Components
290 examples found containing '妻'
つま
いつも
ぐち
愚痴
ばかりこぼしている
My wife is always complaining about something.
わたし
つま
びん
わってしまったので
だいどころ
台所
ゆか
ぎゅうにゅう
牛乳
だらけ
なっている
There is milk all over the kitchen floor because my wife broke the bottle.
かれ
つま
ふたり
二人
あい
けっしょう
結晶
のこ
して
んだ

His wife died leaving behind their two beloved children.
かれ
つま
んで
いらい
以来
さけ
くせ
ついた
He has taken to drinking since the death of his wife.
かれ
つま
らくたん
落胆
している

He is discouraged over his wife's death.
みおく
見送
つま
との
かいわ
会話
そこそこに
しょくば
職場
いそ
いで
いた
With a hurried conversation as his wife saw him off, he set off for work.
こきゅう
呼吸
する
いがい
以外
なにをするにも
じぜん
事前
つま
きょか
許可
ひつよう
必要
する
ひと
にょうぼう
女房
しり
しかれている
おっと

A man who asks his wife's permission before taking any action except breathing is a henpecked husband.
せいこう
成功
するおっ
つま
きょか
許可
もと
める
もの
He that will thrive must ask leave of his wife.
つま
あと
しょさい
書斎
しごと
仕事
した
I worked in my study after my wife had gone to bed.
かれ
つま
こども
子供
たち
ことなかった
He was never to see his wife and family again.
かれ
なぜ
つま
じぶん
自分
てた
じもん
自問
した

He wondered to himself why his wife had left him.
かれ
いぞく
遺族
つま
むすめ
ひとり
1人
である
He leaves a widow and a daughter.
つま
あたら
しい
いえ
かどうかじっくり
けんとう
検討
した

My wife deliberated whether we would buy a new house or not.
その
おとこ
つま
くるまで
えき
まとう
けっしん
決心
した

The man decided to wait at the station until his wife came.
わたし
つま
そと
しょくじ
食事
する
きな
ので
りょうり
料理
する
ひつよう
必要
ない
My wife likes to eat out, so she doesn't have to cook.
わたし
つま
ひどく
ねこ
きら
です
My wife really hates cats.
わたし
つま
いつも
わたし
もんく
文句
ばかり
っている

My wife is always finding fault with me.
かれ
つま
じどうしゃ
自動車
じこ
事故
けがしたので
にゅういん
入院
している

His wife is in the hospital because she was injured in a car crash.
かれ
つま
った
のでその
いえ
こうにゅう
購入
した

He bought that house because his wife took a fancy to it.
かれ
つま
すがた
姿
どこ
えなかった

His wife was nowhere in evidence.
かれ
こども
子供
こと
つま
けんか
喧嘩
した

He quarreled with his wife about their children.
かれ
つま
だけでなく
こども
子供
たち
そのパーティー
しょうたい
招待
された

His children as well as his wife were invited to the party.
つま
かね
なければ
かれ
けっ
して
じゅうやく
重役
なれないだろう
Without his wife's money, he would never be a director.
かれ
つま
カリフォルニア
しゅっしん
出身

His wife comes from California.
ティム
つま
ぜひパリ
れて
って
ほしい
った

Tim's wife insisted on his taking her to Paris.
その
せいじか
政治家
さんねん
三年
まえ
つま
むすこ
息子
なれた

The wife and son of the statesman died three years ago.
かのじょ
彼女
つま
あなた
すみ
けない
ねえ
She's your wife? There's more to you than meets the eye.
かれ
つま
こども
子供
たち
たの
んだ
のでたばこやめた
He stopped smoking because his wife and children asked him to.
いま
おお
かてい
家庭
ともかせ
共稼
おっと
つま
りょうほう
両方
はたら
いている

Many families now have two breadwinners, with both the husband and wife working.
かれ
つま
もちろん
こども
子供
たち
そのパーティー
しょうたい
招待
された

His children as well as his wife were invited to the party.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×