部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
228 examples found containing '姉'
わたし
私
の
あね
姉
は
だいがく
大学
を
そつぎょう
卒業
するときには
じゅう
１０
ねん
年
えいご
英語
を
べんきょう
勉強
したことになります。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.
あね
姉
は
きょう
今日
お
き
気
に
い
入
りの
あか
赤
いコートを
き
着
て
がいしゅつ
外出
した。
My sister, wearing her favorite red coat, went out today.
きみ
君
の
ねえ
姉
さんはテレビで
すもう
相撲
を
み
見
て
たの
楽
しんでいるのですね。
Your sister enjoys watching sumo wrestling on TV.
わたし
私
の
あね
姉
が
ふたり
二人
とも
けっこん
結婚
しているわけではない。
Both of my sisters are not married.
だいがくせい
大学生
である
あね
姉
は、
べんろん
弁論
たいかい
大会
で
ゆうしょう
優勝
した。
My sister, a university student, won first prize in the speech contest.
きゅうかちゅう
休暇中
、
あね
姉
と
わたし
私
は
ふじさん
富士山
の
ふもと
麓
にある
ちい
小
さな
むら
村
に
たいざい
滞在
した。
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
どうしたわけで
かれ
彼
は
しまい
姉妹
との
なか
仲
がまずくなったのか。
What has estranged him from his sister?
エレベーターに
の
乗
っているのもかまわず、
あね
姉
が
けいたいでんわ
携帯電話
で
おお
大
きな
こえ
声
で
しゃべ
喋
っていた。
My sister spoke loudly on her phone with no concern for the fact that we were on an elevator.
わたし
私
には
しまい
姉妹
が
さんにん
三人
いる。
ひとり
一人
は
かんごふ
看護婦
で、
のこ
残
る
ふたり
二人
は
がくせい
学生
である。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.
かれ
彼
ばかりでなく
かれ
彼
の
しまいたち
姉妹達
も
えいが
映画
を
み
見
に
い
行
った。
Not only he but also his sisters went to the movies.
デトロイトと
あいちけん
愛知県
の
とよたし
豊田市
は、どちらも
じどうしゃ
自動車
さんぎょう
産業
の
まち
町
であることから、
しまい
姉妹
とし
都市
こうりゅう
交流
をしている。
Since Detroit and Toyota city in Aichi prefecture are both automobile cities, they are connected as sister cities.
ねえ
れん
蓮
、お
ねえ
姉
さんが
て
手
をつないであげようか？キミは
まいとし
毎年
すぐにはぐれちゃうもんね。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.
わたし
私
は
かれ
彼
が
わたし
私
の
あね
姉
を
あい
愛
している、というのは
ほんとう
本当
だと
かくしん
確信
している。
I am convinced of the truth that he was in love with my sister.
「カイちゃんよー、お
ねえ
姉
ちゃんはスゴク
かな
悲
しいよー。こんなことで
じんせいはつ
人生初
たいけん
体験
だよ」「え？」「
よ・に・
夜・逃・
げ」
"Kai dear! I'm really sad! Having my first experience in this way." "Eh?" "Skip-ping-town."
あね
姉
が
ときどき
時々
ゆうしょく
夕食
を
つく
作
る。
My sister sometimes makes our dinner.
これを
み
見
て、ベルの
あね
姉
たちはベルがにくらしくなりました。
Her older sisters saw this and hated her for it.
わたし
私
には
おとうと
弟
が
ひとり
１人
と
あね
姉
が
ふたり
２人
います。
I've got one brother and two sisters.
わたし
私
の
あね
姉
はよく
かだん
花壇
の
てい
手入
れをしたものだった。
My sister used to take care of the flower bed.
かのじょ
彼女
の４
にん
人
の
しまい
姉妹
のうち１
ひとり
人
は
たかい
他界
したが、ほかは
けんざい
健在
だ。
One of her four sisters has passed away but the others are still with us.
かのじょ
彼女
には
しまい
姉妹
が
さんにん
３人
あり、
ひとり
１人
は
かんごふ
看護婦
で
のこ
残
る
ふたり
２人
は
せんせい
先生
です。
She has three sisters: one is a nurse and the others are teachers.
かのじょ
彼女
は
ねえ
姉
さんと
おな
同
じように
うつく
美
しい。
She is no less beautiful than her sister.
あね
姉
と
ちが
違
って、
はなこ
花子
は
ふくそう
服装
に
む
無
かんしん
関心
だ。
Unlike her sister, Hanako is indifferent to her dress.
かのじょ
彼女
は
あね
姉
が
し
死
んだという
し
知
らせに
かな
悲
しみで
むね
胸
がいっぱいだった。
She was filled with grief at the news of her sister's death.
おい
甥
とは
きょうだい
兄弟
か
しまい
姉妹
の
むすこ
息子
のことです。
A nephew is a son of one's brother or sister.
いちばんじょう
一番上
の
あね
姉
が
はは
母
の
か
代
わりをした。
The eldest sister acted for the mother.
あたら
新
しい
しんせき
親戚
ができたよ。
あね
姉
が
けっこん
結婚
して、
ぎけい
義兄
ができたんだ。
I have a new relative: my sister got married, so now I have a brother-in-law.
かれ
彼
は
わたし
私
を
あね
姉
と
まちが
間違
えたに
ちが
違
いない。
I'm sure he mistook me for my sister.
あに
兄
たちか、
あね
姉
たちかそれとも
かれ
彼
じしん
自身
が
りょうしん
両親
を
むか
迎
えに
えき
駅
に
い
行
くべきだ。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.
シンデレラは
かのじょ
彼女
の
あね
姉
たちよりずっと
うつく
美
しい。
Cinderella is far fairer than her sisters.
かのじょ
彼女
の
うつく
美
しさは
あね
姉
に
まさ
優
るとも
おと
劣
らなかった。
She was not less beautiful than her elder sister.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×