部
Components
328 examples found containing '動'
いつまたこの
きかい
機械
は
うご
動
きはじめます
か。
When will this machine be put in motion again?
かれ
彼
の
しゅんびん
俊敏
な
うご
動
き
がチームを
しょうり
勝利
に
みちび
導
いた
。
His keen and nimble moves led the team to win.
「
うご
動
く
な、みんな」と
ぎんこう
銀行
ごうとう
強盗
は
さけ
叫
んだ
。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"
その
いわ
岩
はダイナマイトで
うご
動
かした
。
The rock was moved by dynamite.
ぼく
僕
が
あいず
合図
する
までそこを
うご
動
かない
ように。
Stay where you are until I give you a sign.
かれ
彼
は
つくえ
机
を
みぎ
右
に
うご
動
かした
。
He moved the desk to the right.
しかし、
ほか
他
の
ひと
人
は
だれ
誰
も
うご
動
いて
はいません。
But everyone else is still.
それにともなって、
て
手
を
うご
動
かす
きかい
機会
がどんどん
すく
少
なくなってきている
。
As a result, opportunities to work with our hands are rapidly decreasing.
かれ
彼
はその
きかい
機械
の
うご
動
かし
かた
方
を
おし
教
えてくれた
。
He taught me how the machine operated.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
の
ゆび
指
の
うご
動
き
にあらゆる
ちゅうい
注意
を
しゅうちゅう
集中
して
じっとたっていた。
I stood still, my whole attention fixed on the movements of her fingers.
わたし
私
は
おとうと
弟
が
つくえ
机
を
うご
動
かす
のを
てつだ
手伝
った
。
I helped my brother move his desk.
この
きかい
機械
は
ちい
小
さい
モーターで
うご
動
いている
。
This machine is driven by a small motor.
かのじょ
彼女
の
しんせつ
親切
な
こうい
行為
に
わたし
私
は
つよ
強
く
こころ
心
を
うご
動
かされた
。
Her kind action strongly impressed me.
その
しょうねん
少年
は
おも
重
い
ソファーを
うご
動
かそう
としたがだめだった。
The boy tried to move the heavy sofa in vain.
かんどう
感動
なき
げいじゅつ
芸術
は
ひと
人
の
しんずい
心髄
を
うご
動
かす
ものでない。
Art without deep emotion wouldn’t move people to the bottom of their hearts.
かた
肩
かんせつ
関節
は、
たんどく
単独
で
うご
動
く
ほか、
うで
腕
の
うご
動
き
にも
れんどう
連動
して
うご
動
きます
。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.
ガリレオは
ちきゅう
地球
は
うご
動
いている
と
しゅちょう
主張
した
。
Galileo argued that the earth moves.
「
にほん
日本
の
あいまい
曖昧
りょく
力
ゆうごう
融合
する
ぶんか
文化
が
せかい
世界
を
うご
動
かす
」 title (book, album etc.)
Japan’s Ability to Be Ambiguous: A Culture of Fusing with Others Gets the World Going
それだけでも
おどろ
驚
いた
のに、
うつく
美
しい
お
れい
礼
の
てがみ
手紙
まで
か
書
いて
くれて
こころ
心
を
うご
動
かせられた
。
If that alone wasn’t already surprising, she even wrote me a beautiful letter and this touched my heart.
かのじょ
彼女
の
しんせつ
親切
な
こうい
行為
に
わたし
私
は
つよ
強
く
こころを
うご
動
かされた
。
Her kind action strongly impressed me.
「この
よ
世
の
なか
中
を
うご
動
かす
あんもく
暗黙
のルール:
ひと
人
づきあい
が
にがて
苦手
な
ひと
人
のための
ものがたり
物語
」 title (book, album etc.)
Unwritten Rules That Make the World Go Around: Stories for People Who Aren’t Good at Getting Along with Others
このロボットの
うご
動
き
はぎこちない。
The movements of this robot are awkward.
ぐんしゅう
群衆
は
みっしゅう
密集
した
いちだん
一団
となって
うご
動
いていた
。
The crowd was moving in a solid body.
なん
何
とか
がんばって、このプログラムがうまく
うご
動
く
ようにしたい。
You should struggle so hard to make this program work.
かれ
彼
は
うご
動
く
ことができず、
たす
助
け
を
おおごえ
大声
で
もと
求
めねばなりません
でした。
He couldn't move and had to call for help.
この
きかい
機械
がうまく
うご
動
く
かどうかは
うたが
疑
わしい
。
It is doubtful whether this machine works well or not.
わたし
私
たち
がエンジンを
うご
動
かせる
かどうかは
うたが
疑
わしい
。
It is doubtful if we can get the engine working.
ポンプはちゃんと
うご
動
かなかった
。
The pump did not act as it should have.
かれ
彼
は
きびん
機敏
に
うご
動
いて
かじ
火事
を
け
消
し
と
止
めた
。
He acted quickly and put out the fire.
「RAPPORT:
さいきょう
最強
の
しんり
心理
じゅつ
術
:
けんきょ
謙虚
な
ネズミが、
どくぜんてき
独善的
な
ライオンを
うご
動
かす
ほうほう
方法
」 title (book, album etc.)
Rapport: The Strongest Psychological Technique―A Method by Which the
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×