Components
595 examples found containing '化'
その
あん
ぐたいか
具体化
された
The idea was brought into shape.
あの
くに
けいざい
経済
じょうたい
状態
にち
ごと
へんか
変化
する

That country's economic situation changes from day to day.
ひじょう
非常
ざんねん
残念
こと
ちきゅう
地球
いちびょう
一秒
せんきゅうひゃく
1900
へいほう
平方
メートル
さばくか
砂漠化
している

Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.
かのじょ
彼女
ようだい
容態
さくばん
昨晩
あっか
悪化
した

Her condition turned for the worse last night.
かれ
しゅ
として
うちゅう
宇宙
きげん
起源
しんか
進化
きょうみ
興味
っていた

He was mainly interested in the origin and development of the universe.
かれ
けの
かわ
はごうとしたむりだった
I tried in vain to catch him out.
デオキシリボ
かくさん
核酸
いでんし
遺伝子
つく
っている
ふくざつ
複雑
かがく
化学
ぶっしつ
物質
である
DNA is a complex chemical that makes up a gene.
ぶんかくんしょう
文化勲章
じゅしょうしゃ
受賞者
いわ
しきてん
式典
では
てんのう
天皇
から
じゅしょうしゃ
受賞者
くんしょう
勲章
てわた
手渡
されます

At the ceremony honoring the recipients of the Order of Culture, the Emperor presents the medals to the recipients.
ちきゅうてき
地球的
きぼ
規模
きこう
気候
へんか
変化
げんいん
原因
きょうりゅう
恐竜
ぜつめつ
絶滅
した
かもしれない
Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.
ちょっと
けしょう
化粧
する
かのじょ
彼女
みちが
見違
える
ほどきれいなった
A little make-up worked wonders with her.
この
くに
ねんかん
年間
とお
して
きおん
気温
へんか
変化
ない
あんてい
安定
している

This country has an even temperature throughout the year.
ぶんか
文化
しょうわ
昭和
にじゅうさん
23
ねん
しゅくじつほう
祝日法
せいてい
制定
とうしょ
当初
から
もう
けられている
こくみん
国民
しゅくじつ
祝日
です
'Culture Day' is a national holiday originally established with the enactment of the National Holidays Law in Showa year 23 (1948).
Source: https://www.gov-online.go.jp/useful/article/202112/3.html
ぶんか
文化
とは
じゆう
自由
へいわ
平和
あい
ぶんか
文化
すすめること
しゅし
趣旨
こくみん
国民
しゅくじつ
祝日

Culture Day is a national holiday, the main purpose of which is to 'appreciate freedom and peace, and to promote culture'.
Source: https://japanknowledge.com/introduction/keyword.html?i=452
くじら
ほげい
捕鯨
ぶんかし
文化史
title (book, album etc.)
A Cultural History of Whales and Whaling
これら
りねん
理念
けんぽう
憲法
ぐたいか
具体化
されている
These ideas are embodied in the constitution.
せんいさんぎょう
繊維産業
じょうきょう
状況
へんか
変化
した

The circumstances surrounding the textile industry have changed.
とうぶつ
唐物
ひがし
アジア
はくさいひん
舶載品
めぐる
ぶんかこうりゅう
文化交流
title (book, album etc.)
Chinese Goods and East Asia: A History of Cultural Exchange Related to Imported Articles
いみん
移民
はいせき
排斥
どうか
同化
しゅぎ
主義
わる
だいさん
第三
みち
title (book, album etc.)
A Third Way, Instead of the Principles of Rejecting or Assimilating Immigrants
ろうきゅうか
老朽化
した
じたく
自宅
えた

I (demolished and) rebuilt my house, as it had become dilapidated.
きれつ
亀裂
ろうきゅうか
老朽化
マンション
せんき
戦記
title (book, album etc.)
Cracks: A Record of War Over a Deteriorated Condominium
ほん
むす
として
ぶんか
文化
かべ
える
かのうせい
可能性
たし
ある
The conclusion of the book was that it is certainly possibly to transcend the boundaries of one's culture.
かんじぶんかけん
漢字文化圏
れきし
歴史
みらい
未来
title (book, album etc.)
The History and Future of Countries That Have Used Chinese Characters
ここ
ぶんか
文化
れよう
としないからいつまでも
ともだち
友達
できない
おも

I don't think he can make friends, because he doesn't make an effort to adapt to the culture here.
べいこく
米国
いっきょくしゅうちゅう
一極集中
じだい
時代
わり
たきょくか
多極化
じだい
時代
とうらい
倒来
title (book, album etc.)
The end of the era of U.S. dominance, and the coming era of shared power.
にほん
日本
るいねん
累年
こうれいか
高齢化
すす
んでいる

Japan is aging year by year.
のうど
濃度
へんか
変化
あったかどうか
しら
調
べた
うえ
はなし
すす
めた
ほうがいいでしょう
It'll be be better to proceed further with talks, after we've looked into whether or not there has been a change in the consistency.
みんしゅかうんどう
民主化運動
せんえいか
先鋭化
つづ
けている

The democratization movement continues to become radicalized.
てら
せんごくじだい
戦国時代
へいか
兵火
だいがらん
大伽藍
はい
した
という
People say that during the Warring States era, war caused a fire that turned the large temple into ash.
べつ
こむぎ
小麦
アレルギありませんしばらく
たんすいかぶつ
炭水化物
べる
やめてみたいだけです
It's not that I have a wheat allergy, I just want to stop eating carbohydrates for a while and see what happens.
あやこ
文子
ひふ
皮膚
かがくぶっしつ
化学物質
びんかん
敏感
です
Ayako’s skin is sensitive to chemicals.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×