部
Components
619 examples found containing '反'
たに
谷
は
たき
滝
の
おと
音
を
はんきょう
反響
する
。
The valley echoes the sound of the waterfall.
だい
大
ぶぶん
部分
の
にほんじん
日本人
が
ぞうぜい
増税
に
はんたい
反対
した
。
Most Japanese opposed a tax increase.
だきょう
妥協
する
のは
わたし
私
の
しゅぎ
主義
に
はん
反
している
。
It's against my rules to compromise.
ぜんこう
全校
せいと
生徒
が
あたら
新
しい
きそく
規則
に
はんたい
反対
している
。
The student body is opposed to the new rules.
せいと
生徒
たちは
きょうし
教師
に
はんこう
反抗
した
。
The pupils disobeyed their teacher.
きみ
君
は
わか
若
い
、それに
はん
反
し
わたし
私
はかなり
ねん
年
をとっている。
You are young. I, on the contrary, am very old.
せろん
世論
はその
せいさく
政策
に
はんたい
反対
している
。
Public opinion is opposed to the policy.
わたし
私
は、あなたが
ひとり
1人
でヨーロッパに
い
行
く
ことに
はんたい
反対
です。
I object to you going to Europe alone.
あなたの
い
言
う
ことは
みと
認
める
としても、
わたし
私
はそれでもその
けいかく
計画
には
はんたい
反対
だ。
Accepting what you say, I'm still against the project.
じかん
時間
をかけて
はんしゃ
反射
しろ
。
Take the time to reflect.
わたしたち
私達
の
ていあん
提案
にはほとんど
はんのう
反応
がなかった。
Our proposals met with little response.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
のすばやい
はんのう
反応
にびっくりした。
I was amazed by her quick response.
わたしたち
私達
のすべてが
かれ
彼
の
かんが
考
え
に
はんたい
反対
している
わけではない。
Not all of us are against his idea.
かれ
彼
は
わたし
私
の
はんたい
反対
を
むし
無視
した
。
He brushed off my objections.
わたし
私
の
いけん
意見
はあなたのとは
はんたい
反対
だ。
My opinion is contrary to yours.
わたし
私
に
かん
関
する
かぎ
限
り
、あなたの
いけん
意見
に
はんたい
反対
しません
。
As far as I am concerned, I am not against your opinion.
わたし
私
たち
の
ていあん
提案
は
かれ
彼
の
はんたい
反対
に
あ
合
った
。
Our suggestions met with his opposition.
し
死
は
なま
生
の
せいはんたい
正反対
である。
Death is the antithesis of life.
けいかん
警官
は
かれ
彼
をスピード
いはん
違反
で
たいほ
逮捕
した
。
The policeman arrested him for speeding.
ぐんたい
軍隊
は
はんらん
反乱
を
せいあつ
制圧
した
。
The army had the revolt well in hand.
ひと
人
に
いらいら
苛々
させられて
も、すぐに
はんのう
反応
しない
のが
いちばん
一番
です。
If someone irritates you, it is best not to react immediately.
きみ
君
の
ていあん
提案
にあえて
はんたい
反対
はしない。
I don't mean to object to your proposal.
きみ
君
の
おく
奥
さん
が
はんたい
反対
する
なんて
おどろ
驚
き
だね。
It is surprising that your wife should object.
きみ
君
には、
わたし
私
たち
の
けいかく
計画
に
はんたい
反対
する
けんり
権利
はない。
You have no right to oppose our plan.
かがみ
鏡
は
ひかり
光
を
はんしゃ
反射
する
。
A mirror reflects light.
その
ていあん
提案
に
くち
口
をそろえて
はんたい
反対
を
とな
唱
えた
。
We said in unison that we didn't agree to the suggestion.
かかく
価格
は
じゅよう
需要
を
はんえい
反映
する
。
The price reflects the demand.
とにかく、
わたし
私
はあなたの
いけん
意見
には
はんたい
反対
だ。
Anyway, I disagree with your opinion.
それは
どうとく
道徳
に
はん
反
する
。
It is contrary to the morals.
その
ほうあん
法案
に
はんたい
反対
です。
I'm against the bill.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×