Components
481 examples found containing '出かける' (results also include variant forms and possible homonyms)
いま
かける
ところ
です
I'm leaving now.
かれ
びじゅつ
美術
がいこく
外国
かけた

Love for art carried him abroad.
あめ
やんだので
かれ
さんぽ
散歩
かけた

Since it stopped raining, he went out for a walk.
いっか
一家
そろって
さんぽ
散歩
かけている

The whole family is out for a walk.
さんぽ
散歩
かけて
よろしいです
May I go out for a walk?
いつ
かける
じゅんび
準備
できます
When will you get ready to leave?
ちゅうしょく
昼食
べてしまって
から
きみ
いっしょ
一緒
かけます

I will go with you after I have eaten my lunch.
ちち
ついさきほど
かけた

My father went out just now.
かれ
ひとり
一人
たび
かけた

He set out on a lonely journey.
かける
とき
かなら
かり
してくれ

Be sure to turn out the light when you go out.
わたし
1日おき
さんぽ
散歩
かける

I go for a walk every other day.
かれ
くうこう
空港
ゆうじん
友人
みおく
見送
かけました

He went to the airport to see his friend off.
かけよ
している
ところ
かれ
たず
ねてきた

I was about to go out when he came to see me.
かれ
けさ
今朝
かのじょ
彼女
さんぽ
散歩
かけた

He went for a walk with her this morning.
てんき
天気
わる
かった
けれど
かける
ことした
Regardless of the bad weather, I decided to go out.
かけよ
したとき
かれ
たず
ねてきた

I was about to go out when he called on me.
ほん
える
かのじょ
彼女
もの
かけた

Having read the book, she went shopping.
さんぽ
散歩
かけて
どうです
How about going for a walk?
きょう
今日
いえ
いるより
かけたい
きぶん
気分

I feel like going out rather than staying at home today.
ゆうしょく
夕食
ましたら
かける

I'll go out after having dinner.
わか
ふたり
二人
きょうと
京都
あそ
かけた

The young couple went to Kyoto for fun.
わたし
いつでも
かける
じゅんび
準備
できています
I'm ready to leave now.
わたし
たち
まいとし
毎年
なつ
キャンプ
かけます

We go camping every summer.
かれ
いま
かける
ところ
He is leaving home now.
かけよ
している
あめ
ってきた

We were about to start, when it began to rain.
きのう
昨日
かれ
どこ
かけました

Where did he go yesterday?
かける
より
いえ
いた
ほう
よい
It is better to stay in than go out.
かけよ
しているところ
でんわ
電話
った

I was about to leave home when the telephone rang.
わたし
ほう
かける
したく
支度
ほぼできています
I'm about ready to go.
かれ
ショッピング
かけている

They are out shopping.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×