部
Components
219 examples found containing '吸う' (results also include variant forms and possible homonyms)
タバコを
す
吸
う
ひと
人
の
かず
数
は、
ふ
増
えている
。だから、ガンは
ま
間
もなく
、
いちばん
一番
おお
多
い
しいん
死因
となるだろう。
The number of people who smoke is increasing, so cancer will soon be the most common cause of death.
タバコを
す
吸
って
もかまいませんか。
Do you mind if I smoke?
わたし
私
は
けんこう
健康
のためにたばこを
す
吸
う
のをやめた。
I stopped smoking for the sake of my health.
みせいねんしゃ
未成年者
はたばこを
す
吸
う
のを
きん
禁
じられている
。
Persons under age are prohibited from smoking.
なにごと
何事
も
お
起
こらなかった
かのように、
かれ
彼
は
たばこ
煙草
を
す
吸
った
。
He smoked as if nothing had happened.
わたし
私
はタバコを
す
吸
う
ために
た
立
ち
ど
止
まった
。
I stopped to smoke.
ボートの
そうさしゃ
操作者
は
きんえん
禁煙
の
ひょうじ
表示
にも
かか
関
わらず
、
どうどう
堂々
といつも
す
吸
っていた
。
Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time.
かれ
彼
は
しんせん
新鮮
な
くうき
空気
を
す
吸
う
ためにちょっと
そと
外
に
で
出
た
。
He went outside for a breath of fresh air.
およ
泳
ぎ
しゅ
手
は
あたま
頭
を
あ
上
げて
、はあはあと
いき
息
を
す
吸
った
。
The swimmer raised his head and gasped for breath.
いったんタバコを
す
吸
い
はじ
始
める
と、その
あくしゅう
悪習
をやめるのは
むずか
難
しい
。
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.
む
向
こう
で
はまき
葉巻
を
す
吸
っている
せ
背
の
たか
高
い
おとこ
男
の
ひと
人
は
ゆうめい
有名
な
えいが
映画
かんとく
監督
だ。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.
かれ
彼
にこれ
いじょう
以上
タバコを
す
吸
わない
ように
せっとく
説得
した
がだめだった。
I tried in vain to persuade him not to smoke any more.
いしゃ
医者
はホワイトさんにたばこを
す
吸
いすぎない
ようにと
ちゅうい
注意
した
。
The doctor advised Mr White not to smoke too much.
わたし
私
はタバコを
す
吸
っている
あいだ
間
にその
けいかく
計画
を
おも
思
いついた
。
I conceived of the plan while I was smoking.
かれ
彼
は
おお
大
きく
いき
息
を
す
吸
って
ふあん
不安
をしずめようとした。
He took a deep breath and tried to put his uneasiness to rest.
かれ
彼
は
けんこう
健康
のためにたばこを
す
吸
う
のをやめた。
He stopped smoking for the improvement of his health.
あなたがタバコを
す
吸
っている
のを
み
見
て
びっくりしました。
いぜん
以前
は
す
吸
っていなかった
でしょう。
I'm surprised to see you smoking; you didn't use to.
われわれ
我々
の
す
吸
う
くうき
空気
そのものが
こうじょう
工場
の
えんとつ
煙突
から
で
出
る
スモッグで
おせん
汚染
されている
。
The very air we breathe is polluted with smog from the factory chimneys.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
まえ
前
でたばこを
す
吸
う
ような
おろ
愚
かな
ことはしなかった。
She knew better than to smoke a cigarette in his presence.
ちち
父
は
いちにち
一日
に
いちはこ
一箱
の
たばこ
煙草
を
す
吸
う
。
My father smokes a pack of cigarettes a day.
けんこう
健康
のためにたばこを
す
吸
う
のを
と
止
めた
。
He stopped smoking for his health.
だれ
誰
かがここでたばこを
す
吸
っていた
ような
にお
匂
い
がする。
It smells as though someone has been smoking in here.
こじま
小島
せんせい
先生
は
ちょうしょくご
朝食後
たばこを1
ふく
服
す
吸
った
。
Mr Kojima had a smoke after breakfast.
かれ
彼
は
わたし
私
に
たばこ
煙草
を
す
吸
わない
ように
ちゅうこく
忠告
した
。
He advised me not to smoke.
ジェーンは
ふと
太
ってる
し、
たいど
態度
も
わる
悪
い
し、
たばこ
煙草
もぷかぷか
す
吸
う
し。でも、ケンは
かのじょ
彼女
のことを
かわい
可愛
くて
チャーミングだと
おも
思
ってる
んだな。『あばたもえくぼ』っていうけど、まさにそれだな。
Jane is fat and rude, and smokes too much. However, Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.
かれ
彼
は
すわ
座
って
たばこを
す
吸
っており
、
つま
妻
はそのそばで
ぬ
縫
い
もの
物
をしていた。
He sat smoking, with his wife sewing beside him.
タバコを
す
吸
って
も
かま
構
わない
。
Smoking is permitted.
その
せいと
生徒
はタバコを
す
吸
った
ために
ばっ
罰
せられた
。
The pupil was punished for smoking.
きつえんしゃ
喫煙者
にタバコを
す
吸
わせない
と
しんけいしつ
神経質
になりいらいらしてしまう。
If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.
かのじょ
彼女
は
たばこ
煙草
を
す
吸
う
ために
た
立
ち
ど
止
まった
。
She stopped to smoke.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×