部
Components
600 examples found containing '化'
べい
米
だいとうりょう
大統領
が
らいにち
来日
する
にあたって、
とない
都内
の
けいび
警備
たいせい
体制
は
きょうか
強化
された
。
On the occasion of the US President's visit to Japan, the city's security system was strengthened.
すう
数
か
こく
国
は、
ちきゅうおんだんかもんだい
地球温暖化問題
に
たい
対
して
あいまい
曖昧
な
たいど
態度
を
み
見
せています
。
Several nations are displaying lax attitudes about global warming.
「
にほん
日本
の
あいまい
曖昧
りょく
力
ゆうごう
融合
する
ぶんか
文化
が
せかい
世界
を
うご
動
かす
」 title (book, album etc.)
Japan’s Ability to Be Ambiguous: A Culture of Fusing with Others Gets the World Going
その
けいかく
計画
は
ぐたいか
具体化
してきた。
The project is taking shape.
おこのみやきは
かてい
家庭
でも
てがる
手軽
に
つく
作
れる
メニューですが、
ぶたにく
豚肉
やキャベツなど
ぐざい
具材
がマンネリ
か
化
しがち。
Okonomiyaki is straightforward to make at home, but it's easy to get stuck in a rut using pork and cabbage.
かれ
彼
は
りこ
利己
しゅぎ
主義
の
けしん
化身
だ。
He is the personification of selfishness.
データ
か
化
して、
かべがみ
壁紙
も
つく
作
ってある
。
I also digitized it and made a desktop image.
かのじょ
彼女
がお
けしょう
化粧
してない
ときは
み
見
もの
だった。
She was a sight when she didn't wear makeup.
かれ
彼
は
せいかがく
生化学
の
ちしき
知識
を
ふか
深
めた
。
He extended his knowledge of biochemistry.
かれ
彼
の
かがく
化学
の
こうぎ
講義
は
くつう
苦痛
いがい
以外
のなにものでもなかった。
His lecture on chemistry was nothing but torture.
かれ
彼
の
いっしょう
一生
は
へんか
変化
に
と
富
んだ
ものだった。
His life was full of variety.
にほん
日本
では
きせつ
季節
の
へんか
変化
を
たいせつ
大切
にする。
We make much of the changing of the seasons in Japan.
ちきゅうじょう
地球上
にはたくさんの
ぶんか
文化
がある。
There are many cultures on Earth.
わたし
私
は
きょうりゅう
恐竜
の
しんか
進化
にとても
きょうみ
興味
を
も
持
っている
。
The evolution of dinosaurs interests me greatly.
にんげん
人間
は
かんきょう
環境
の
へんか
変化
に
てきおう
適応
する
のうりょく
能力
が
たか
高
い
。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.
しょくじ
食事
に
へんか
変化
を
あた
与
え
なさい。
Give variety to your meals.
じだい
時代
の
ちょうりゅう
潮流
が
きゅうそく
急速
に
へんか
変化
している
。
The sweep of the times is changing rapidly.
かんじゃ
患者
の
しょうじょう
症状
は
にち
日
ごと
に
へんか
変化
する
。
The patient's condition changes from day to day.
かせき
化石
ねんりょう
燃料
の
ねだん
値段
が
きゅうとう
急騰
した
。
Fossil fuel prices shot through the roof.
どんな
じょうきょう
状況
の
へんか
変化
にも
わたし
私
に
し
知
らせて
ください。
Please inform me of any changes in the situation.
さっきん
殺菌
し
、
かのう
化膿
を
ふせ
防
ぐ

Kills germs and prevents infection
あなたが
た
食
べる
しょくもつ
食物
で
す
好
き
でないものはよく
しょうか
消化
しない
。
Food you eat which you don't like will not digest well.
せきゆ
石油
が
かがく
化学
せいひん
製品
の
ざいりょう
材料
として
もち
用
いられる
ようになったのはごく
さいきん
最近
のことである。
It is only recently that crude oil has come to be used to make chemical products.
きょうい
脅威
は
へんか
変化
し
つづ
続
ける
、
しんか
進化
できない
ぼうぎょ
防御
は
いみ
意味
がない。
The threat increases; a defence that doesn't evolve is meaningless.
ぼく
僕
は
でき
出来
る
だけ
おお
多
く
その
ちほう
地方
の
ぶんか
文化
を
きゅうしゅう
吸収
しよ
うとつとめた。
I tried to absorb as much of local culture as possible.
かのじょ
彼女
の
ようだい
容態
は
きのう
昨日
あっか
悪化
した
。
Her condition turned for the worse yesterday.
かれ
彼
の
たいど
態度
にはこれという
へんか
変化
は
み
見
られない
。
He's shown no appreciable change of attitude.
おお
多
く
の
いみん
移民
のグループがアメリカの
しゃかい
社会
に
どうか
同化
された
。
Many groups of immigrants have been assimilated into American society.
じたい
事態
は
あっか
悪化
する
のではないかと
おも
思
う
。
I am afraid things will take a turn for the worse.
じたい
事態
はますます
あっか
悪化
した
。
Matters are getting worse and worse.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×