Components
944 examples found containing '入る' (results also include variant forms and possible homonyms)
はい
って
たの
みたい
ことある
I want to ask you a big favor.
このレコード
うつく
しい
うた
たくさん
はい
っている

There are a lot of beautiful songs on these records.
わたし
へや
部屋
はい
っていく
そこ
ひとり
一人
ろうじん
老人
ねむ
っていた

I enter the room, where I found an old man sleeping.
だれ
わたし
へや
部屋
はい
って
こと
づかなかった

Nobody perceived me entering the room.
わたし
その
おとこ
へや
部屋
はい
みた
I saw the man enter the room.
この
かみ
おお
きすぎて
ふうとう
封筒
はい
らない

The paper is too big for the envelope.
とにかくまあ
はい
りください

Anyway, please come in.
かれ
へや
部屋
はい
った

He entered the room.
かれ
ドアノックしてそれから
はい
ってきた

He knocked on the door, then came in.
かいしゃ
会社
くみあい
組合
はい
った
ばかり
I've just joined the company union.
なか
はい
らない
みみ
こお
りそう

My ears are going to freeze if I don't go in.
この
ほん
たんぺん
短編
しょうせつ
小説
たくさん
はい
っている

This book contains a lot of short stories.
3分
まえ
トイレ
はい

I saw him go into the toilet a few minutes ago.
かれ
おんがく
音楽
クラブ
はい
っている

He belongs to the music club.
かれ
すぐ
はな
はい
った

They fell into the conversation immediately.
きみ
なに
クラブ
はい
っています

Do you belong to any clubs?
かれ
とつぜん
突然
へや
部屋
はい
ってきた

He burst into the room.
いみん
移民
なが
して
その
くに
はい
った

Immigrants streamed into the land.
ドア
まっていた
ので
はい
こと
でき
出来
なかった

The door was locked, so I couldn't get in.
わたし
はい
っていく
かれ
がった

He stood up when I went in.
かれ
へや
部屋
はい
ってきた
だれ
でも
はな
しかけた

He spoke to whoever came into the room.
ノックしないで
きゅう
へや
部屋
はい
ってこないでくれ

Don't burst into the room without knocking.
かれ
はい
ってきた
づきました

Did you notice him coming in?
かれ
はい
った
あと
ドア
しず
めた

He closed the door quietly behind him.
わたし
たち
チーム
はい
りません

Would you like to join our team?
ははおや
母親
だいがく
大学
はい
っていない
むすめ
ことさびしく
おも
った

The mother missed her daughter who was away at college.
かれ
みせ
はい
えた

I saw him enter the store.
ふくろ
なか
かね
すこ
はい
っています

There is a little money in the bag.
へや
部屋
なか
ひとり
一人
づつ
はい
ってください

Please come into the room one by one.
さあどうぞ
はい
りください

Do come in!
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×