部
Components
170 examples found containing '出掛ける' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
らはその
でんしゃ
電車
に
ま
間
に
あ
合
うために、すぐにでかければならない。
They had to leave at once to catch the train.
かのじょ
彼女
は
あと
後
で
おも
思
いついたように
か
買
い
もの
物
をしに
で
出
かけるのだと
つ
付
け
た
足
した。
She added, as an afterthought, that she was going to do some shopping.
たとえば、ワールドシリーズやスーパーボウルを
わ
我
が
や
家
の
いま
今
で
み
見
られるので、それらの
しあい
試合
を
み
見
に
きゅうじょう
球場
まで
で
出
かける
ひつよう
必要
はない。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.
よい
せき
席
をとるためになすべきすべては
はや
早
く
で
出
かけることだ。
All that you have to do to get a good seat is to leave early.
てんこう
天候
が
ゆる
許
せば、
かれ
彼
らは
もり
森
へきのこ
か
狩
りにでかけるでしょう。
They will go to the woods to pick mushrooms, weather permitting.
ひろこはたばこの
けむり
煙
が
きら
嫌
いだが、
ともだち
友達
と
の
飲
みに
よろこ
喜
んで
で
出
かける。
Although Hiroko dislikes cigarette smoke, she readily goes out drinking with friends.
つ
釣
りに
で
出
かける
まえ
前
に
かれ
彼
はえさとして
むし
虫
を
ほ
掘
り
だ
出
した。
Before he went fishing, he dug up some worms for bait.
かれ
彼
はたった
いま
今
でかけました。
He went out just now.
で
出
かける
まえ
前
にヒゲを
そ
剃
らなくては。
I've got to shave before leaving.
かのじょ
彼女
はパーティーに
で
出
かけるために
せいそう
盛装
した。
She dressed up for the party.
そこに
で
出
かけるやいなや
かのじょ
彼女
は
びょうき
病気
になった。
No sooner had she gone there than she was taken ill.
ラッシュアワーの
でんしゃ
電車
で
い
行
くよりむしろ
はや
早
く
で
出
かけるほうがいい。
I would rather leave early than travel on rush-hour trains.
いま
今
で
出
かけるのには
おそ
遅
すぎる。
It is too late to go out now.
かのじょ
彼女
はたった
いま
今
でかけました。
She went out just now.
あした
明日
あめ
雨
になるかもしれないがともかく
わたし
私
たちは
で
出
かけるつもりだ。
It may rain tomorrow, but we are going in any case.
かのじょ
彼女
は
か
買
い
もの
物
に
で
出
かけると、
けっきょく
結局
ふそうおう
不相応
な
か
買
い
もの
物
をしてしまう。
Whenever she goes shopping, she ends up buying more than she can afford.
ちち
父
は
かさ
傘
を
も
持
って
で
出
かけると、
かなら
必
ずどこかへ
お
置
き
わす
忘
れる。
Father never goes out with an umbrella without leaving it somewhere.
あめ
雨
が
ふ
降
っている
とき
時
に
で
出
かけるのは
す
好
きじゃない。
I don't like to go outside when it's raining.
なんひゃくまん
何百万
の
ひと
人
が
じっさい
実際
に
じぶん
自分
で
み
見
に
で
出
かけるとき
いじょう
以上
の
かず
数
のゲームを
み
見
ることが
でき
出来
る。
Millions of people can see more games than when they have to attend each one in person.
よる
夜
こんなに
おそ
遅
くひとりで
で
出
かけるなんて
い
言
い
は
張
ってはいけません。
You must not insist on going out alone so late at night.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×