部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
598 examples found containing '大い' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
おお
大
いに
はら
腹
を
た
立
てたので、もう
すこ
少
しで
ほお
頬
をたたくところだった。
She got so angry with him that she came very close to hitting him on the cheek.
ジェーンは
にほんご
日本語
が
おお
大
いに
しんぽ
進歩
した。
Jane has made great progress in Japanese.
かがくてき
科学的
ちしき
知識
は１６
せいき
世紀
いらい
以来
おお
大
いに
しんぽ
進歩
してきた。
Scientific knowledge has greatly advanced since the 16th century.
クラブの
きょう
今日
の
はってん
発展
にはこれらの
ひとびと
人々
の
どりょく
努力
があずかって
おお
大
いに
ちから
力
があった。
What this club is today is largely due to the effort of these people.
かのじょ
彼女
は
しめきりび
締切日
までに
しごと
仕事
を
しあ
仕上
げようと、
おお
大
いにがんばった。
She took great pains to get the job done before the deadline.
その
かぞく
家族
は
いっか
一家
の
かせ
稼
ぎ
しゅ
手
を
うしな
失
ってショックを
う
受
けたが、
ほけんきん
保険金
で
おお
大
いに
たす
助
かっている。
Losing their breadwinner was a shock to that family, but the insurance money helps a lot.
てんこう
天候
は
われわれ
我々
の
けんこう
健康
と
おお
大
いに
かんけい
関係
がある。
The weather has a great deal to do with our health.
われわれ
我々
の
しちょう
市長
の
こうけつ
高潔
さを
おお
大
いに
そんけい
尊敬
している。
I have a high regard for the integrity of our mayor.
かのじょ
彼女
の
ろんぶん
論文
に
ていしゅつ
提出
された
とうけい
統計
データは、その
ひんど
頻度
を
みつ
見積
もるのに
おお
大
いに
やくだ
役立
つ。
The statistical data presented in her paper is of great use for us in estimating the frequency of the movement.
わたし
私
のアノラックは
そまつ
粗末
なものでしたが
おお
大
いに
やく
役
に
た
立
ちました。
My anorak, such as it was, stood me in good stead.
ＣＯ２はいわゆる
おんしつ
温室
こうか
効果
と
おお
大
いに
かんけい
関係
があります。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.
あなたの
きふ
寄附
は
しょうに
小児
びょういん
病院
を
けんせつ
建設
する
ほじょ
補助
として、
おお
大
いに
やくだ
役立
つでしょう。
Your gift will go far towards helping to build the children's hospital.
そうした
ひと
人
たちからも、
ほん
本
からも、
おお
大
いに
やく
役
に
た
立
つようなことはあまり
まな
学
んでいないように
おも
思
う。
I am afraid that neither from them nor from books have I learnt much that greatly profited me.
ジャックは
いぜん
以前
ロバートが
こま
困
っている
とき
時
に
ちから
力
になってやった、そして
いま
今
はかわってロバートがジャックを
おお
大
いに
たす
助
けてやっている。
Jack once gave a helping hand to Robert, who was in trouble; and now Robert, in turn, is of great help to Jack.
たとえ
きみ
君
が
おお
大
いに
どりょく
努力
しても、それをなしとげることはできないでしょう。
Even if you make great efforts, you won't be able to achieve it.
この
し
詩
は
どくしゃ
読者
の
おお
大
いなる
どうさつ
洞察
を
ひつよう
必要
としている。
This poem calls for great insight from the reader.
これに
たい
対
して
れいてき
霊的
なことがらに
かん
関
する
ねっしん
熱心
な
かいわ
会話
は、
れいてき
霊的
な
しんぽ
進歩
に
おお
大
いなる
たす
助
けとなります。
Nevertheless, devout conversation on spiritual things helps no little with spiritual progress.
この
ゆびわ
指輪
は、
しようしゃ
使用者
に
おお
大
いなる
ちから
力
を
あた
与
えるマジックアイテムだ。
This ring is a magic item that gives great power to its user.
わたしのくには
かわ
川
がおおいです。
There are many rivers in my country.
このみちは
くるま
車
がおおいです。
There are many cars on this road.
ひとこと
おお
多
いんだよ。
That last comment was pushing it.
その
まち
町
は
じんこう
人口
が
おお
多
い。
The city has a large population.
ふゆ
冬
は
かじ
火事
が
おお
多
い。
We often have fires in winter.
わたし
私
のえはけしきが
おお
多
いです。
My pictures are often landscapes.
ちゅうごく
中国
の
じんこう
人口
は
にほん
日本
よりも
おお
多
いです。
The population of China is larger than that of Japan.
かぞくが
おお
多
いのです。
I have a large family.
この
あき
秋
は
たいふう
台風
が
おお
多
い。
We have had lots of typhoons this fall.
きょう
今日
はすることが
おお
多
い。
I have a lot of things to do today.
この
かわ
川
には
さかな
魚
が
おお
多
い。
Fish abound in this river.
この
ほん
本
は
しゃしん
写真
が
おお
多
い。
This book has a lot of pictures.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×