部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
165 examples found containing '如何しても' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
とうぎゅう
闘牛
を
み
見
たかったが、
ちち
父
はどうしても
かれ
彼
を
い
行
かせようとはしなかった。
He wanted to see a bullfight, but his father would not let him go.
どうしても
わす
忘
れられない。
How can I forget those days?
わたし
私
は
かれ
彼
にドアを
あ
開
けるように
たの
頼
んだが、
かれ
彼
はどうしても
あ
開
けなかった。
I asked him to open the door, but he would not do so.
わたし
私
はしばしば
きみ
君
に
じぶん
自分
の
ぎむ
義務
を
は
果
たすように
い
言
ったが、
きみ
君
はどうしても
わたし
私
の
い
言
うことを
き
聞
こうとしなかった。
I often told you to do your duty, but you would not listen to me.
はんざつ
繁雑
な
てつづ
手続
きをすませ、
ふね
船
が
ていじ
定時
に
しゅっこう
出港
できるためには、
とくべつ
特別
の
うえ
上
にも
とくべつ
特別
なはからいが、どうしても
ひつよう
必要
である。
Extra special treatment is imperative to get the vessel through government red tape, so that she can leave port on time.
わたし
私
にはどうしても、
かれ
彼
の
ぶれい
無礼
な
ふ
振
る
ま
舞
いを
おおめ
大目
に
み
見
ることはできない。
I just can't overlook his rude behavior.
わたし
私
は
かれ
彼
に
きつえん
喫煙
するように
すす
勧
めたのですが、
かれ
彼
はどうしても
わたし
私
の
い
言
うことをきこうとはしませんでした。
I advised him to give up smoking, but he would not listen to me.
このコルクの
せん
栓
はどうしてもぬけない。
This cork will not come out.
かれ
彼
はどうしても
じぶん
自分
の
おも
思
い
どお
通
りにしようとする。
He will have his own way.
わたし
私
の
りょうしん
両親
は
わたし
私
にどうしても
やきゅうぶ
野球部
を
や
辞
めなさいと
い
言
った。
My parents pushed me to quit the baseball club.
その
と
戸
はどうしても
ひら
開
かない、
かぎ
鍵
が
こわ
壊
れているに
ちが
違
いない。
The door will not open; the lock must be out of order.
わたし
私
はこれらの
いんようく
引用句
の
しゅってん
出典
をどうしても
し
知
る
ひつよう
必要
がある。
I must know where these quotations originate.
タールがどうしても
お
落
ちない。このスカートはドライクリーニングに
だ
出
さなきゃならないだろう。
The tar won't come off. I'm going to have to take this skirt to the dry cleaner.
コルクの
せん
栓
がどうしても
ぬ
抜
けなかった。
The cork would not come out.
かのじょ
彼女
はどうしても
じぶん
自分
の
おも
思
い
どお
通
りにしようとする。
She will have her own way.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×