Components
1185 examples found containing '出る' (results also include variant forms and possible homonyms)
えき
ついたら
れっしゃ
列車
もうすでに
ていた

The train had already started when I got to the station.
こんど
今度
にちようび
日曜日
じゅう
10
じはん
時半
ここ
ます

I leave here at ten-thirty next Sunday.
かれ
いそ
いで
ていった

He went out in a hurry.
みません
でんわ
電話
くだ
さい

Please answer the phone.
えき
いたら
れっしゃ
列車
もうすでに
てしまっていた

The train had already started when I got to the station.
さようなら
わず
ていかないで
くだ
さい

Don't go off without saying good-by.
かれ
へや
部屋
から
ていった

He went out of the room.
その
いえ
ている

The house is on sale.
また
きぼう
希望
てきた

My hopes revived.
かれ
こん
でんわ
電話
られません

He is not available.
すぐ
いえ
ほうよい
You may as well leave home at once.
ゆうがた
夕方
なって
すこ
くも
てきました

By evening, a few clouds had formed.
しつこいせき
なかなか
なお
りません

I have a persistent cough.
にほん
日本
だいがく
大学
はい
むずか
しい
やさしいよく
われる

It is often said that Japanese universities are difficult to enter, but easy to graduate from.
かのじょ
彼女
レストランから
った

She went out of the restaurant.
わたし
たち
すぐ
みせ

We lost no time coming out of the shop.
ごがつ
五月
むいか
六日
にほん
日本
ます

I'm leaving Japan on May 6th.
かれ
ついに
へや
部屋
から
てきた

He came out of the room at last.
かれ
わたし
へや
部屋
かせてくれた

He let me leave the room.
かれ
いえ
ています

His house is for sale.
かれ
ひとこと
一言
わないで
った

He went out without saying a word.
はいるどちらしてください
Either go out or come in.
えき
いた
とき
でんしゃ
電車
まさに
していた
When I arrived at the station, the train was just about to leave.
かれ
わたし
てけ
あいず
合図
した

He made a sign to me to go out.
かれ
かないで
すわ
ってしまった

He did not go out, but sat down.
すみません
でんわ
電話
ください
Please answer the phone.
きる
だけ
はや
まい
ります

I'll come as soon as possible.
かれ
ていったら
すぐ
ぎんこう
銀行
まってしまった

As soon as he left, the bank closed.
わたし
あさ
はや
そと

I went outside early in the morning.
かれ
さよなら
わず
その
いえ

He left the house without so much as saying good-bye.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×