Components
341 examples found containing '取'
わたし
いっしゅうかん
1週間
やまい
だったので
しごと
仕事
おく
もど
あらゆる
どりょく
努力
はら
っている

Since I was sick for a week, I am making every possible effort to catch up.
けいざい
経済
はってん
発展
する
ろうどう
労働
しゅうやく
集約
さんぎょう
産業
しほん
資本
しゅうやく
集約
さんぎょう
産業
って
わられる

As economy develops, labor-intensive industries give way to capital-intensive industries.
おく
さん
んだ
とき
かれ
なんじゅうつう
何十通
どうじょう
同情
てがみ
手紙
った

When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.
だんな
旦那
こども
子供
けん
のぞ
んでいた

Her husband also wanted custody of the children.
わたし
それまでこれほど
ばとう
罵倒
ちた
てがみ
手紙
った
ことはなかった
I had never before received a letter filled with so much abuse.
せんとう
戦闘
へいわいじぐん
平和維持軍
へいおん
平穏
もど
ために
かつどう
活動
しました

Peace-keeping troops moved in to restore calm after the battle.
うしな
った
じかん
時間
もど
ため
われわれ
我々
そうとう
相当
がんば
頑張
らなければならない

We must work hard to make up for lost time.
はいしゃ
歯医者
ついたたばこヤニ
ってもらう
ひよう
費用
どれくらいかかるでしょう
About how much does it cost to have a dentist remove cigarette tar from your teeth?
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
いた
のち
きゅうけい
休憩
ほど
たの
しい
こと
ない
Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work.
いったい
一体
どうしたら
わか
もど
せる
だろう
How on earth can we restore our youth?
どうしたら
かれ
れんらく
連絡
れる
おし
えて
ください
Please tell me how I can get in touch with him.
むだ
無駄
した
じかん
時間
もど
さえすれば
All you need to do is get back the time you have wasted.
どうぞ
えんりょ
遠慮
なく
ケーキ
りください

Please help yourself to the cake.
どうして
さぎ
詐欺
ひっかかる?
こころ
すき
』を
てぐち
手口
って
たいさく
対策
ろう
title (book, album etc.)
Why Do People Fall for “Scams”? Let’s Take Measures to Know Which Criminal Techniques (People Use) in Surprise Attacks
かど
過度
ししつ
脂質
せっしゅ
摂取
しんぞうびょう
心臓病
げんいん
原因
なる
われている

It is said that eating too much fat causes heart disease.
どうして
さぎ
詐欺
ひっかかる
こころ
すき
てぐち
手口
って
たいさく
対策
ろう
title (book, album etc.)
Why Do People Fall for “Scams”? Let’s Take Steps to Know Which Criminal Techniques (People Use) in Surprise Attacks
わたし
しゅび
首尾
よく
ぬす
まれた
さいふ
財布
もど
した

I succeeded in the recovery of the stolen wallet.
むかし
ような
しんたい
身体
もど
したい

I wish I could get back the tone and nimbleness I once had.
しけんちゅう
試験中
みっかかん
3日間
わす
もの
きたい
ひと
どうしなければなりません
What should someone do if they want to pick up something they forgot during the three days of exams?
ピック
かた
ちひょう
地表
くだ
ため
もち
いられる
なが
どうぐ
道具

A pick is a long handled tool used for breaking up hard ground surfaces.
わたし
しゅうかん
週間
びょうき
病気
だったので
しごと
仕事
おく
もど
あらゆる
どりょく
努力
はら
っている

Since I was sick for a week, I'm making every possible effort to catch up.
どういう
しょち
処置
あなた
まか
せます

I leave it in your hands what course of action to take.
けいかん
警官
その
どろぼう
泥棒
おさ
えた

The police officer caught the thief.
あの
どうやって
のぞ
けよ

How can I get rid of all those fallen leaves?
くつ
から
どろ
のぞ
いて
ください
Please remove the mud from your shoes.
かのじょ
彼女
かれ
あいてど
相手取
って
そんがい
損害
ばいしょう
賠償
そしょう
訴訟
こした

She sued him for damages.
そのリンゴどちら
なさい
Take either of the apples.
もど
って
ハンドバッグ
ってくる

I'll return to get my handbag.
つぎ
ような
だんど
段取
なりましたこと
らせいたします

Let us inform you that the following arrangements have been made.
ビジネス
せいこう
成功
できる
ひと
できない
ひと
ちが
どんなに
たいへん
大変
じょうきょう
状況
でもあきらめずに
さいご
最後
まで
める
かどうかにある
おも

I think the difference between people who can succeed in business and those who cannot lies in whether they can persevere and keep going until the end, no matter how difficult the situation.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×