Components
564 examples found containing '多い' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
たな
ほん
おお
すぎます

You have too many books on the shelf.
かのじょ
彼女
おお
20
さい
というところ
She's at most 20 years old.
わたし
たち
じぶん
自分
かんじょう
感情
ことば
言葉
いがい
以外
ほうほう
方法
あらわ
こと
おお

We often express our emotions nonverbally.
さくねんど
昨年度
コンピューターから
りえき
利益
こんねんど
今年度
ぶん
より
じゅう
10
ちか
おお
かった

Profit on computers for the previous year was nearly ten percent higher than the current year.
あおやま
青山
さん
やしな
かぞく
家族
おお

Mr Aoyama has a large family to support.
せいり
生理
りょう
おお
です
I have very heavy periods.
でんわ
電話
せい
かいわ
会話
ちゅうだん
中断
される
こと
おお

A phone call often interrupts your conversation.
なつ
とても
しっけ
湿気
おお
です
In the summer, it's very humid.
まいとし
毎年
こうつう
交通
じこ
事故
くなる
ろうじん
老人
おお

Lots of old people are killed in traffic accidents every year.
けっか
結果
けいさん
計算
ミス
おお

There are a lot of results and a calculation mistakes.
アメリカ
がくせい
学生
なか
くろう
苦労
して
はたら
ながら
だいがく
大学
もの
おお

Many American students work their way through the university.
その
さっか
作家
ぶんたい
文体
そうにゅう
挿入
ごく
語句
おお

The writer has a parenthetic style.
しゅうにゅう
収入
えれば
える
ほど
しょうひ
消費
いっそう
おお
なる
The more you earn, the more you spend.
あたた
かくて
しっけ
湿気
おお
てんき
天気
はんざいすう
犯罪数
ぞうか
増加
させてしまう

Warm and humid weather increases the number of crimes.
この
しょうひん
商品
じゅよう
需要
おお

These goods are in great demand.
ストレス
おお
ひと
ほどよく
ゆめ

The more stress one has the more one dreams.
この
なつ
かみなり
おお
かった

We have had a lot of thunder this summer.
この
ふゆ
あらし
おお
かった

We've had a lot of storms this winter.
じこ
事故
らず
かえって
おお
なっている
Instead of fewer accidents there are more.
その
しんぶん
新聞
はっかん
発刊
ぶすう
部数
おお

The newspaper has a large circulation.
ふちゅうい
不注意
じこ
事故
なること
おお

Carelessness often results in accidents.
くさ
なが
ほうみどり
おお
くて
かえってきれいです
When the grass is long, there is more green and it's rather pretty.
きょう
今日
じゅぎょう
授業
けっせき
欠席
した
がくせい
学生
おお
かった

There were quite a few students absent from class today.
コンパクト
がた
おしゃれなデザイン
おお
です
There are many smart designs among the compact models, aren't there?
きょう
今日
じゅぎょう
授業
けっせき
欠席
した
がくせい
学生
おお
かった

There were quite a few students absent from class today.
だきゅう
打球
インアウト
はんてい
判定
する
むずか
しい
こと
おお

It is often difficult to see if a ball is in or out.
ちょうしょ
長所
おお
のに
かのじょ
彼女
じまん
自慢
したがらなかった

With all her merits she was not proud.
にぎやかところが
ではないからしずかばしょ
こと
おお
です
Since I don't like noisy places, I frequently visit quiet locations.
ちんもく
沈黙
はんこう
反抗
いみ
意味
する
こと
おお

Silence often implies resistance.
この
けっか
結果
いかん
遺憾
てん
おお

This result leaves much to be desired.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×