部
Components
256 examples found containing '切'
かれ
彼
が
ゆうじん
友人
の
きたい
期待
を
うらぎ
裏切
る
かもしれないとはついぞ
おも
思
わなかった
。
It never occurred to me that he might fail his friend.
かれ
彼
は
にせ
偽
こぎって
小切手
をつかまされた。
He was cheated into accepting the forged check.
ちんぎん
賃金
と
ぶっか
物価
の
あくじゅんかん
悪循環
を
た
断
ち
き
切
る
ことは
こんなん
困難
だ。
It is difficult to break the vicious circle of wages and prices.
とお
通
り
を
よこぎ
横切
る
さい
際
に
は、
ちゅうい
注意
しなければならない
。
You must be careful in crossing the street.
ほんとう
本当
の
しんし
紳士
なら、
ともだち
友達
を
うらぎ
裏切
っ
たりしないだろう。
A true gentleman would not betray his friends.
あめ
雨
は
とぎ
途切
れる
ことなく
いちにちちゅう
一日中
ふりつづいた。
It was raining all day long without intermission.
この
こぎって
小切手
を
うらが
裏書
き
してください。
Endorse this check.
かれ
彼
は
われわれ
我々
の
しんらい
信頼
を
うらぎ
裏切
った
。
He abused our trust.
わたし
私
は
おか
丘
を
のぼ
登
り
くだ
下
り
して
いきぎ
息切
れ
がした。
I was out of breath from walking up and down hills.
その
せいじか
政治家
は
しんらい
信頼
を
うらぎ
裏切
った
ことをわざわざ
あやま
謝
ろ
うとはしなかった。
The politician did not bother to apologize for betraying our trust.
この
こぎって
小切手
は
ふわた
不渡
り
になりました。
This check was not honored.
かれ
彼
の
ふくしん
腹心
の
ぶか
部下
が
かれ
彼
を
うらぎ
裏切
って
、
かれ
彼
の
しゅっせ
出世
の
じゃま
邪魔
をした。
His right-hand man gave him away and got in his way to the top.
われわれ
我々
の
こうしょう
交渉
は
とぎ
途切
れた
。
Our negotiations broke off.
この
こぎって
小切手
を
ぎんこう
銀行
の
とうざ
当座
に
い
入
れ
なさい。
Deposit this check in my checking account.
かのじょ
彼女
は
ぼく
僕
の
みぎあし
右足
を
おも
思
い
き
切
り
け
蹴
り
つ
付
けた
。
She gave me a hard kick on my right leg.
かれ
彼
は
うんどうじょう
運動場
を
よこぎ
横切
った
。
He crossed the ground.
てつ
鉄
と
ぎん
銀
とで
つく
造
られた
、
ひとすじ
一筋
の
せん
線
は
なが
長
い
あいだ
間
うみ
海
の
うえ
上
から
ふ
吹
いてくる
しおかぜ
潮風
のために、いつしかさびて、
き
切
れてしまった
からです。
Many years of the salty sea breeze had rusted the wire made from iron and silver, and at some point it had snapped.
せいぎ
正義
と
しんせつ
親切
は
びとく
美徳
である。
Justice and kindness are virtues.
かれ
彼
は
とお
通
り
を
よこぎ
横切
っていて
あや
危
うく
くるま
車
に
は
撥
ねられそう
になった。
He was nearly hit by the car while crossing the street.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
つま
妻
を
うけとりじん
受取人
とする2
まん
万
えん
円
の
こぎって
小切手
を
か
書
いた
。
He drew a check for twenty thousand yen in favor of his wife.
わたし
私
ども
の
ちゅう
注
ぶんしょ
文書
2345の
だいきん
代金
として12ドルを
こぎって
小切手
にてお
おく
送
りします
。
I'm sending you $12 on my order No. 2345 by check.
こん
今
がっき
学期
は
ほんとう
本当
に
いきぎ
息切
れした
かん
感
じ
だわ。
I seem to have run out of steam this term.
かのじょ
彼女
は
おか
丘
を
のぼ
登
り
くだ
下
り
して
いきぎ
息切
れ
がした。
She was out of breath from walking up and down hills.
かのじょ
彼女
は
ねぎ
値切
る
のがうまいんだ。
She's good at bargaining the price down.
じゅうやく
重役
かいぎ
会議
で、
かれ
彼
は
ゆうき
勇気
を
ふる
奮
って
くちび
口火
を
き
切
った
。
He got up enough guts to break the ice at the board meeting.
まえがみ
前髪
は
みじか
短
く
き
切
りすぎないで
ください。
Don't cut it too short in the front.
わたし
私
は
かいぎ
会議
に
おく
遅
れた
ので、
もっと
最
も
たいせつ
大切
な
ぶぶん
部分
を
き
聞
き
に
逃
がしてしまった
。
I was late for the meeting with the result that I missed the most important part.
どうろ
道路
を
よこぎ
横切
る
ときには
かなら
必
ず
さいしょ
最初
に
くるま
車
を
かくにん
確認
し
なさい。
Never go across the street without looking for cars first.
それは
まくぎ
幕切
れ
の
いっしゅん
一瞬
の
できごと
出来事
であった。
It happened just when the curtain was falling.
きけん
危険
だという
かんが
考
え
はその
とき
時
、
わたし
私
の
のうり
脳裏
を
よこぎ
横切
らなかった
。
No idea of danger crossed my mind then.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×