部
Components
171 examples found containing '名'
バラはどんな
な
名
で
よ
呼
ぼうとやはりよい
にお
匂
いがする。
A rose by any other name would smell as sweet.
おおざっぱ
大雑把
に
い
言
えば、バスには３０
めい
名
ほどの
ひとたち
人達
がいました。
Roughly speaking, there were about 30 people in the bus.
かれ
彼
らはその
ふね
船
をメイフラワーと
な
名
つけた。
They named the ship the Mayflower.
わたし
私
たちはイエス・キリストとチャールズ
おう
王
の
な
名
のもとにここにきました。
We are here in the name of Jesus Christ and King Charles.
あの
こ
子
は
ははおや
母親
の
な
名
をとってケイトと
な
名
づけられました。
She was named Kate after her mother.
あか
赤
ん
ぼう
坊
は
そふ
祖父
の
な
名
をとってピーターと
な
名
づけられた。
The baby was named Peter after his grandfather.
われわれ
我々
は
かのじょ
彼女
の
な
名
をきいたことさえなかった。
We hadn't so much as heard of her name.
１９０６
ねん
年
のある
ひ
日
、タッド・ドーガンという
な
名
の
しんぶん
新聞
まんがか
漫画家
が
やきゅう
野球
の
しあい
試合
を
み
見
に
い
行
った。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.
すずりいし
硯石
とは
ぜんぽう
前方
わきかたはいでん
脇片拝殿
の
やね
屋根
の
うえ
上
に
み
見
える
いし
石
のことでこの
いし
石
の
おうめん
凹面
は
つね
常
に
みず
水
を
たた
湛
えているところからその
な
名
が
き
来
ている。
“The Inkstone” refers to the stone visible above the roof of the side shrine that you see in front (of you). The name comes from the fact that a concavity in the rock is always filled with water.
カルロスという
な
名
の
おとこ
男
がその
ろうじん
老人
を
さが
探
してある
やま
山
ふか
深
い
むら
村
へやってきました。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.
かれ
彼
は
にほん
日本
では
な
名
の
し
知
れた
さっきょくか
作曲家
だ。
He is a famous composer.
かれ
彼
は
とうこう
当校
の
な
名
を
よご
汚
した。
He blotted the good reputation of our school.
ぼくどうたち
牧童達
は
うま
馬
で
な
名
もない
まち
町
に
はい
入
っていった。
The cowboys rode into an unknown town.
わたし
私
にはトニーという
な
名
のアメリカ
じん
人
の
ゆうじん
友人
がいます。
I have an American friend named Tony.
わたし
私
の
な
名
は
ぜんこう
全校
に
し
知
れ
わた
渡
っている。
My name is known to everybody in my school.
バリー・テイラーの
な
名
が
ぎちょうしょく
議長職
に
すいきょ
推挙
されている。
Barry Taylor's name has been put forward for the post of chairman.
かれ
彼
は
ちちおや
父親
の
な
名
をとってロバートと
なづ
名付
けた。
He was named Robert after his father.
かれ
彼
は
きょういく
教育
に
かん
関
する
おお
多
くの
すぐ
優
れた
ちょしゃ
著者
で
こうせい
後世
に
な
名
を
のこ
残
した。
He made himself immortal with a number of outstanding books about education.
かれ
彼
らは
あか
赤
ん
ぼう
坊
におじさんの
な
名
をとりグラハムと
な
名
づけた。
They named the baby Graham after their uncle.
きみ
君
のせっかくの
めい
名
こうぎ
講義
は
ねこ
猫
に
こばん
小判
だったね。
Your wonderful lecture was pearls before swine.
ホームズさんはパイプの
だい
大
の
あいようしゃ
愛用者
で、
めい
名
たんてい
探偵
です。
Holmes is a great pipe man as well as a great detective.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×