Components
375 examples found containing '分'
かれ
じぶん
自分
まちが
間違
がついていた

He was conscious of his mistake.
かれ
じぶん
自分
かてい
家庭
らく
らせる
ように
にちや
日夜
はたら
いた

He worked day and night so that his family could live in comfort.
いが
まわ
ってしまって
いみ
意味
からない
こと
っていたらすみません

I was tipsy, so I'm sorry if I didn't make any sense.
かれ
さんぷん
3分
ある
いたら
どうぶつえん
動物園

A few minutes' walk brought him to the zoo.
わたし
じぶん
自分
じんせい
人生
かね
あい
していた

I loved my life and my money.
わたし
じぶん
自分
いし
意志
さか
らって
うそついた
I told a lie against my will.
その
どれい
奴隷
じぶん
自分
うんめい
運命
えたい
つよ
おも
っていた

The slave was anxious to alter his destiny.
なに
って
いい
からなかった
ので
かれ
だま
っていた

Not knowing what to say, he remained silent.
じゅうぶん
十分
いただ
きました
がた
ございます
I've had enough, thank you.
どういったらよい
からなかった
ので
かれ
だま
っていた

As he didn't know what to say, he remained silent.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
えんぎ
演技
ひはん
批判
される
こと
けねん
懸念
していた

She was apprehensive about receiving criticism of her performance.
じぶん
自分
してもらいたい
おも
ように
たにん
他人
してあげなさい
Do unto others as you would have others do unto you.
もっとコーヒーいかがですもう
けっこう
結構
です
じゅうぶん
十分
いただ
きました

"Will you have some more coffee?" "No, thanks. I've had enough."
さんじゅうふん
三十分
ほど
じかん
時間
いただけません
Would you mind sparing me thirty minutes of the day?
これあなた
じぶん
自分
えが
いた
です
Is this a picture of your own painting?
もう
じゅうにふん
十二分
いただ
きました

I have had more than enough.
さんぷん
3分
ある
いたら
うみべ
海辺
いた

A few minutes' walk brought me to the shore.
どうしたらいい
からなかった
ので
かのじょ
彼女
だま
っていた

Not knowing what to do, she remained silent.
その
とし
都市
こちら
がわ
いがい
以外
じゅうぶん
十分
ぼうび
防備
されていた

The city was well fortified except on this side.
かげつ
ヶ月
ぶん
しききん
敷金
れていただきます

Please pay a deposit of two month's rent.
その
まち
みせ
だい
ぶぶん
部分
められていた

The shops in the street were for the most part closed.
じかん
時間
しごと
仕事
つづ
けていたら
とつぜん
突然
きぶん
気分
わる
なりました
I had been working for two hours when I suddenly felt sick.
18
せいき
世紀
りゅうこう
流行
むね
ぶぶん
部分
きょうちょう
強調
していた

Fashion in the eighteenth century emphasized the bosom.
けいさい
掲載
れんさい
連載
わった
ものの
せいち
聖地
として
おおいたけん
大分県
ひたし
日田市
がっています

In spite of the fact that magazine serialization has finished, Hita in Oita Prefecture is flourishing as a kind of 'Holy Land'.
かれ
じぶん
自分
しごと
仕事
きしていた

He was sick of his job.
ジム
じぶん
自分
せいこう
成功
した
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
いた
から
っている

Jim attributes his success to hard work.
へいし
兵士
たち
じぶん
自分
たち
じんち
陣地
から
しりぞ
退
いた

The soldiers retreated from their positions.
わたし
であること
かのじょ
彼女
すぐ
かった
おどろ
いた

I was surprised at her immediate recognition of me.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
いぬ
きて
つかる
という
きぼう
希望
まだ
てないでいた

She was still clinging to the hope that her dog would be found alive.
そのりんご
はんぶん
半分
くさ
っていた

Half of the apple was rotten.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×