Components
203 examples found containing '切'
まであまり
じかん
時間
くて
すいません
I'm sorry for the short deadline.
ふだ
さいご
最後
まで
せる
せる
ならさらに
おく

Keep that ace up your sleeve. If you're going to show it, have another even further up.
きみ
じぶん
自分
しゅうにゅう
収入
はんいない
範囲内
せいかつ
生活
する
ように
よぶん
余分
ししゅつ
支出
りつめなければならない

You must cut down on extra expenses in order to live within your means.
えん
1971
ねん
12
がつ
18
にち
ドル360
えん
から308
えん
きりあ
切上
げられた

The yen was revalued upward against the U.S. dollar from a rate of 360 yen against the dollar to 308 yen on December 18, 1971.
もっと
ちい
さな
いえ
うつ
れば
しゅっぴ
出費
められる
だろう
Moving to a smaller place will reduce the expenses.
たくさん
たお
された

A lot of trees were cut down.
きっと
むざい
無罪
なるだけ
けっていてき
決定的
ふだ
かく
っている
ちが
いない

I'm sure he has something up his sleeve.
われわれ
我々
この
なんきょく
難局
なん
とか
して
けなければならない

We have to somehow come through this troublesome situation.
ふつう
普通
きゃく
まね
いた
ひと
しょくたく
食卓
にく
けます

The host usually carves the roast at the table.
かのじょ
彼女
ほうたい
包帯
つく
ために
ぬの
いた

She cut up the cloth to make bandages.
かのじょ
彼女
かじ
家事
りする
だけでなく
がっこう
学校
せんせい
先生
している
Not only does she keep house, but she teaches at school.
はこ
なか
しんぶん
新聞
ざっし
雑誌
あった
Inside the box were cuttings from newspapers and magazines.
かれ
わたし
せいかつひ
生活費
める
ようにいった
He told me to cut down the cost of its production.
これその
もんだい
問題
はな
して
ぎろん
議論
べきである
This question must be discussed separately from that one.
てい
ちんぎん
賃金
れつあく
劣悪
ろうどう
労働
じょうけん
条件
いっぽうてき
一方的
くびき
首切
など
けいざい
経済
ろうどう
労働
もんだい
問題
もとより
かくしゅ
各種
じんどうてき
人道的
もんだい
問題
まで
こしている

Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.
ずたずた
かれた

The cloth was torn to shreds.
かれ
にわき
庭木
いっぽん
一本
たお
した

He cut down a tree in his garden.
その
いし
医師
ないかい
内科医
として
ひんし
瀕死
こども
子供
せいめい
生命
すく
ためにできることなんでもしたばかり
きき
危機
ける
ために
じぶん
自分
ていきょう
提供
までした
The doctor did everything possible as a physician to save the life of the dying child; he also gave his blood to help the child weather the storm.
われわれ
なんにん
何人
いえ
じぶん
自分
ぞく
している
しゃかい
社会
という
そしき
組織
から
じぶん
自分
はな
こと
でき
出来
ない

No one of us can cut himself off from the body of the community to which he belongs.
マンハッタン
きんゆうがい
金融街
ある
しょうけん
証券
とりひきしょ
取引所
なか
かさい
火災
ていでん
停電
ため
えいぎょう
営業
はや
げてしまった
ところあります
The fire and power outage resulted in a shortened workday at some exchanges in Manhattan's financial district.
ドル
にほん
日本
つうか
通貨
たい
ドル360
えん
から308
えん
げられた

The dollar was devalued against the Japanese currency from 360 yen to 308 yen.
バス
いちだい
一台
つごう
都合
して
しい
です
I want to charter a bus.
せいかつひ
生活費
りつめた

We cut our living costs.
もり
なか
みち
ひら
いた

We hacked a path through the forest.
しんぶん
新聞
から
きじ
記事
いた

I clipped some articles out of the newspaper.
その
たお
さないで
ください
Don't cut down those trees.
わたし
たお
した

I chopped a tree down.
しめきり
締切
ように
ものぐる
物狂
やってる
I'm killing myself to meet the deadline.
わたし
なん
とか
その
けた

I managed to get out of the scrape.
わたし
ときどき
時々
はさみ
かんき
缶切
として
つか
使

I sometimes use scissors as a can opener.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×