain.
その
はいゆう
俳優
にはコロラドに
かく
隠
れ
が
家
があった。
The actor has a hideaway in Colorado.
アンは
ゆうが
優雅
に
うた
歌
う
。
Ann sings elegantly.
あの
はいゆう
俳優
はハンサムだし、
えんぎ
演技
もうまい。
That actor is both handsome and skillful.
はんしん
阪神
タイガース
は、18
ねん
年
ぶり
のリーグ
ゆうしょう
優勝
を
いわ
祝
って
かんとく
監督
を
どうあ
胴上
げした
。
Hanshin Tigers (players) tossed their manager into the air to celebrate winning the first (Central) League title in 18 years.
ひらの
平野
さんは
ゆうしゅう
優秀
な
ぎじゅつしゃ
技術者
として
そんけい
尊敬
されている
。
Mr Hirano is looked up to as an excellent engineer.
かのじょ
彼女
はなんと
やさ
優
しい
こころ
心
の
も
持
ち
ぬし
主
なのだろう。
What a tender heart she has.
かれ
彼
は
きょうそう
競争
あいて
相手
よりもあらゆる
てん
点
で
まさ
優
っている
。
He is superior to his competitors in everything.
かれ
彼
は
えいが
映画
はいゆう
俳優
から
せいじか
政治家
になった。
From a movie star he became a statesman.
はいゆう
俳優
たち
は
むかし
昔
の
じだい
時代
の
いしょう
衣装
を
つ
着
けて
あらわ
現
れた
。
The actors appeared in historical costumes.
すうがく
数学
では、
かれ
彼
の
ほう
方
が
ぼく
僕
より
すぐ
優
れている
。
He is superior to me in mathematics.
じんるい
人類
は
ちきゅうじょう
地球上
で
もっと
最
も
ゆうせい
優勢
である。
The human race is dominant on earth.
こんちゅう
昆虫
の
せかい
世界
では、
つね
常
に
ちから
力
が
ゆうせん
優先
する
。
Strength always prevails in the insect Kingdom.
こううん
幸運
やら
かれ
彼
じしん
自身
の
どりょく
努力
やらのおかげで、
かれ
彼
はコンテストで
ゆうしょう
優勝
した
。
What with good fortune, and his own effort, he won the first prize in the contest.
おどろ
驚
いた
ことに、
かれ
彼
は
たいへん
大変
うつく
美
しい
じょゆう
女優
と
けっこん
結婚
しました
。
To my surprise, he got married to a very beautiful actress.
おそ
恐
らく
かれ
彼
は
べんろん
弁論
たいかい
大会
に
ゆうしょう
優勝
する
だろう。
It is probable that he will win the speech contest.
かんきゃく
観客
たち
は
かのじょ
彼女
の
ゆうが
優雅
な
えんぎ
演技
に
かんどう
感動
した
。
The spectators were moved by her graceful performance.
いだい
偉大
な
はいゆう
俳優
の
むすこ
息子
は
じぶん
自分
じしん
自身
の
ちから
力
で
よ
良
い
はいゆう
俳優
になった。
The son of a great actor became a good actor in his own right.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×