Components
1210 examples found containing '出る' (results also include variant forms and possible homonyms)
ひる
はん
そと
ません

How about going out for lunch?
かいぎ
会議
つもりかい
Are you going to attend the meeting?
こんど
今度
にちようび
日曜日
じゅう
10
じはん
時半
ここ
ます

I leave here at ten-thirty next Sunday.
かれ
ひとこと
一言
わず
ていった

He went out without saying a word.
わたし
えき
いた
ときすでに
でんしゃ
電車
ていた

The train had already left when I arrived at the station.
かれ
さくや
昨夜
テレビ

He appeared on TV last night.
かれ
ついに
へや
部屋
から
てきた

He came out of the room at last.
かれ
わたし
へや
部屋
かせてくれた

He let me leave the room.
ほし
てきた

The stars came out.
かれ
でんわ
電話
ています

He is on another line.
その
なり
ひとまえ
人前
られません

You're not fit to be seen.
よろこ
かれ
かお

His joy showed on his face.
いえ
とたん
ぐうぜん
偶然
かのじょ
彼女
った

As soon as I left home, I ran into her.
なみだ
てきた

Tears came to my eyes.
なみだ
てきます

My eyes are watering.
きみ
この
へや
部屋
から
はいけない
You are not to leave this room.
まいとし
毎年
はる
なる
にわ
たの
しみ
している
Every spring I am anxious to get out in the garden again.
かれ
だれ
より
きる
せいと
生徒

He is by far the best student.
でんわ
電話
っている
わたし
ます

"The phone is ringing." "I'll get it."
ちから
ません

I feel lethargic.
でんわ
電話
なかった
からメールしておきました
He didn't answer the phone, so I left him an email.
でんしゃ
電車
スケジュール
どお
えき

The train left the station on time.
きみ
きょうがい
今日外
はならない
You must not go out today.
ちゃ
いっぱい
一杯
んで
かれ
げんき
元気

He refreshed himself with a cup of tea.
ゆび
すぐ

I bleed easily when I am cut.
えき
ついたら
れっしゃ
列車
もうすでに
ていた

The train had already started when I got to the station.
かれ
りょこう
旅行
るす
留守

He's away on a trip.
また
きぼう
希望
てきた

My hopes revived.
みません
でんわ
電話
くだ
さい

Please answer the phone.
しつこいせき
なかなか
なお
りません

I have a persistent cough.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×