Components
538 examples found containing '出す' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
しつもん
質問
たい
する
よい
こた
せる
いい
I wish I could come up with a good answer to the question.
かのじょ
彼女
せっせと
もの
せい
していた

She was busy with her knitting.
かれ
じっぷん
10分
ぜんぶ
全部
こた
した

He answered all the questions in ten minutes.
いつでも
かのじょ
彼女
そくざ
即座
こた

She always gives an instant answer.
わたし
しんぶん
新聞
じぶん
自分
いえ
こうこく
広告
した

I advertised my house in the newspaper.
かれ
たにん
他人
かんじょう
感情
かまわず
おも
っている
こと
くち

He says what he thinks regardless of other people's feeling.
わたし
じぶん
自分
けってい
決定
らせる
てがみ
手紙
かれ
した

I wrote to inform him of my decision.
げんき
元気
そのうちすべてうまくいくだろう
Cheer up! Everything will soon be all right.
ようし
用紙
まい
かさ
ねて
してください

Hand in the three sheets of paper together.
マイクのぞいてみんなパーティー
かお
した

All but Mike were present at the party.
ホテルサンドイッチコーヒー
してくれた

The hotel provided us with sandwiches and coffee.
カメラ
しゅうり
修理
さねばならない

I'll have to have my camera repaired.
みんな
おおごえ
大声
して
こえ
からした
They were all hoarse from shouting.
まえ
ねこ
そと
わす
れないで

Please remember to put out the cat before you go to bed.
かれ
わたし
あまり
くるま
スピード
った

He told me not to drive too fast.
ぼく
じんせい
人生
くち
さないでくれ

You can't run my life.
ひる
ころ
やっと
たいよう
太陽
かお
した

The sun at last broke through about noon.
かれ
てがみ
手紙
へんじ
返事
こと
わす
れる

Remember to answer his letter.
うれ
しくて
なみだ
そう
になった
I was so happy I could feel tears welling up.
じたい
事態
よくなってきているだから
げんき
元気

The situation is improving, so cheer up!
かのじょ
彼女
がんばっているからいい
けっか
結果
せる

She works so hard that she can get good results.
わたし
とけい
時計
しゅうり
修理
した

I put my watch in for repair.
ちちおや
父親
わたし
ゆうじん
友人
についてまで
くち
した

My father referred to my friends.
クリスプレゼント
ってきて
ゆうき
勇気
して
かのじょ
彼女
わた
しました

Chris brought her a present and bravely gave it to her.
はは
ひる
わたし
べたい
もの
してくれた

My mother gave me what I wanted for lunch.
しょうねん
少年
ふたり
二人
とも
おおごえ
大声
した

Both the boys shouted out.
かれ
すぐ
くち
なかなか
じっこう
実行
しない

He is quick to speak but slow to act.
かのじょ
彼女
こうか
高価
かね
して
そのオルガン
とう
さん
から
ってもらう
ことにしました
The woman decided to have her father spend an exorbitant amount of money to buy the organ for her.
はは
あかじ
赤字
さず
らし
てる
くろう
苦労
しています

Mother is having trouble making ends meet.
おおごえ
大声
つづ
けて
こえ
からした
He shouted himself hoarse.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×