部
Components
517 examples found containing '助け' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
の
あに
兄
の
たす
助
けがなかったら、
わたし
私
は
おぼ
溺
れ
し
死
んでいたであろう。
But for my brother's help, I would have been drowned.
あなたの
たす
助
けが
な
無
ければそれはできなかったでしょう。
But for your help, I could not have done it.
たす
助
けが
ひつよう
必要
だったら
よ
呼
んでくれ。
Call on me if you need my assistance.
もし
きみ
君
の
たす
助
けがあるならば、
わたし
私
は
せいこう
成功
できるでしょう。
With your help, I could succeed.
かれ
彼
の
たす
助
けがなければ、あなたの
せいこう
成功
は
かんが
考
えられないだろう。
But for his help, your success would be impossible.
かのじょ
彼女
の
さけ
叫
びに
こた
答
えて
ひとびと
人々
は
かのじょ
彼女
を
たす
助
けに
はし
走
った。
In answer to her shouts, people ran to help her.
あなたの
たす
助
けがなければ、
わたし
私
は
せいこう
成功
することができないでしょうに。
If it were not for your help, I could not succeed.
かれ
彼
は
たす
助
けを
もと
求
めさえすればいいのだ。
He has only to ask for help.
たす
助
けを
よ
呼
びにやってください。
Please send for help.
なぜ
かのじょ
彼女
は
われわれ
我々
の
たす
助
けを
もと
求
めたのだろう。
Why did she ask for our help?
かれ
彼
は
こま
困
った
とき
時
はいつも
あね
姉
に
たす
助
けを
もと
求
める。
When he is in trouble, he always turns to his sister for help.
これに
たい
対
して
れいてき
霊的
なことがらに
かん
関
する
ねっしん
熱心
な
かいわ
会話
は、
れいてき
霊的
な
しんぽ
進歩
に
おお
大
いなる
たす
助
けとなります。
Nevertheless, devout conversation on spiritual things helps no little with spiritual progress.
いやしくも
かれ
彼
を
しんよう
信用
しているのなら
かれ
彼
を
たす
助
けなさい。
I don't believe him at all.
すうさつ
数冊
の
あんないしょ
案内書
を
か
買
ったが、どれも
わたし
私
の
たす
助
けにはならなかった。
I bought several guidebooks, none of which helped me.
そして
ときおり
時折
わたし
私
が
しごと
仕事
と
いくじ
育児
を
りょうりつ
両立
させようという
こころ
試
みにくじけそうになったとき、
わたし
私
の
けつい
決意
を
ささ
支
える
たす
助
けになったのは
おっと
夫
だった。
And at times when I became discouraged with trying to reconcile working and bringing up children, it was my husband who helped to maintain my determination.
ちず
地図
は
わたし
私
たちが
ちりがく
地理学
を
まな
学
ぶ
たす
助
けになる。
A map helps us study geography.
かれ
彼
の
さけ
叫
びに
こた
答
えて
ひとびと
人々
は
かのじょ
彼女
を
たす
助
けに
はし
走
った。
In answer to her shouts, people ran to help her.
きみ
君
の
たす
助
けがなかったら、
われわれ
我々
は
けいかく
計画
を
じっこう
実行
することはできないだろう。
Without your help, we wouldn't be able to carry out our plan.
メアリーは
ひたん
悲嘆
の
なか
中
で
おっと
夫
に
たす
助
けを
たよ
頼
った。
In her misery, Mary looked to her husband for help.
よわ
弱
きを
たす
助
け、
あく
悪
をこらす。
I will help the weak and combat evil.
わたし
私
がいないときに
なに
何
かが
お
起
これば、
かれ
彼
に
たす
助
けを
もと
求
めなさい。
Should anything happen in my absence, ask him for help.
わたし
私
たちは
たす
助
けを
よ
呼
ばざるを
え
得
ない。
We cannot but rely on your help.
かれ
彼
の
たす
助
けは
あ
当
てにならない。
You can't rely on his help.
あなたの
たす
助
けがなければ、
わたし
私
はその
なんきょく
難局
を
の
乗
り
こ
越
えることができなかったでしょう。
But for your help I could not have got over the hardship.
その
しま
島
の
ひとびと
人々
は
われわれ
我々
の
たす
助
けを
もと
求
めている。
The people of the island ask for help from us.
たす
助
けを
もと
求
めている
わたし
私
の
こえ
声
を
かれ
彼
に
き
聞
かせるのに
くろう
苦労
した。
I had trouble making him hear me calling for help.
あなたの
たす
助
けがなかったなら
わたし
私
は
せいこう
成功
することが
でき
出来
ないでしょう。
If it were not for your help, I could not have succeeded.
この
はなし
話
の
きょうくん
教訓
は、シェイクスピアを
よ
読
むことが
ひと
人
がビジネスの
せかい
世界
で
せいこう
成功
していく
たす
助
けになる、ということではない。
The lesson of this story is not that reading Shakespeare will help one rise in the business world.
しょはんしゃ
初犯者
には、ときに
たす
助
けが
ひつよう
必要
だ。
Sometimes first offenders are in need of help.
かれ
彼
は
ひと
人
が
たす
助
けを
もと
求
めて
たよ
頼
るような
ひと
人
ではない。
He is kind of person no one would turn to for help.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×