部
Components
245 examples found containing '向かう' (results also include variant forms and possible homonyms)
ベートーベンはピアノのところの
い
行
き
、それに
む
向
かって
すわ
座
り
、
はじ
弾
き
はじ
始
める
。
Beethoven goes to the piano, sits down at it, and begins to play.
かれ
彼
は
ここく
故国
を
さ
去
って
スペインへ
む
向
かいました
。
He left home for Spain.
ひとびと
人々
は
ひんこん
貧困
に
む
向
かって
ふんとう
奮闘
した
。
People struggled against poverty.
しんこう
信仰
の
もんだい
問題
を
かんが
考
える
と、30
ねんだい
年代
、および
せいおう
西欧
の
きょうさん
共産
しゅぎ
主義
との
れんあい
恋愛
ということに
む
向
かわざる
をえない。
The problem of faith brings us to the Thirties and the Western love-affair with communism.
ちゅうしょくご
昼食後
かれ
彼
ら
は
つぎ
次
の
もくてきち
目的地
に
む
向
かった
。
After lunch, set out for the next destination.
わたし
私
が
ちち
父
にもっとお
かね
金
をくれと
い
言
ったら
ちち
父
はすごくかっとなって
わたし
私
に
む
向
かって
どな
怒鳴
りだした
。
When I asked Dad for more money, he really blew up and started to yell at me.
いぬは
みし
見知
らぬ
おとこ
男
に
む
向
かって
うなった。
The dog growled at the strange man.
わたし
私
が
きみ
君
に
む
向
かって
はな
話
している
とき
時
はまっすぐ
た
立
ってい
なさい。
Stand upright when I'm talking to you.
かれ
彼
は
しごと
仕事
が
お
終
わる
とすぐ
いっちょくせん
一直線
にパブへ
む
向
かう
。
As soon as work is over, he makes a beeline for the pub.
トムは
とお
通
り
こ
越
し
に
かのじょ
彼女
に
む
向
かって
よ
呼
びかけた
。
Tom called to her across the street.
かのじょ
彼女
は2
かい
階
から
した
下
に
む
向
かって
さけ
叫
んで
ものおと
物音
は
なに
何
かと
たず
尋
ねた
。
She called down from upstairs to ask what the noise was about.
ふしょうしゃ
負傷者
たち
は
かいほう
快方
に
む
向
かっている
。
The wounded are getting better.
ノックの
おと
音
に
おう
応
じて
かれ
彼
はドアの
ほう
方
へ
む
向
かった
。
He made for the door to answer the knock.
かのじょ
彼女
は
にち
日
ごと
に
かいほう
快方
に
む
向
かっています
。
She is getting better day by day.
ひだいか
肥大化
、
かど
過度
の
しょうぎょうか
商業化
などの
もんだい
問題
も
かか
抱
えて
、
ごりん
五輪
は
しん
新
せいき
世紀
に
む
向
かう
。
Despite the problems of excessive commercialization, etc. the Olympics will go forward into the new century.
だれか
ひと
人
に、
い
言
い
ぶん
分
があったら、
かげぐち
陰口
をいわないで、その
ひと
人
に
めん
面
と
む
向
かって
いいなさい。
If you have a bone to pick with a person, tell it to his face instead of saying things behind his back.
じょげん
助言
をしてやろうとしたのに
かれ
彼
は
わたし
私
に
む
向
かって
もうれつ
猛烈
に
あくたい
悪態
をつくだけだった。
I tried to give him some advice, but he just abused me violently.
われわれ
我々
は
てきぐん
敵軍
に
む
向
かって
ほふく
ぜんしん
前進
した
。
We crept toward the enemy.
かのじょ
彼女
はたった
いま
今
、あなたの
いえ
家
に
む
向
かった
ところだ。
She's just started for your house.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
む
向
かって
まるで
かれ
彼
が
こども
子供
であるかのように
はな
話
す
。
She talks to him as if he were a child.
すぐ
えき
駅
に
む
向
かわなければ
、あなたは
れっしゃ
列車
に
の
乗
り
おく
遅
れる
だろう。
You will miss the train, unless you start for the station at once.
ひと
人
は
う
生
まれる
やいなや、
し
死
に
む
向
かう
。
As soon as man is born, he begins to die.
かれ
彼
は
れっしゃ
列車
が
で
出
る
1
じかん
時間
まえ
前
に
えき
駅
へ
む
向
かう
でしょう。
He will leave for the station an hour before the train leaves.
かれ
彼
のナイフを
と
取
り
あ
上
げよ
うとして、それに
む
向
かって
と
跳
びついた
。
I made a dive for his knife.
しょうせつか
小説家
は
たいせい
大勢
の
ちょうしゅう
聴衆
に
む
向
かって
はな
話
した
。
The novelist talked to a large audience.
いっこう
一行
はニューヨークへ
む
向
かった
。
The party started for New York.
めん
面
と
む
向
かって
ほ
誉
める
ような
ひと
人
は、とかく
かげ
陰
で
わるぐち
悪口
を
い
言
う
ものだ。
Such men as praise you to your face are apt to speak ill of you behind your back.
かれ
彼
ら
は
きのう
昨日
ニューヨークに
む
向
かって
しゅっぱつ
出発
した
。
They set sail for New York yesterday.
かれ
彼
は
めがね
眼鏡
をはずして
かんごふ
看護婦
に
む
向
かって
しかめ
めん
面
をした。
He took off his glasses and frowned at the nurse.
しゅと
首都
キガリで
せんとう
戦闘
が
つづ
続
く
なか
中
、ルワンダの
はん
反
せいふ
政府
せいりょく
勢力
は
みなみ
南
に
む
向
かって
こうせい
攻勢
を
つよ
強
めています
。
Rwandan rebels are pushing their offensive south as fighting continues in the capital Kigali.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×