部
Components
192 examples found
containing '営'
マンハッタンの
きんゆうがい
金融街
にあるしょうけん
証券
とりひきしょ
取引所
のなか
中
には、かさい
火災
とていでん
停電
のため、えいぎょう
営業
をはや
早
めにき
切
りあ
上
げてしまったところもあります。
The fire and power outage resulted in a shortened workday at some exchanges in Manhattan's financial district.
まず
だい
第
1に、ざっかてん
雑貨店
をけいえい
経営
するにはしきん
資金
がふじゅうぶん
不十分
だ。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery store.
この
だいよう
代用
かへい
貨幣
では、かいしゃ
会社
のちょくえいてん
直営店
にい
行
き、そのみせ
店
でしょくりょうひん
食料品
やいりょう
衣料
をか
買
うことしかできませんでした。
With the token they could only go to the company shop and buy food or clothing from that shop.
◯◯
かぶしきがいしゃ
株式会社
おんちゅう
御中
えいぎょう
営業
ぶちょう
部長
どの
殿
fragment, headline etc.
For the attention of the Sales Department Head, ◯◯ Corporation
えんだか
円高
がそのかいしゃ
会社
のけいえい
経営
ふしん
不振
にはくしゃ
拍車
をかけた。
The yen's appreciation accelerated the decline of that company.
かいちょう
会長
はけいえい
経営
にせっきょくてき
積極的
にさんか
参加
するいっぽう
一方
で、しゃかい
社会
かつどう
活動
にもちから
力
をそそ
注
いでいる。
The chairman participates actively in management, but he is also active socially.
「
こくさくがいしゃ
国策会社
のけいえい
経営
し
史
」「たいわん
台湾
たくしょく
拓殖
からみ
見
るにほん
日本
のしょくみんち
植民地
けいえい
経営
」
title (book, album etc.)
A History of How Government-Controlled Corporations Were Managed: Looking at Taiwan Takushoku to (Understand) Japan's Management of Its Colonies
われわれ
我々
はあらゆるがっこう
学校
をうんえい
運営
させつづ
続
け、あらゆるきょうし
教師
をしょく
職
にとどめておくべきです。
We should keep every school open and every teacher in his job.
あの
まち
街
には、おとしよ
年寄
りがけいえい
経営
するろうおう
老翁
てい
亭
というそばや
蕎麦屋
がある。
In that town an old man runs a soba shop named Rootei.
クリントン
じんえい
陣営
は、りょう
両
しゅう
州
でオバマがと
取
ったはくじんひょう
白人票
をと
取
りくず
崩
そうとひっし
必死
になった。
The Clinton camp became desperate to eliminate the white votes Obama had got in both states.
せんぱく
船舶
きんゆう
金融
ろん
論
:せんぱく
船舶
にかん
関
するきんゆう
金融
・けいえい
経営
・ほう
法
のたいけい
体系
title (book, album etc.)
Ship-Financing Theory: Ship-Related Finances, Management, and Legal Systems
ほんねん
本年
しがつ
4月
からえいぎょう
営業
じかん
時間
がいちぶ
一部
へんこう
変更
となっております。
Our opening hours have been somewhat different since April.
こくてつ
国鉄
ぶんかつ
分割
みんえい
民営
か
化
により、JRひがしにほん
西日本
のえき
駅
となる。
Ownership passed to the West Japan Railway Company following the division and privatization of Japan National Railways.
きんがく
金額
がくうらん
空欄
のえき
駅
につきましては、とうきょう
東京
メトロせん
線
また
又
はとえい
都営
せん
線
のみのごりよう
利用
をすいしょう
推奨
しているため、とえい
都営
れんらく
連絡
ふつう
普通
りょかく
旅客
うんちん
運賃
は、ひょうじ
表示
をしておりません。
We don’t indicate the regular transfer fares to Toei lines from stations whose fare is not specified in the blank space because we recommend that passengers use only Tokyo Metro lines or Toei lines.
しゅうだん
集団
せいかつ
生活
をいとな
営
むどうぶつ
動物
はすべ
全
て、じょうほう
情報
をこうかん
交換
したりちつじょ
秩序
あるしゅうだん
集団
をいじ
維持
するためなん
何
らかのでんたつ
伝達
ほうほう
方法
をも
持
っている。
All social animals use some methods of communication to exchange information and to maintain an orderly community.
かれ
彼
はきぎょう
企業
のさいこうけいえいせきにんしゃ
最高経営責任者
になるためにそとぼり
外堀
をう
埋
めることからはじ
始
めた。
His first step in becoming CEO was to remove what was in the way.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.