Components
208 examples found containing '売る' (results also include variant forms and possible homonyms)
しゅじんこう
主人公
である
かまど
竈門
たんじろう
炭治郎
すみ
ために
いえ
うつ
けている
あいだ
かぞく
家族
おに
によって
ざんさつ
惨殺
されてしまう
という
から
シーンから
ものがたり
物語
はじ
まります

The story begins with a heartbreaking scene in which the family of the protagonist, Kamado Tanjiro, is brutally murdered, while he is away from home selling charcoal.
かれ
じぶん
自分
いぬ
あの
ざんにん
残忍
おとこ
られる
かんが
える
えられなかった

He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.
ハンスさん
かいしゃ
会社
とっきょけん
特許権
りました

Hans sold the patent to a company.
がっしゅうこく
合衆国
バターポンドいくら
られる

Butter is sold by the pound in the USA.
ミニディスク
っています

Do you sell mini disks?
かれ
さかな
あさいち
朝市
ってくれる

They sell us freshly caught fish in the early morning market.
ここ
さかな
ポンド
たんい
単位
られています

Fish is sold by the pound here.
しょうぎょうよう
商業用
りょかくき
旅客機
ばあい
場合
きぎょう
企業
じしゃ
自社
せいひん
製品
きょうそう
競争
する

In the case of commercial airplanes, private companies compete to sell their product.
その
いえ
やす
られた

The house went cheap.
わたし
のうじょう
農場
している
いま
までところ
もう
まった
ない
I am trying to sell my farm, but I haven't had any offers so far.
にんじん
人参
その
しょくりょうひんてん
食料品店
っています

They sell carrots at the grocery store.
せっかく
あつ
めた
ものけど
じゃま
邪魔
なるばかりから
なり
だれ
あげた
ほう
いい
We'd better try to sell or give away all these white elephants we've collected.
うし
って
ぎゅうにゅう
牛乳
めない

You cannot sell the cow and drink the milk.
きゃく
ないので
みせ
った

We sold the store for want of customers.
まだ
うご
うち
ってしまわなきゃ

I should sell it while it still runs.
もの
っていうレベルじゃねぇ
You're not just peddling stuff!
ディーラー
くるま
りたがっている

The dealer wants to sell a car.
このため
ふた
2
かいしゃ
会社
きょうりょく
協力
して
はいき
排気
ガス
さない
でんき
電気
じどうしゃ
自動車
など
つく
って
たくさん
りたい
かんが
えています

Due to this, the two companies are collaborating with the intention to build and sell many electric vehicles that don't produce emissions.
かれ
ちゅうちょなく
じぶん
自分
くるま
った

He sold his own car without hesitation.
がっしゅうこく
合衆国
じゅうきゅう
19
せいき
世紀
おお
アフリカ
じん
どれい
奴隷
として
られた

In the nineteenth century, many Africans were sold as slaves in the United States.
かんりゅう
韓流
ドラマブーム
びんじょう
便乗
して
かんこく
韓国
せいひん
製品
ぎょうしゃ
業者
えた

Taking advantage of the popular boom in Korean drama, workers selling Korean goods have increased.
かれ
ダックスフントソーセージ
っている
とき
まんが
漫画
できそうアイデア
かんだ

When he saw the salesgirl selling dachshund sausages, he got an idea for a cartoon.
その
みせ
ゆにゅうひん
輸入品
っています

They sell imported goods at the shop.
ぶらぶら
あぶら
っていないで
とっとと
しごと
仕事
もどったらどう
As long as we're all just hanging around chatting, may I make a suggestion? Get back to work!
そして
みや
なか
うし
ひつじ
はと
もの
たち
りょうがえじんたち
両替人達
すわ
っている
らん
なった
In the temple courts he found men selling cattle, sheep and doves, and others sitting at tables.
がい
ウオール街
ぼうらく
暴落
うわさ
ドルいっせいに
されました

Rumors of a Wall Street crash sparked a dollar selling spree.
ボーイスカウトたち
じぶん
自分
たち
つく
った
もの
いちけんいちけん
一軒一軒
ってまわった

The boy scouts went from door to door selling what they had made.
とち
土地
エーカー
たんい
単位
っています

They sell land by the acre.
かれ
この
しなもの
品物
かいがい
海外
やす
こくない
国内
たか
ねだん
値段
つけて

They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.
かれ
くだもの
果物
パンケーキその
おお
もの

They sell fruit, bread, cakes, and many other things.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×