部
Components
350 examples found containing '安'
かれ
彼
は
けっきょく
結局
あらわ
現
れなかった
、それが
かのじょ
彼女
を
たいへん
大変
ふあん
不安
にした。
He did not appear at all, which made her very uneasy.
「75
さい
歳
を
こ
越
えても
あんぜんうんてん
安全運転
できる
うんてん
運転
のう
脳
を
きた
鍛
える
ほん
本
」 title (book, album etc.)
A Book to Train the "Driving Part of Your Brain" to Drive Safely Even Past 75
この
せいひん
製品
は
せんもんか
専門家
からも
すいしょう
推奨
されています
ので
あんしん
安心
して
お
つか
使
いいただけます
。
This product is recommended by experts, so you can feel at ease about using it.
いま
今
は
ちんぎん
賃金
よりも
しょく
職
の
あんてい
安定
の
ほう
方
が
じゅうよう
重要
である。
Job security is a priority over wages.
きみ
君
はここなら
あんぜん
安全
だ。
You are secure from danger here.
なに
何
よりも
あんぜん
安全
を
ゆうせん
優先
す
べきだ。
You should put safety before everything else.
ちんぎん
賃金
よりも
しょく
職
の
あんてい
安定
の
ほう
方
が
じゅうよう
重要
である。
Job security is a priority over wages.
あんぜん
安全
な
スピードで
うんてん
運転
す
べきだ。
You should drive at a safe speed.
あんしん
安心
し
なさい。
At ease.
りょうしん
両親
は
じぶん
自分
の
こども
子供
たち
の
あんぜん
安全
に
せきにん
責任
がある。
Parents are responsible for the safety of their children.
もし
あんぜん
安全
ベルトがなかったら、
わたし
私
は
きょう
今日
い
生
きていない
だろう。
But for the safety belt, I wouldn't be alive today.
おんせん
温泉
へ
い
行
く
まえ
前
に
、ルールを
かくにん
確認
する
と
あんしん
安心
です。
It is a good idea to check the rules before going to a hot spring just to be safe.
どうして
かれ
彼
がそんなに
ふあん
不安
になっているかについて、
きみ
君
は
ごかい
誤解
している
。
You are mistaken as to what makes him so nervous.
そのお
かね
金
は
あんぜん
安全
な
ところ
所
に
しまっておきなさい。
Keep the money in a safe place.
この
くるま
車
は
かれ
彼
が
か
買
える
ほど
あんか
安価
だった。
This car was so cheap that he could buy it.
そうご
相互
あんぜん
安全
ほしょう
保障
じょうやく
条約
が
きげんぎ
期限切
れ
になったら、
りょうこく
両国
の
しんみつ
親密
な
かんけい
関係
はどうなるだろう?
What will become of our close relations if the bilateral security treaty expires?
わたし
私
はその
ひとこと
一言
に
あんど
安堵
した
。
I felt relieved by that one word.
ふあん
不安
な
ふんいき
雰囲気
を
ただよ
漂
わす
fragment, headline etc.
to have an uneasy atmosphere
おじは
いま
今
では
あんらく
安楽
に
く
暮
らしている
。
My uncle now lives in comfort.
これで
あんしん
安心
して
ちかてつ
地下鉄
に
の
乗
れる
よ。
Now I can feel confident about riding the subway.
ぐたいれい
具体例
で
たいとく
体得
する
あんぜんかくほ
安全確保
マニュアル title (book, album etc.)
A Manual for Learning from Concrete Examples
(
せつめいしょ
説明書
で)エアコンを
そうじ
掃除
する
ときは、
あんぜん
安全
うえ
上
、
かなら
必
ず
コンセントを
ぬ
抜
いて
からにしてください。
(From the instruction manual) For safety reasons, before cleaning the air conditioner be sure to first unplug it.
かれ
彼
は
あんいつ
安逸
を
むさぼ
貪
って
く
暮
らした
。
He lived an unceasingly idle life.
しちょう
市長
の
せきにん
責任
ある
こうどう
行動
が
じゅうみん
住民
の
ふあん
不安
を
いっそう
一掃
し
、
ぎょうせい
行政
に
たい
対
する
きたい
期待
が
いっき
一気
に
たか
高
まった
。
The mayor's responsible actions dispelled the residents' concerns, and expectations for the government rapidly increased.
せんかい
先回
は
あんざん
安産
でした。
I had an easy delivery last time.
ふあん
不安
な
とき
時
もかなりあったが、
けっきょく
結局
は
すべ
全
て
がうまくいった。
We had a good many anxious moments, but everything turned out all right in the end.
かのじょ
彼女
は
むすこ
息子
の
けんこう
健康
がとても
ふあん
不安
になった。
She became very anxious about her son's health.
「
こかつ
枯渇
せい
性
しげん
資源
の
あんてい
安定
ちょうたつ
調達
せんりゃく
戦略
」 title (book, album etc.)
Strategies for a Steady Supply of Resources That Might Run Out
かのじょ
彼女
がただ
ひと
一
つ
き
気
がかりな
のは
こども
子供
たち
の
あんぜん
安全
だ。
Her only care is the safety of her children.
かれ
彼
は
ふあん
不安
そう
にあたりをきょときょと
みまわ
見回
した
。
He looked around uneasily.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×