部
Components
329 examples found containing '女の子' (results also include variant forms and possible homonyms)
おんな
女
の
こ
子
はわっと
な
泣
き
だ
出
した
。
The girl broke into tears.
ベティがパーティーに
き
来
た
さいしょ
最初
の
おんな
女
の
こ
子
だった。
Betty was the first girl who came to the party.
ぼく
僕
と
いっしょ
一緒
に
えいが
映画
に
い
行
った
おんな
女
の
こ
子
は
ぼく
僕
の
ともだち
友達
です。
The girl I went to the movies with is a friend of mine.
その
おんな
女
の
こ
子
は
だれ
誰
かがドアから
で
出
て
い
行
く
のがわかった。
The girl noticed someone go out of the door.
その
おんな
女
の
こ
子
は
き
木
のぼ
登
り
が
だいす
大好
き
だった。
That girl loved climbing trees.
あんな
すてき
素敵
な
おんな
女
の
こ
子
とどうして
し
知
り
あ
合
い
になったんだい。
How did you come to know such a wonderful girl?
おんな
女
の
こ
子
が
ちちおや
父親
の
あいじょう
愛情
を
どくせん
独占
したい
と
おも
思
い
、
ははおや
母親
を
きょうそうしゃ
競争者
とみなしがちであった。
The girl wanted to monopolize her father's affection and tended to view her mother as a competitor.
ボートをこいでいる
おんな
女
の
こ
子
は
わたし
私
のいとこだ。
The girl rowing a boat is my cousin.
あそこに
た
立
っている
せ
背
の
たか
高
くて
かわい
可愛
い
おんな
女
の
こ
子
を
み
見
て
ごらん。
Look at the tall pretty girl standing there.
あたし、
さいしょ
最初
は
おんな
女
の
こ
子
がいいな!ほら、
いちひめにたろう
一姫二太郎
って
い
言
う
じゃない。
I'd like to have a girl the first time. Look, they say, "First a girl, then a boy," don't they?
わたし
私
はお
とう
父
さん
が
べんごし
弁護士
である
おんな
女
の
こ
子
を
し
知
っています
。
I know a girl whose father is lawyer.
あの
おんな
女
の
こ
子
に
き
気
がある
のかい。
Are you interested in that girl?
にお
匂
わせ
おんな
女
の
なか
中
には、
ゆうめいじん
有名人
と
つ
付
き
あ
合
っている
かのように
み
見
せて
マウントを
と
取
ろうとする
おんな
女
の
こ
子
もいる。
Some girls try to one-up others by showing that they’re dating celebrities.
わる
悪
ふざけ
をすると
おんな
女
の
こ
子
に
きら
嫌
われる
よ。
You will be disliked by girls if you play practical jokes on them.
おんな
女
の
こ
子
があぐらをかいて
すわ
座
る
ものではない。
A girl should not sit with her legs crossed.
おんな
女
の
こ
子
は
ごにん
5人
います。
There are five girls.
かわいそうにその
おんな
女
の
こ
子
は
しつめい
失明
した
。
The poor girl went blind.
ジョンと
はな
話
している
おんな
女
の
こ
子
はスーザンだ。
The girl talking with John is Susan.
かれ
彼
を
す
好
き
になる
おんな
女
の
こ
子
がいるだろうか。
Can any girl like him?
ファッションのこととなると、とりわけ
おんな
女
の
こ
子
は
あ
飽
くことを
し
知
らない
。
When it comes to fashion, girls are especially insatiable.
その
おんな
女
の
こ
子
はただ
な
泣
く
だけだった。
The little girl did nothing but cry.
ナンシーは
さいしょ
最初
に
き
来
た
おんな
女
の
こ
子
だった。
Nancy was the first girl to come.
あの
あお
青
い
ふく
服
を
き
着
た
おんな
女
の
こ
子
を
み
見
なさい。
Please look at the girl who wore the blue clothes.
きど
気取
る
おんな
女
の
こ
子
は
きら
嫌
い
だ。
I don't like girls who put on airs.
そのちっちゃな
おんな
女
の
こ
子
は
て
手
に
にんぎょう
人形
を
も
持
っている
。
The little girl has a doll in her hands.
その
おんな
女
の
こ
子
は
て
手
に
そうがんきょう
双眼鏡
を
も
持
っていた
。
The girl had a telescope in her hand.
おんな
女
の
こ
子
のお
しゃべ
喋
り
は
と
止
められない
。
There is no stopping a girl's tongue.
カーテンに
おんな
女
の
こ
子
の
かげ
影
が
うつ
映
った
。
A silhouette of a girl appeared on the curtain.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
がほかの
おんな
女
の
こ
子
と
ある
歩
いている
のを
み
見
て
や
焼
き
もち
餅
を
や
焼
いた
。
It made her jealous to see him walking with another girl.
おんな
女
の
こ
子
がケーキ1
こ
個
と
こうかん
交換
にオレンジ1
こ
個
をくれた。
A girl gave me an orange in exchange for a piece of cake.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×