Components
626 examples found containing '出'
くち
しょるい
書類
てい
提出
して
ゅつしくだ
さい

Please hand in the papers at the entrance.
わたし
たち
トムチームキャプテン
せんしゅつ
選出
した

We elected Tom captain of the team.
そのチーム
じゅんけっしょう
準決勝
って
けっしょう
決勝
しんしゅつ
進出
した

The team won the semifinals and advanced to the finals.
こくみん
国民
いか
ふんしゅつ
噴出
して
そうどう
騒動
かえ
された

The anger of the people exploded, leading to a series of riots.
きみ
かぜひいているので
がいしゅつ
外出
して
はいけない
Since you have a cold, you must not go out.
きゅうしゅつ
救出
されてはじめて
かのじょ
彼女
べた

She did not eat anything until she was rescued.
こんしゅう
今週
わり
まで
しゅくだい
宿題
ていしゅつ
提出
して
ください
You are supposed to hand in the homework by the end of the week.
がくせい
学生
たち
きまつ
期末
レポート
ていしゅつ
提出
した

The students turned in their term papers.
わたし
こんや
今夜
なん
としても
がいしゅつ
外出
する
つもり
I'm going out tonight, regardless.
がいしゅつ
外出
する
より
いえ
いた
ほう
いいです
It is better to stay in than go out.
かいん
下院
ぎいん
議員
ししゅつ
支出
はど
歯止
かける
いました

The Representative said he will put a brake on spending.
われわれ
だっしゅつ
脱出
きせき
奇跡
というほかなかった
Our escape was nothing short of miracle.
レポート
ていしゅつ
提出
しなければなりません

When must I turn in the report?
もう
あたた
かく
なったので
がいしゅつ
外出
できる
Now that the weather is warmer, I can go outdoors.
わたし
あなたひとり
がいしゅつ
外出
する
ない
I don't like your going out alone.
わたし
じゅう
10
いこう
以降
がいしゅつ
外出
きんし
禁止
されている

I am forbidden to stay out after 10 o'clock.
わたし
よる
ひとり
がいしゅつ
外出
する
すきない
I don't like going out by myself at night.
ちょうど
がいしゅつ
外出
しよ
していたその
とき
ベル
った

I was just about to go out, when the bell rang.
しゅくだい
宿題
きんようび
金曜日
まで
ていしゅつ
提出
する
ことなっている
You are supposed to hand in your homework by Friday.
その
いえ
けいひ
経費
50ポンド
さんしゅつ
算出
された

The cost of the house was figured out at fifty pounds.
こんな
あくてんこう
悪天候
がいしゅつ
外出
できない
There is no going out in this stormy weather.
わたし
がいしゅつ
外出
しよ
していたその
とき
でんわ
電話
った

I was going out, when the telephone rang.
かれ
とうあん
答案
ていしゅつ
提出
した

He handed in his paper.
この
はたけ
りょうしつ
良質
さくもつ
作物
さんしゅつ
産出
する

These fields produce fine crops.
あなた
もくようび
木曜日
まで
かなら
しゅくだい
宿題
ていしゅつ
提出
しなければなりません

You must hand in your homework by Thursday without fail.
あらし
ため
わたし
たち
がいしゅつ
外出
できなかった
The storm prevented us from going out.
かれ
がいしゅつ
外出
する
とき
いえ
つけてくれ
わたし
たの

When he goes out, he asks me to keep an eye on his house.
ゆしゅつ
輸出
こっきょう
国境
えた
しょうぎょう
商業
かつどう
活動
ひとつである
Exporting is a commercial activity which transcends borders.
わたし
いえ
いるより
がいしゅつ
外出
する

I prefer going out to staying home.
べんごし
弁護士
あたら
しい
しょうこ
証拠
ていしゅつ
提出
した

The lawyer brought up new evidence.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×