Components
1244 examples found containing '出'
わたし
たち
あした
明日
あさ
はや
しゅっぱつ
出発
します

We are leaving early tomorrow morning.
しゅっけつ
出血
まりません

It won't stop bleeding.
しゅっせき
出席
できないとき
すいようび
水曜日
まで
らせて
ください
Please let me know by Wednesday if you can't attend.
わたし
じゅう
10
アメリカ
けて
しゅっぱつ
出発
した

I left for America at ten o'clock.
わたし
あした
明日
パリ
しゅっぱつ
出発
します

I leave for Paris tomorrow.
わたしたち
私達
あした
明日
あさ
はや
しゅっぱつ
出発
します

We are leaving early tomorrow morning.
わたしたち
私達
かれ
たら
しゅっぱつ
出発
する

We will start when he comes.
わたしたち
私達
どうしゃ
同社
50%
しゅっし
出資
している

We have a 50% interest in the company.
かのじょ
彼女
しゅっぱつ
出発
しよ
している
She is about to leave.
わたしたち
私達
すぐ
しゅっぱつ
出発
しなければならない

We must start at once.
わたしたち
私達
50%
いじょう
以上
しゅっし
出資
している
We have a majority interest in the company.
わたしたち
私達
しゅっぱつ
出発
したら
すぐ
あめ
んだ

We'll start as soon as it stops raining.
わたし
あした
明日
カナダ
しゅっぱつ
出発
します

I'm leaving for Canada tomorrow.
わたし
その
かい
しゅっせき
出席
する
つもり
I will present myself at the meeting.
さんじっぷん
30分
まえ
しゅっぱつ
出発
すれば
かった
のに
You ought to have started half an hour ago.
わたし
しょうたい
招待
された
パーティー
かなら
しゅっせき
出席
する

I go to any party I am invited to.
わたし
かれ
しゅっぱつ
出発
らせ
いた

I heard news of his departure.
しゅっせ
出世
する
つもりならばもっと
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
なさい
If you are to succeed in life, work harder.
おおゆき
大雪
ため
かれ
しゅっぱつ
出発
できなかった
They could not set out because it snowed heavily.
かれ
いたら
すぐ
しゅっぱつ
出発
しよ

Let's leave as soon as he arrives.
かれ
がくじゅつ
学術
かいぎ
会議
しゅっせき
出席
した

He attended the scientific conference.
かれ
きのう
昨日
カナダ
しゅっぱつ
出発
した

He set out for Canada yesterday.
かれ
びょうき
病気
かかわらず
かい
しゅっせき
出席
した

He attended the meeting in spite of illness.
かのじょ
彼女
パリ
しゅっぱつ
出発
した

She left for Paris.
かれ
じりき
自力
しゅっせ
出世
した

He has made his way in life.
かれ
しゅっせ
出世
したい
なんて
おも
っていない
よう
He doesn't seem to want to get ahead.
たすう
多数
ほん
まいとし
毎年
しゅっぱん
出版
される

A lot of books are published every year.
しゅっぱつ
出発
する
まえ
きみ
いたい
もの
I would like to see you before I leave.
きょうと
京都
しゅっしん
出身
です
Are you from Kyoto?
かのじょ
彼女
わたし
しゅっぱつ
出発
こと
らせた

She informed me of her departure.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×