部
Components
249 examples found containing '士'
１９７２
ねん
年
に、フランシーヌ・パターソン
はかせ
博士
はココに
しゅわ
手話
を
おし
教
え
はじ
始
めた。
In 1972, Dr. Francine Patterson started to teach sign language to Koko.
かれら
彼等
は
へいし
兵士
たちに
じゅうぶん
十分
な
しょくりょう
食料
と
みず
水
を
ほきゅう
補給
した。
They supplied the soldiers with enough food and water.
しょうぼうし
消防士
たちが
わたしたち
私達
を
かじ
火事
からまもってくれる。
The firemen protect us from fires.
べんごし
弁護士
は
かのじょ
彼女
が
けっぱく
潔白
だという
ゆうりょく
有力
な
しょうこ
証拠
を
にぎ
握
っている。
The attorney has strong evidence that she is innocent.
ふじさん
富士山
は
くも
雲
の
うえ
上
にそびえていた。
Mt. Fuji was above the clouds.
ふじさん
富士山
はエベレストほど
たか
高
くはない。
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest.
かのじょ
彼女
は３
ねん
年
まえ
前
に
しゅうし
修士
の
がくい
学位
をとりました。
She got a master's degree three years ago.
かれ
彼
は
じんせい
人生
のほとんどを
てき
敵
と
たたか
戦
ってすごしてきた
ゆうかん
勇敢
な
せんし
戦士
だった。
He was a brave warrior who had spent most of his life fighting his enemies.
かのじょ
彼女
は
まれ
稀
に
み
見
る
とくがく
篤学
の
し
士
である。
It is rare to find a student as diligent as she is.
ちょうしゅう
聴衆
の
なか
中
には、
きょうし
教師
、
べんごし
弁護士
、
ぎじゅつしゃ
技術者
などがいた。
Among the audience, there were teachers, lawyers, engineers, and so on.
おお
多
くの
へいし
兵士
が
だい
第
にじ
二次
せかい
世界
たいせん
大戦
で
な
亡
くなった。
Many soldiers were killed in World War II.
「
じだい
時代
はＢＬだよ」「びーえる？」「そう。ボーイズラブ。
おとこ
男
の
こ
子
どうし
同士
の
れんあい
恋愛
を
あつか
扱
った
ほん
本
とかのことだ」
"It's the age of BL!" "bee elu?" "Yup, Boy's Love. Books and such dealing with romance between boys."
いす
椅子
に
よこ
横
たわる
わたし
私
に、
しか
歯科
えいせいし
衛生士
の
じょせい
女性
が「はい、お
くち
口
を
あ
開
けてください」と
い
言
ったのです。
The woman dental hygienist said to me, lying down in the chair, "Right, please open your mouth."
しょうぼうし
消防士
たちは
そくざ
即座
に
かじ
火事
を
け
消
した。
The firemen put out the fire on the spot.
しょうぼうし
消防士
はすぐに
かじ
火事
を
け
消
した。
The fireman soon put the fire out.
われわれ
我々
は
さくねん
昨年
の
なつ
夏
ふじさん
富士山
に
のぼ
登
った。
We climbed Mt. Fuji last summer.
その
へいし
兵士
は
きず
傷
ついて
じめん
地面
に
よこ
横
たわっていた。
The soldier lay injured on the ground.
わか
若
い
きし
棋士
が
たしょう
多少
、
そんだい
尊大
な
かん
感
じになるのはよくあることで、そういうことは
しょうぎかい
将棋界
に
かぎ
限
った
はなし
話
ではないでしょう。
It often happens that young shogi players become a little self-important, but I don't think that's something limited to the shogi world.
せんとう
戦闘
に
たずさ
携
わる
へいし
兵士
たちは
せんとう
戦闘
が
や
止
んでいるときに
この
好
んで、
へいおん
平穏
ぶじ
無事
な
じだい
時代
を
おも
想
い
かえ
返
す。
Combat soldiers during peaceful moments like to reminisce of their halcyon days.
ゆいいつ
唯一
かろ
辛
うじて
いき
息
があった
いもうと
妹
の
ねずこ
禰豆子
をなんとか
たす
助
けようとしますが、
ねずこ
禰豆子
が
とつぜん
突然
おに
鬼
に
へんぼう
変貌
し
おそ
襲
われているところ
とみおか
富岡
ぎゆう
義勇
という
けんし
剣士
に
すく
救
われます。
Tanjiro attempts to save his sister Nezuko who is only barely breathing, but Nezuko suddenly transforms into a demon and as she is about to attack Tanjiro, he is saved by swordsman Tomioka Giu.
その
うちゅう
宇宙
ひこうし
飛行士
は
む
無
じゅうりょく
重力
の
じょうたい
状態
になかなか
な
慣
れなかった。
The astronaut was slow to get used to the condition of weightlessness.
しょうぼうし
消防士
は
かじ
火事
を
け
消
した。
The fire fighters put out the fire.
しょうぼうし
消防士
はまもなく
かじ
火事
を
け
消
した。
The fireman soon put the fire out.
おんな
女
の
ひと
人
は、
まど
窓
から
そと
外
を
み
見
ました。そして、ジョンさんに
い
言
いました。「
ふじ
富士
さん
山
ですよ！こちらの
せき
席
へどうぞ」
The girl looks out through the window. She then says to John, “It’s Mt Fuji! Please, you can take my seat.”
だれかが
い
言
いました。「あっ、
ふじ
富士
さん
山
だ！」「わあ、きれい」
Somebody says, “Wow, Mt Fuji!” “Oh, it’s beautiful.”
わたし
私
は
じぶん
自分
の
ざいさん
財産
を
べんごし
弁護士
に
ゆだ
委
ねた。
I entrusted my property to the lawyer.
しょうぼうし
消防士
が
ひ
火
の
け
消
し
かた
方
を
じつえん
実演
した。
The fire fighter demonstrated how to put out the fire.
しょうぼうし
消防士
たちはすばやく
かじ
火事
を
け
消
した。
The firemen quickly extinguished the blaze.
パターソン
はかせ
博士
：まさか。
かのじょ
彼女
はその
こねこ
子猫
に
たいへん
大変
やさ
優
しくしました。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.
きぎょう
企業
の
こもんべんごし
顧問弁護士
だん
団
は
がっぺい
合併
てつづ
手続
きを
かんりょう
完了
するために、24
じかん
時間
ぶっ
とお
通
しで
はたら
働
いています。
Company attorneys are working around the clock to complete the merger.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×