Components
409 examples found containing '向'
やじるし
矢印
すす
べき
ほうこう
方向
しじ
指示
する

The arrow indicates the way to go.
その
やきゅう
野球
かない
てんこう
天候
だった
It was an unfavorable day for baseball.
その
かいしゃ
会社
つよ
みらい
未来
しこう
志向
せんりゃく
戦略
によって
みだされている

The strength of the firm is attributed to its future-oriented strategy.
ある
けんきゅう
研究
よれば
おおがら
大柄
じょせい
女性
ふたご
双子
けいこう
傾向
より
つよ

According to a study, big women are more prone to have twins.
けいこう
傾向
はっけん
発見
する
ため1950
ねん
から1970
ねん
までXYZ
ねんかん
年鑑
しら
調
べた

The XYZ Almanacs from 1950 to 1970 were studied to discover the trend.
さくばん
昨晩
その
ひこうき
飛行機
ロンドン
けて
しゅっぱつ
出発
した

The airplane took off for London last night.
かのじょ
彼女
はやり
さいしん
最新
けいこう
傾向
すべて
いかけている

She follows all the latest trends in fashion.
らくせき
落石
ころ
がる
ほうこう
方向
みきわ
見極
ぶつかることなく
いっせい
一斉
よけました
We carefully watched out for falling rocks, and managed to completely avoid being hit.
まま
りょこう
旅行
した

I traveled wherever my fancy took me.
ざいせい
財政
せんもんか
専門家
たち
さいきん
最近
どうこう
動向
どう
はんだん
判断
して
よいわからないです
Financial experts don't know what to make of this trend.
こう
わたし
たち
っている
おんな
っています

Do you know the girl waving at us over there?
にほん
日本
では
りょうしん
両親
げんきん
現金
こども
子供
たち
のこ
より
きょういく
教育
とうし
投資
ゆうせん
優先
する
けいこう
傾向
ある
In Japan parents tend to make a priority of investing in their kids' educations, rather than leaving them money when they die.
ひこうき
飛行機
パリ
かって
まさに
りりく
離陸
しよ
している
The plane is about to take off for Paris.
そら
ひこうき
飛行機
ごご
午後
ホンコン
けて
しゅっぱつ
出発
します

His plane leaves for Hong Kong at 2:00 p.m.
かっぱつ
活発
こども
子供
くうそう
空想
せかい
世界
じこもる
けいこう
傾向
ずっと
たか

The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.
かれ
ひこうき
飛行機
ごご
午後
ほんこん
香港
けて
しゅっぱつ
出発
します

His plane leaves for Hong Kong at 2:00 p.m.
かれ
なま
ける
けいこう
傾向
ある
He is inclined to be lazy.
かれ
いけん
意見
ほしゅてき
保守的
けいこう
傾向
びている

His opinion inclines towards the conservative.
がいこくじん
外国人
なぜ
しょうぼうし
消防士
なれない
こうてき
公的
こくせき
国籍
さべつ
差別
てっぱい
撤廃
けて
title (book, album etc.)
Why Can Foreigners Not Become Firefighters? Toward Abolishing Discrimination Regarding Public Citizenship
かれ
こきょう
故郷
した
あまりいつも
うみ
こう
なが
めた

He was pining so much for his hometown that he always looked across the sea.
かれ
いこう
意向
もう
いちど
一度
かくにん
確認
べき
We should confirm his intentions once more.
こう
すわ
っている
じょせい
女性
かれ
げんざい
現在
おく
さん

The woman sitting over there is his present wife.
ジブ
うらほ
裏帆
ラダー
つか
使
って
バックしながら
せんしゅ
船首
すす
みたい
ほうこう
方向
けました

Using the rudder and the jib with the wind behind it we backed up, turning the bow to the direction we wanted to go.
その
じょうし
上司
だいめいわく
大迷惑
です
こま
った
じょうし
上司
かしこく
けいこう
傾向
たいさく
対策
title (book, album etc.)
That Boss Is a Pain in the Ass: Clever Ways to Get Along With an “Impossible Boss”
さいきん
最近
しょうかぞくか
小家族化
けいこう
傾向
ある
There's a trend these days towards small families.
チーズ
たな
どちら
ほうこう
方向
あります
Which way is the cheese shelf?
りょうしん
両親
じぶん
自分
こども
子供
たち
まんぞく
満足
おし
えられない
せいと
生徒
たち
りょうしん
両親
から
おし
えてもらう
きら
けいこう
傾向
ある
Parents can't teach their own kids well enough, and students also tend to hate learning from their parents.
にほんじん
日本人
かいわ
会話
はじ
めて
すぐに
あいて
相手
ねんれい
年齢
ちい
地位
きこん
既婚
みこん
未婚
など
こじんてき
個人的
こと
りたがる
けいこう
傾向
ある
Soon after starting a conversation with someone, the Japanese tend to want to know the person's age, social standing, marital status, and other personal things.
ぶっか
物価
じょうしょうけいこう
上昇傾向
ある
Prices are trending upward.
その
けいこう
傾向
アメリカ
じん
つよ
ようです
That tendency seems strong among Americans.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×