Components
410 examples found containing '向'
さくばん
昨晩
その
ひこうき
飛行機
ロンドン
けて
しゅっぱつ
出発
した

The airplane took off for London last night.
かれ
ひこうき
飛行機
ごご
午後
ほんこん
香港
けて
しゅっぱつ
出発
します

His plane leaves for Hong Kong at 2:00 p.m.
がいこくじん
外国人
なぜ
しょうぼうし
消防士
なれない
こうてき
公的
こくせき
国籍
さべつ
差別
てっぱい
撤廃
けて
title (book, album etc.)
Why Can Foreigners Not Become Firefighters? Toward Abolishing Discrimination Regarding Public Citizenship
かれ
こきょう
故郷
した
あまりいつも
うみ
こう
なが
めた

He was pining so much for his hometown that he always looked across the sea.
かれ
いけん
意見
ほしゅてき
保守的
けいこう
傾向
びている

His opinion inclines towards the conservative.
かれ
いこう
意向
もう
いちど
一度
かくにん
確認
べき
We should confirm his intentions once more.
かれ
なま
ける
けいこう
傾向
ある
He is inclined to be lazy.
その
じょうし
上司
だいめいわく
大迷惑
です
こま
った
じょうし
上司
かしこく
けいこう
傾向
たいさく
対策
title (book, album etc.)
That Boss Is a Pain in the Ass: Clever Ways to Get Along With an “Impossible Boss”
さいきん
最近
しょうかぞくか
小家族化
けいこう
傾向
ある
There's a trend these days towards small families.
りょうしん
両親
じぶん
自分
こども
子供
たち
まんぞく
満足
おし
えられない
せいと
生徒
たち
りょうしん
両親
から
おし
えてもらう
きら
けいこう
傾向
ある
Parents can't teach their own kids well enough, and students also tend to hate learning from their parents.
にほんじん
日本人
かいわ
会話
はじ
めて
すぐに
あいて
相手
ねんれい
年齢
ちい
地位
きこん
既婚
みこん
未婚
など
こじんてき
個人的
こと
りたがる
けいこう
傾向
ある
Soon after starting a conversation with someone, the Japanese tend to want to know the person's age, social standing, marital status, and other personal things.
ぶっか
物価
じょうしょうけいこう
上昇傾向
ある
Prices are trending upward.
その
けいこう
傾向
アメリカ
じん
つよ
ようです
That tendency seems strong among Americans.
さび
しさ
かか
えている
こども
子供
かみ
もてあそ
けいこう
傾向
ある
Kids who feel lonely tend to fiddle with their hair.
ほうだん
砲弾
ひゅるひゅる
やま
こう
んで
おこな
った

Artillery shells went whistling over to the other side of the mountain.
ざいせい
財政
せんもんか
専門家
たち
さいきん
最近
どうこう
動向
どう
はんだん
判断
して
よいわからないです
Financial experts don't know what to make of this trend.
せいさんせい
生産性
オートメーション
てってい
徹底
によって
こうじょう
向上
する

Productivity improves with thorough automation.
この
だいがく
大学
では
いっぱんむ
一般向
こうざ
講座
ひら
しゃかい
社会
がくしゅう
学習
ていきょう
提供
している

This university offers courses for the general public, providing society with a place of learning.
びんかん
敏感
ひと
ないこうてき
内向的
ひと
ラク
きる
ヒント title (book, album etc.)
Hints for How Hypersensitive People and Introverts Can Live with Greater Ease
にち
べいかん
米間
まさつ
摩擦
かんわ
緩和
ほうこう
方向
かっています

Frictions between Japan and the U.S. are easing up for a change.
その
きし
騎士
ゆうかん
勇敢
うよりも
こう

That knight is not so much brave as reckless.
せいちょうしこう
成長志向
けいざい
経済
では
きんけんちょちく
勤倹貯蓄
すす
められない

In a growth-oriented economy, it is not recommended that people be frugal.
とうち
当地
なつば
夏場
おお
あめ
けいこう
傾向
ある
It tends to rain here a lot in the summer.
こうれいしゃ
高齢者
せいひん
製品
かんたんめいりょう
簡単明瞭
つか
使
かって
勝手
もと
められる

Products for the elderly should be simple and clear to use.
のりくみいん
乗組員
たち
たいへいよう
太平洋
おうだん
横断
こうかい
航海
けて
じゅんび
準備
しました
The crew prepared for the voyage across the Pacific Ocean.
しょうねん
少年
ほうこう
方向
えて
こみち
小道
から
はな
れた

The boy bent his steps from the path.
わたし
いえ
あの
はし
こう
ある
My house is beyond that bridge.
その
やきゅう
野球
かない
てんこう
天候
だった
It was an unfavorable day for baseball.
こう
はし
っている
おとこ
ひと
わたし
おじ
叔父
です
The man running over there is my uncle.
こう
はし
っている
おとこ
いぬ
らん
なさい
Look at the boy and the dog that are running over there.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×