Components
308 examples found containing '変わる' (results also include variant forms and possible homonyms)
まず
だい
りゅうこう
流行
たちまち
わる

In the first place, fashions change very quickly.
きよひめ
清姫
じぶん
自分
から
げて
こうとする
あんちん
安珍
おどろ
かな
しみ
やがてその
おも
はげ
しい
にく
しみ
わって
った
です
Surprised and aggrieved that Anchin was trying to escape from her, Kiyohime found that, before long, her deep love was turning into an intense hatred.
かれ
はつげん
発言
ほんね
本音
のか
たてまえ
建前
のかによってこちら
たいおう
対応
わってくる

Our response will vary depending on whether what he said was his true intention or just formality.
かれ
がいけん
外見
すっかり
わってしまった
のでおそらく
きみ
かれ
わからないだろう
His appearance has changed so much that you may well not recognize him.
わたし
くに
もの
スペインあまり
わらない

The food in my country is not very different from that of Spain.
ほくりく
北陸
しんかんせん
新幹線
なに
わる
たかやま
高山
しらかわごう
白川郷
よう
する
ぎふ
岐阜
から
みらい
未来
title (book, album etc.)
What Will Change Thanks to the Launch of the Hokuriku Shinkansen? The Future as Seen from Gifu, (the Prefecture Containing) Takayama and Shirakawa-go
その
むら
いま
じゅうねん
十年
まえ
とても
わってしまった

The village is now very different from what it was ten years ago.
もしもクレオパトラ
はな
もっと
ひく
かったら
せかい
世界
れきし
歴史
わっていた
だろう
If Cleopatra's nose had been shorter, the whole face of the world would have been changed.
じだい
時代
わる
だろう
にんげん
人間
ほんしょう
本性
わらない
もの
Times may change, but human nature stay the same.
なか
またた
わる
だろう
The world will change in an instant.
げんだい
現代
びじゅつ
美術
じゅうきゅう
19
せいき
世紀
かんしゅう
慣習
すっかり
わっている

Modern art has broken away from nineteenth century conventions.
わたし
たち
ナイフフォーク
わり
はし
つか
使

We use chopsticks in place of knives and forks.
かれ
ようだい
容態
すこ
でも
わったら
らせて
ください
Please inform me of any change in his condition.
また
しぐれ
時雨
ていおん
低温
とき
わる
ゆき
かざはな
風花
ゆきしぐれ
雪時雨
ちほう
地方
ある
Also, drizzle which changes to snow or snow flurries when the temperature is low is called snow drizzle in some regions.
その
きほんてき
基本的
いみ
意味
わらない

The basic meaning of it remains the same.
わたし
e—mailアドレス
はちがつ
8月
ついたち
1日
より
かき
下記
わります

My e-mail address will be changed effective Aug. 1 as follows.
ちい
さい
うち
のはら
野原
くさ
みどり
わる
みました
She watched the grass turn green.
ある
うた
よれば
おんなごころ
女心
わり
やすいそう
A song says a girl's mind is variable.
ひたん
悲嘆
あいぼ
哀慕
わる
とき
つま
うしな
った
せいしんかい
精神科医
こころ
きろく
記録
title (book, album etc.)
When Grief Changes Into a Cherished Memory: The Records of the Heart of a Psychiatrist Who Lost His Wife
こぼんのう
子煩悩
おっと
わりゆく
にちじょう
日常
fragment, headline etc.
The changing daily life of a doting parent
じんせい
人生
わる
ヤツら
たか
みの
けんぶつ
見物
してる
ほう
おもしろ
面白
って
It's far more interesting to watch the ones whose lives are changed.
めて
こだわり
みが
こと
せかい
世界
わります

Being particular about and polishing your trapping and kicking (skills) will change your world.
かれ
どんなに
いっしょうけんめい
一生懸命
こころ
みて
わたし
いけん
意見
わらない

No matter how hard he tried, my opinion didn't change.
ひどく
わってしまった
ので
かのじょ
彼女
からなかった

She had changed so much that I couldn't recognize her.
ほんとう
本当
がらり
わってくれました

It's such a huge change.
この
せかい
世界
なに
わらず
いつも
おな
ような
あした
明日
むか
える
だろう
Most likely the world would not change, and tomorrow would arrive just as usual.
Source: 世界から猫が消えたなら川村元気
あたら
しい
せいき
世紀
わる
ぜんご
前後
じょうきょう
状況
こんなものであった
This was how matters stood at the turn of the century.
われば
わる
ものある
かがくしゃ
科学者
どのように
わった
のか
The passage says, "With change comes change," but how have scientists changed?
クリス
じぶん
自分
わり
ようにベス
よろこ
だろう
じしん
自信
ありました
Chris was confident that Beth would be delighted with his improvement.
しんごう
信号
あお
わる
まで
なさい
Wait until the light changes to green.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×