Components
537 examples found containing '出す' (results also include variant forms and possible homonyms)
クリスプレゼント
ってきて
ゆうき
勇気
して
かのじょ
彼女
わた
しました

Chris brought her a present and bravely gave it to her.
10
いこう
以降
ちょうしょく
朝食
されない
だろう
Breakfast will not be served after ten o'clock.
まど
けて
けむり
そと
して
よろしい
Do you mind if I open the window and let the smoke out?
たいよう
太陽
くも
あいだ
から
かお
した

The sun broke through the clouds.
みんな
おおごえ
大声
して
こえ
からした
They were all hoarse from shouting.
かれ
しじょう
市場
うし
そだ
てている

He breeds cattle for market.
かれ
しんせつ
親切
わたし
がくひ
学費
してくれた

He had the kindness to supply me with my school expenses.
かのじょ
彼女
しんぶん
新聞
かじ
家事
てつだ
手伝
きゅうじん
求人
こうこく
広告
した

She put an advertisement for a domestic help in the paper.
おおごえ
大声
して
へんじ
返事
ない
I call out in a loud voice but there is no reply.
そのレストランたいていより
やす
ねだん
値段
おいしい
もの
します

That restaurant usually serves good food at lower prices.
とけい
時計
しゅうり
修理
さなければいけない

I must get my watch repaired.
まえ
ねこ
そと
わす
れないで

Please remember to put out the cat before you go to bed.
やま
うえ
おおごえ
大声

Shout it from the mountaintops.
かれ
とても
やさ
しい
せいしつ
性質
おお
きな
こえ
いた
ことない
He is so mild in disposition that I have never heard him speak in a loud voice.
いちど
一度
あまりたくさんこと
どこから
はじ
めて
よいわからないもの
When one has too many irons in the fire, he doesn't know where to start working.
わたし
とけい
時計
しゅうり
修理
した

I put my watch in for repair.
かのじょ
彼女
がんばっているからいい
けっか
結果
せる

She works so hard that she can get good results.
わたしたち
私達
かね
してあげて
かれ
えんじょ
援助
した

We aided him with money.
かれ
わたし
あまり
くるま
スピード
った

He told me not to drive too fast.
いそ
いで
けつろん
結論
ひつよう
必要
ない
There is no need to draw a hasty conclusion.
ぼく
じんせい
人生
くち
さないでくれ

You can't run my life.
じかん
時間
です
とうあん
答案
して
くだ
さい

Time is up. Hand in your papers.
かれ
もう
ながねん
長年
あいだ
レコード
していない
コンサート
ひら
いていない

He hasn't made a record or had a concert for many years.
かれ
たにん
他人
かんじょう
感情
かまわず
おも
っている
こと
くち

He says what he thinks regardless of other people's feeling.
いつでも
かのじょ
彼女
そくざ
即座
こた

She always gives an instant answer.
ゆうき
勇気
さなかったら
あなた
ころ
されていた
だろう
If you hadn't been so brave, you'd probably have been killed.
かれ
とがった
こえ
した

He cried in an angry voice.
たいよう
太陽
くも
うしから
かお
した

The sun appeared from behind the clouds.
はは
ひる
わたし
べたい
もの
してくれた

My mother gave me what I wanted for lunch.
かのじょ
彼女
こうか
高価
かね
して
そのオルガン
とう
さん
から
ってもらう
ことにしました
The woman decided to have her father spend an exorbitant amount of money to buy the organ for her.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×