部
Components
264 examples found containing '医師' (results also include variant forms and possible homonyms)
しょうねん
少年
は
みずうみ
湖
に
いし
石
を
な
投
げて
じかん
時間
を
す
過
ごした
。
The boy passed the time by flinging stones into the lake.
わたし
私
をあなたの
いし
意志
に
したが
従
わせ
ようしてもだめですよ。
You can't bend me to your will.
ここにある
いし
石
は
きゅう
旧
こくほう
国宝
なごやじょう
名古屋城
てんしゅかく
天守閣
の
きそ
基礎
どだいいし
土台石
である。
The stones here made up the foundation of the Nagoya Castle tower, which used to be a national treasure.
かれ
彼
ら
はお
たが
互
い
に
みぶ
身振
り
で
いし
意思
を
つた
伝
え
あ
合
った
。
They communicated with each other by gesture.
かれ
彼
は
いし
意志
の
よわ
弱
い
ちちおや
父親
に
そだ
育
てられた
ため、
あま
甘
い
ものが
だいす
大好
き
だ。
Brought up by a weak father, he is partial to sweets.
「
いし
石
の
まゆ
繭
:
けいしちょう
警視庁
さつじん
殺人
ぶんせき
分析
はん
班
」 title (book, album etc.)
The Stone Cocoon: The Homicide Analysis Squad of the Metropolitan Police Department
かれ
彼
ら
が
め
目
を
さ
覚
ました
とき、
かれ
彼
ら
の
かたわ
傍
ら
にあった
いし
石
を
み
見
つけた
。
When they woke up they saw a stone lying next to them.
ことば
言葉
による
いし
意思
でんたつ
伝達
では、
ごい
語彙
よりも
かんじょう
感情
の
ほう
方
が
じゅうよう
重要
です。
Emotion counts above vocabulary in verbal communication.
かのじょ
彼女
は
いし
意志
の
よわ
弱
い
ははおや
母親
に
そだ
育
てられた
ので、
あま
甘
い
ものが
だいす
大好
き
だ。
Brought up by a weak mother, she is partial to sweets.
もっと
最
も
じゅうよう
重要
な
ことは、その
いえ
家
で
み
見
つける
ことができる
こうふく
幸福
がどんなものか、その
いし
石
がわれわれに
おし
教
えていない
ことだ。
And, most important of all, the stone does not tell us what kind of happiness we should find in that house.
こころ
心
に
だ
抱
いた
いし
意志
とともに。
Willing mind is what I have found at last.
いし
石
など
たこうしつ
多孔質
の
そざい
素材
は、きれいには
あら
洗
いにくい
。
Porous materials like stones are hard to get clean.
「
ことば
言葉
の
いちめん
一面
は、
でんたつ
伝達
しよ
うとする
いし
意志
である」と
かれ
彼
は
い
言
う
。
"One aspect of language is an intent to communicate," he says.
わたし
私
は
えいご
英語
で
じぶん
自分
の
いし
意志
を
あいて
相手
に
つう
通
じさせる
ことは
でき
出来
ない
。
I can't make myself understood in English.
この
いし
石
には、
ま
真
ん
なか
中
に
あな
穴
がある。
This stone has a hole in the center.
かわ
川
に
いし
石
を
な
投
げ
こ
込
んで
はいけない。
Don't throw a stone into the river.
わたし
私
は
かれ
彼
を
わたし
私
の
いし
意志
に
したが
従
わせる
ことができない。
I can't bend him to my will.
かれ
彼
は
いし
石
を
いぬ
犬
に
な
投
げつけた
。
He threw a stone at a dog.
きみ
君
は、
えいご
英語
で
じぶん
自分
の
いし
意志
を
つう
通
じる
ことができますか。
Can you make yourself understood in English?
きみ
君
ないのは
ひま
暇
ではなく
いし
意志
だ。
It's not the time but the will that you lack.
いし
意志
に
はん
反
して
なに
何
かを
むり
無理
にさせる
こと
事
はできない。
No one can force you to do anything against your will.
まど
窓
ガラスを
わ
割
った
いし
石
を
み
見
せ
なさい。
Show me the stone that broke the window.
わたし
私
の
じてんしゃ
自転車
が
いし
石
にぶつかったとき、
まえ
前
のタイヤがパンクした。
When my bicycle hit the rock, the front tire blew out.
わたし
私
は
じぶん
自分
の
いし
意志
に
さか
逆
らって
うそをついた。
I told a lie against my will.
いし
石
につまづかないように
かのじょ
彼女
は
ちゅういぶか
注意深
く
ほ
歩
を
すす
進
めた
。
She walked carefully so as not to stumble over a rock.
きみ
君
は
えいご
英語
で
じぶん
自分
の
いし
意志
を
つた
伝
えられます
か。
Can you make yourself understood in English?
かべ
壁
はざらざらとした
いし
石
で
でき
出来
ていた
。
The wall was made of rough stones.
いし
石
が
いけ
池
に
はもん
波紋
を
えが
描
いた
。
The stone started ripples in the pond.
わたし
私
たち
はなんとか
いし
意志
の
そつう
疎通
ができた。
We managed to get through to each other.
いし
意志
そつう
疎通
によってお
たが
互
い
を
し
知
る
ことができる。
Through communication we are able to learn about each other.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×